ÔÑíôñéΓͺΓΌΓ² ¸ñùôÑò Γ”35

Γ”ΓΓΓ”Γ‘Γ‰ΓŠΓΓ“ à ÑÙÔÁÓ ΓŠΓΓ‰ Γ“Γ•ΓΓΓ‰Γ“ΓˆΓ‡ΓŒΓΓ”Γ‰ΓŠΓ‡ à ÐÁÖÇ ÌÝóÑ Ñðü ôçí Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘     Γ—ΓœΓ±Γ§Γ² ÊëùíÜñçò, Ph.D. Øá÷ïèΓ₯ñÑðΓ₯áôÞò – Γ„ΓœΓ³ΓͺÑëïò ôçò Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘       Γ‡ Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘ Γ₯ßíÑé ÝíÑ øá÷ï-ðíΓ₯áìÑôéΓͺΓΌ óýóôçìÑ ðñïóùðéΓͺÞò ÑíÜðôáΓ�çò ðïá ðñïÝñ÷Γ₯ôÑé Ñðü ôçí Áñ÷ÑßÑ Γ‰Γ­Γ€ΓŸΓ‘ ΓͺÑé óôç ÒÑóéΓͺÞ ôïá áðüóôÑóç, ÑñΓͺΓ₯ôÜ ðÑñüìïéï Γ¬Γ₯ ôïí ÔÑïúóìü ôçò ÊßíÑò. ÊÑé ôÑ Àýï óáóôÞìÑôÑ ÑðïóΓͺïðïýí óôçí Γ₯Γ�éóïññüðçóç ôùí ÑñóΓ₯Γ­Γ©ΓͺΓΎΓ­ ΓͺÑé èçëáΓͺΓΎΓ­ Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éþí ãéÑ ôç ÀçìéïáñãßÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞò ÑñìïíßÑò ΓͺÑé Ý÷ïáí óÑí ýóôÑôï óôü÷ï ôçí Γ₯íüôçôÑ Þ ðíΓ₯áìÑôéΓͺÞ ÝΓͺóôÑóç ðïá Γ₯ßíÑé ãíùóôÞ ΓΉΓ² Öþôéóç. Óôçí Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘, ôï Üôïìï  Γ₯íèÑññýíΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ ÀéΓ₯Γ±Γ₯áíÞóΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ°Γ₯éñÑìÑôéóôΓ₯ß Γ¬Γ₯ ΓͺÜèΓ₯ ðôá÷Þ ôçò æùÞò. ÊÑôÜ óáíÝðΓ₯éÑ, Γ§ ÀéΓ₯Γ±Γ₯ýíçóç, Γ§ Γ¬Γ₯ëÝôç, Γ§ Γ₯íÑó÷üëçóç ΓͺÑé ôï óáíΓ₯éÀçôü ÒßùìÑ ôçò Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺüôçôÑò Γ€Γ₯Γ­ óáìðΓ₯ñéëÑìÒÜíΓ₯ôÑé ÑðëÜ óôçí Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘, ÑëëÜ ôÑáôü÷ñïíÑ Γ₯ßíÑé ÑíôéΓͺΓ₯ßìΓ₯Γ­Γ― ëÑôñΓ₯ᥕ ΓͺÑé Γ©Γ₯Γ±Γ―Γ½ Γ³Γ₯ÒÑóìïý.   ÓýìâùíÑ Γ¬Γ₯ ôçí Ññ÷ÑßÑ ðÑñÜÀïóç ôçò Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘, Γ― ÝñùôÑò ΓͺÑé ôï Γ₯ñùôéΓͺΓΌ ðÑé÷íßÀé ÞôÑí ÝíÑ ÈΓ₯ΓΊΓͺΓΌ Àþñï. Γ‡ ÝííïéÑ ôçò ΓͺÑôÑðßΓ₯óçò Þ Γ₯íï÷Þò Γ³Γ₯ ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ôï Γ³Γ₯Γ� ÞôÑí ÑíýðÑñΓͺôç óôçí Áñ÷ÑßÑ Γ‰Γ­Γ€ΓŸΓ‘. Γ‡ Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘ ÀßÀÑóΓͺΓ₯, üôé üôÑí ÝíÑò ÜíÀñÑò ðñïóΓ₯ããßæΓ₯Γ© ôçí ÑãÑðçìÝíç ôïá, èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Ý÷Γ₯Γ© ÝíÑ Γ©Γ₯Γ±ΓΌ óáíÑßóèçìÑ, üðùò üôÑí Γ₯éóÝñ÷Γ₯ôÑé Γ³Γ₯ ÝíÑí íÑü. Γ‡ ôÝ÷íç ôçò Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÞò ÑãÜðçò ÞôÑí Γ§ Γ₯áãΓ₯Γ­Γ©ΓͺΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ§ Ñðü ôéò ôÝ÷íΓ₯Γ² ðïá èÑ ÝðñΓ₯Γ°Γ₯ ΓͺÑíΓ₯ßò Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯Γ«Γ₯ôÞóΓ₯Γ© ΓͺÑé óôçí ïðïßÑ èÑ ÝðñΓ₯Γ°Γ₯ Γ­Γ‘ Γ₯Γ�Γ₯éÀéΓͺΓ₯áôΓ₯ß. ÊÜèΓ₯ Γ­Γ₯Ññü Üôïìï óôçí Áñ÷ÑßÑ Γ‰Γ­Γ€ΓŸΓ‘, ìðïñïýóΓ₯ Γ­Γ‘ ðÜΓ₯Γ© óôïáò Γ©Γ₯Γ±Γ―Γ½Γ² íÑïýò ΓͺÑé Γ­Γ‘ ìáçèΓ₯ß óôÑ ìáóôéΓͺÜ ôïá ÝñùôÑ Ñðü ôïáò ÍôÜΓͺÑò ΓͺÑé ÍôÑΓͺßíéò, Àçë. ôïáò Γ©Γ₯Γ±Γ₯ßò ΓͺÑé ôéò éÝñΓ₯Γ©Γ₯Γ² ôïá ÝñùôÑ. Γ Γ­ΓΎ Γ§ Γ¬Γ₯ëÝôç ôçò Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺüôçôÑò Γ₯ßíÑé ðïëý ðñüóâÑôç óôç Äýóç, ôÑ Γ°Γ₯éóôÞñéÑ ãýñù Ñðü ôéò Γ©Γ₯Γ±Γ―Γ΄Γ₯Γ«Γ₯óôßΓ₯Γ² ôçò ÔÑíôñéΓͺÞò Γ©Γ₯ñÞò Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺüôçôÑò óôçí Γ‰Γ­Γ€ΓŸΓ‘ ÷ñïíïëïãïýíôÑé Γ°Γ₯ñßðïá ðñéí Ñðü ðÝíôΓ₯ ÷éëéÜÀΓ₯Γ² ÷ñüíéÑ. ÊÑôÜ óáíÝðΓ₯éÑ, áðÜñ÷Γ₯Γ© ìßÑ ÑóôΓ₯ßñΓ₯áôç Γ€Γ₯Γ�ÑìΓ₯íÞ ãíþóΓ₯ΓΉΓ­ ðïá ìðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ Γ‘Γ�éïðïéÞóïáìΓ₯ óÞìΓ₯Γ±Γ‘ ãéÑ Γ­Γ‘ Γ₯ìðëïáôßóïáìΓ₯ ôéò ÀéΓͺÝò ìÑò ãíþóΓ₯éò ãýñù Ñðü ôïí ÝñùôÑ ΓͺÑé ôéò ðïëý-Γ₯ðßðΓ₯Γ€Γ₯Γ² ðñïΓ₯ΓͺôÜóΓ₯éò ôïá. Ï ÔÑíôñéΓͺΓΌΓ² ÝñùôÑò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ₯ìðëïáôßóΓ₯Γ© ôïáò ôñüðïáò ðïá ΓͺÜíïáìΓ₯ ÝñùôÑ Γ³Γ₯ 3 ÒÑóéΓͺÝò Γ°Γ₯ñéï÷Ýò: Ðñþôï: ÐñïóâÝñΓ₯Γ© ôñüðïáò ãéÑ Γ­Γ‘ ïÀçãçèïýìΓ₯ Γ³Γ₯ áøçëÜ Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ ÝΓͺóôÑóçò ΓͺÑé çÀïíÞò ðÝñÑ Ñðü ôç ÀéÜóôÑóç ôïá Γͺïéíïý Γ³Γ₯Γ�. Γ„Γ₯Γ½Γ΄Γ₯Γ±Γ―: Γ„Γ©Γ€ΓœΓ³ΓͺΓ₯Γ© ôñüðïáò ãéÑ Γ­Γ‘ ÑíïßΓ�ïáìΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― óôçí ÑãÜðç, Ýôóé ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ Γ§ ΓͺÑñÀéÜ ìÑò Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― Ñíïé÷ôÞ óôçí /óôïí óýíôñïâï ìÑò, Γ”Γ±ΓŸΓ΄Γ―: Γ„Γ©Γ€ΓœΓ³ΓͺΓ₯Γ© ìÝèïÀΓ₯Γ² Γ©Γ₯Γ±Γ―Γ½ Γ₯ñùôéóìïý ãéÑ Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯ôÑôñÝøïáìΓ₯ ôï Γ₯ñùôéΓͺΓΌ ðÑé÷íßÀé Γ³Γ₯ ìßÑ Γ©Γ₯ñÞ Γ₯ìðΓ₯éñßÑ ðïá èÑ ÑããßæΓ₯Γ© üëÑ ôÑ Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ ôçò ýðÑñΓ�çò ìÑò: óþìÑ, ΓͺÑñÀéÜ ΓͺÑé øá÷Þ. ¸íÑò ÜíÀñÑò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ÑáΓ�ÞóΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÀéΓ₯áñýíΓ₯Γ© ôçí ðïóüôçôÑ ÝΓͺóôÑóçò ðïá ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ÑðïëÑýóΓ₯Γ© ΓͺÑé, ôÑáôü÷ñïíÑ, Γ­Γ‘ ðÑñÑôΓ₯ßíΓ₯Γ© ôï Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ― ðïá ΓͺÜíΓ₯Γ© ÝñùôÑ, Ýôóé ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ Γ§ óýíôñïâïò ôïá Γ­Γ‘ Ý÷Γ₯Γ© ôçí Γ₯Γ΅ΓͺÑéñßÑ Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑΓͺôÞóΓ₯Γ© áøçëüôΓ₯Γ±Γ‘ Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ çÀïíÞò, ÷ÑñÜò ΓͺÑé Γ₯ΓͺðëÞñùóçò. Ï ÝëΓ₯ã÷ïò ôçò Γ₯ΓͺΓ³Γ°Γ₯ñìÜôùóçò Γ₯ßíÑé ìßÑ Ñðü ôéò ÒÑóéΓͺÝò Γ€Γ₯Γ�éüôçôΓ₯Γ² ðïá ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ΓͺÑôÝ÷Γ₯Γ©, Ýôóé ΓΎΓ³Γ΄Γ₯, ΓͺÑôÜ ôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ôïá Γ₯ñùôéΓͺΓ―Γ½ ðÑé÷íéÀéïý, Ñíôß Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺΓ³Γ°Γ₯ñìÑôþíΓ₯Γ© óôçí ðñþôç ΓͺΓ―Γ±Γ½ΓΆΓΉΓ³Γ§ ôçò Γ₯íÝñãΓ₯éÑò (ðñÜãìÑ ðïá óáìÒÑßíΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ðïëëïýò ÜíÀñΓ₯Γ²) Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ³Γ₯ èÝóç Γ­Γ‘ óáãΓͺñÑôÞóΓ₯Γ© ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ, ÷ñçóéìïðïéþíôÑò Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò ãéÑ Γ­Γ‘ ÀéÑìïéñÜóΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ­Γ‘ ΓͺÑôΓ₯áèýíΓ₯Γ© ôçí ïñãÑóìéΓͺÞ Γ₯íÝñãΓ₯éÑ óôï óýíïëï ôïá óþìÑôïò ΓͺÑé Γ­Γ‘ ìçí ôçí ÒéþíΓ₯Γ© ìüíï óôçí Γ°Γ₯ñéï÷Þ ôùí Γ£Γ₯ííçôéΓͺΓΎΓ­ ïñãÜíùí. Óôç óáíÝ÷Γ₯éÑ, ΓͺÑèþò Γ§ ðÑñüñìçóç ãéÑ Γ₯ΓͺΓ³Γ°Γ₯ñìÜôùóç áðï÷ùñΓ₯ß, óáíΓ₯÷ßæΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© ÝñùôÑ ΓͺÑé ðÜëé, Ýùò üôïá âôÜóΓ₯Γ© óôçí Γ₯ðüìΓ₯Γ­Γ§ ΓͺΓ―Γ±Γ½ΓΆΓΉΓ³Γ§ ðïá èÑ Γ₯ßíÑé ðïëý áøçëüôΓ₯Γ±Γ§ ΓͺÑé ðéï Ýíôïíç Ñð’ üôé ÞôÑí Γ§ ðñþôç, ÷ñçóéìïðïéþíôÑò ΓͺÑé ðÜëé Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò ãéÑ Γ­Γ‘ ÀéÑìïéñÜóΓ₯Γ© ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ óôï óýíïëï ôïá óþìÑôïò. ÊÑèþò óáíΓ₯÷ßæΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ôï ΓͺÜíΓ₯Γ© Ñáôü, ΓͺÑôÑΓͺôÜΓ₯Γ© üëï ΓͺÑé áøçëüôΓ₯Γ±Γ‘ Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ Γ₯ñùôéΓͺÞò ÝΓͺóôÑóçò ΓͺÑé, ôÑáôü÷ñïíÑ, Γ§ óýíôñïâïò ôïá ïÀçãΓ₯ßôÑé Γ³Γ₯ üëï ΓͺÑé áøçëüôΓ₯Γ±Γ‘ Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ ïñãÑóìéΓͺÞò Γ₯áÀÑéìïíßÑò. ÓôÑ ÔÑïúóôéΓͺÜ Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÜ ΓͺΓ₯ßìΓ₯Γ­Γ‘ áðïóôçñßæΓ₯ôÑé üôé Γ§ ãáíÑßΓͺΓ‘ Γ₯ßíÑé üðùò ôï Γ­Γ₯Γ±ΓΌ ΓͺÑé Γ― ÜíÀñÑò üðùò Γ§ âùôéÜ. Ááôü ðïá óáíÞèùò óáìÒÑßíΓ₯Γ© Γ₯ßíÑé, üôé ôï Γ­Γ₯Γ±ΓΌ óÒÞíΓ₯Γ© ôç âùôéÜ ðïëý ãñÞãïñÑ, Γ¬Γ₯ ÑðïôÝëΓ₯óìÑ Γ― ÜíÀñÑò Γ­Γ‘ Γ₯Γ�ÑíôëΓ₯ßôÑé ΓͺÑé Γ§ ãáíÑßΓͺΓ‘ Γ­Γ‘ ÑðïãïçôΓ₯Γ½Γ₯ôÑé. Ïé ÔÑïúóôÝò áðïóôçñßæïáí, üôé Γ― ïñãÑóìüò ôçò ãáíÑßΓͺÑò Ý÷Γ₯Γ© 9 Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ ΓͺÑé üôé ìßÑ ãáíÑßΓͺΓ‘ èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÀéÑôñÝΓ�Γ₯Γ© ΓͺÑé ôÑ 9 Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ ãéÑ Γ­Γ‘ ìðïñÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÒéþóΓ₯Γ© Ñðüëáôç ïñãÑóìéΓͺÞ Γ₯ΓͺðëÞñùóç ΓͺÑé ïëïΓͺëÞñùóç ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑâáðíéóôΓ₯ß ðëÞñùò Γ― Γ₯ñùôéóìüò ôçò. Ïé Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ₯Γ² ãáíÑßΓͺΓ₯Γ² Ý÷ïáí ïñãÑóìü óôï Γ₯ðßðΓ₯Àï 4, üôÑí ÝíÑò ÜíÀñÑò Γ₯ΓͺΓ³Γ°Γ₯ñìÑôþíΓ₯Γ©, Γ₯Γ­ΓΎ ôÑ áðüëïéðÑ 5 Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ ôÑ ðëçóéÜæïáí óðÜíéÑ. Ïé óáíΓ₯éÀçôïß ÜíÀñΓ₯Γ² èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ³Γ₯ èÝóç Γ­Γ‘ ΓͺÜíïáí ÝñùôÑ ΓΌΓ³Γ― ÀéÜóôçìÑ ÑðÑéôΓ₯ßôÑé ãéÑ Γ­Γ‘ Γ©ΓͺÑíïðïéÞóïáí ðëÞñùò ôç óýíôñïâï ôïáò ΓͺÑé, ôÑáôü÷ñïíÑ, Γ―Γ© ßÀéïé Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑΓͺôÞóïáí áøçëüôΓ₯Γ±Γ‘ Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ ïñãÑóìéΓͺÞò ÝΓͺóôÑóçò. Γ•Γ°ΓœΓ±Γ·Γ―Γ΅Γ­ Àýï ÑóΓͺÞóΓ₯éò, Àýï Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò ðïá ÀéΓ₯Γ΅Γͺïëýíïáí ôïí ÝëΓ₯ã÷ï ôçò Γ₯ΓͺΓ³Γ°Γ₯ñìÜôùóçò. Γ‡ ìßÑ Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÞ Ý÷Γ₯Γ© ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ôçí Γ₯Γ�ÜóΓͺçóç ôùí ÇÒéΓͺΓΌ-ΓͺΓ―ΓͺΓͺáãéΓͺΓΎΓ­ ìáþí ΓͺÑé Γ§ Üëëç Γ¬Γ₯ ôïí ÝëΓ₯ã÷ï ôçò ÑíÑðíïÞò. ÁáôÝò Γ―Γ© ÑóΓͺÞóΓ₯éò Γ₯ßíÑé, Γ₯ðßóçò, ùâÝëéìΓ₯Γ² ΓͺÑé ãéÑ ôéò ãáíÑßΓͺΓ₯Γ² ãéÑ Γ­Γ‘ ìðïñÝóïáí Γ­Γ‘ Γ’Γ₯ëôéþóïáí ΓͺÑé Γ­Γ‘ ðÑñÑôΓ₯ßíïáí ôçí ïñãÑóìéΓͺÞ ôïáò ÑðüΓͺñéóç, ãéÑ Γ­Γ‘ ìðïñÝóïáí Γ­Γ‘ Òéþóïáí Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ çÀïíÞ ΓͺÑé ãéÑ Γ­Γ‘ ìðïñÝóïáí Γ­Γ‘ ðñïóâÝñïáí Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ ÑðüëÑáóç óôïí óýíôñïâï ôïáò. Ïé ÇÂ-ìýΓ₯Γ² Γ₯ßíÑé Γ―Γ© Γͺýñéïé ìýΓ₯Γ² ðïá óáóðþíôÑé ΓͺÑôÜ ôïí ïñãÑóìü ΓͺÑé ôùí Àýï âýëùí. ÊÑôÜ óáíÝðΓ₯éÑ, Γ§ Γ₯íÀáíÜìùóç Ñáôþí ôùí ìáþí ÑáΓ�ÜíΓ₯Γ© ôçí Ñßóèçóç ôçò ÑðüëÑáóçò. Ïé ÇÂ-ìýΓ₯Γ² Γ₯ΓͺΓ΄Γ₯ßíïíôÑé Ñðü ôç ÒÜóç ôçò óðïíÀáëéΓͺÞò óôÞëçò üðïá óáíÀÝïíôÑé Γ¬Γ₯ ôïí ΓͺΓΌΓͺΓͺáãÑ, ΓͺÑé ΓͺÑôÑëÞãïáí óôï ìðñïóôéíü ôìÞìÑ ôïá óþìÑôïò, üðïá óáíÀÝïíôÑé Γ¬Γ₯ ôç ΓͺΓΌΓͺÑëï ôïá Γ₯âçÒÑßïá. ¸íÑò ΓͺÑëüò ôñüðïò ãéÑ Γ­Γ‘ Γ₯íôïðßóïáìΓ₯ ôïáò ÇÂ-ìýΓ₯Γ², Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ÀéÑΓͺüøïáìΓ₯ ôç ñïÞ ôçò ïýñçóçò, ôçí Γ₯ðüìΓ₯Γ­Γ§ âïñÜ ðïá èÑ Γ₯ðéóΓͺΓ₯âèïýìΓ₯ ôçí ôïáÑëÝôÑ ãéÑ ôï Γ³Γͺïðü Ñáôü. ÈÑ óáíΓ₯éÀçôïðïéÞóïáìΓ₯ üôé Γ―Γ© ìýΓ₯Γ² ðïá ÷ñçóéìïðïéïýìΓ₯ ΓͺÑé Γ₯Γ­Γ₯ñãïðïéïýìΓ₯ ãéÑ Ñáôü ôï Γ³Γͺïðü, Γ₯ßíÑé Γ―Γ© ÇÒéΓͺΓΌ-ΓͺΓ―ΓͺΓͺáãéΓͺïß ìýΓ₯Γ². ÌΓ₯ôÜ ôïí Γ₯íôïðéóìü ôùí ÇÂ-ìáþí, óáíΓ₯÷ßæïáìΓ₯ ôçí Γ₯Γ�ÜóΓͺçóç ôïáò, óáóðþíôÑò ΓͺÑé ÷ÑëÑñþíïíôÑò ñáèìéΓͺÜ Ñáôïýò ôïáò ìýΓ₯Γ² ÑñΓͺΓ₯ôÝò âïñÝò ôçí çìÝñÑ. à ßíÑé ÷ñÞóéìï Γ­Γ‘ Γ₯íóùìÑôþóïáìΓ₯ ÑáôÝò ôéò ÑóΓͺÞóΓ₯éò óôçí ΓͺÑèçìΓ₯ñéíÞ ìÑò ñïáôßíÑ. ÌðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ ôéò ΓͺÜíïáìΓ₯ ïðïôΓ₯ÀÞðïôΓ₯, Γ°.Γ·. üôÑí ïÀçãïýìΓ₯, üôÑí Γ₯ñãÑæüìÑóôΓ₯, üôÑí Γ°Γ₯ñéìÝíïáìΓ₯ Γ³Γ₯ ïðïéïÀÞðïôΓ₯ ìÝñïò ãéÑ ïðïéïÀÞðïôΓ₯ ëüãï. ÊÑíΓ₯ßò Γ€Γ₯Γ­ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑëÜÒΓ₯Γ© üôé ΓͺÜíïáìΓ₯ ÑáôÝò ôéò ÑóΓͺÞóΓ₯éò, Γ₯Γ­ΓΎ ôÑáôü÷ñïíÑ Γ₯ßíÑé ΓͺÑé ÑðïëÑáóôéΓͺÝò. ÁóâÑëþò, Γ―Γ© ΓͺéíÞóΓ₯éò ÑáôÝò ôùí ìáþí ìðïñïýí Γ­Γ‘ ãßíïíôÑé ΓͺÑé üôÑí ΓͺÜíïáìΓ₯ ÝñùôÑ. ¼ôÑí ÝíÑò ÜíÀñÑò ÑðïΓͺôÞóΓ₯Γ© éó÷áñïýò ÇÂ-ìýΓ₯Γ², ôüôΓ₯ Γ₯ßíÑé Γ³Γ₯ èÝóç Γ­Γ‘ ÀéÑìïéñÜóΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ­Γ‘ ΓͺÑôΓ₯áèýíΓ₯Γ© ôç Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÞ ôïá Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Γ³Γ₯ üëï ôïá ôï óþìÑ, ΓͺÑôÜ ôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ôïá Γ₯ñùôéΓͺΓ―Γ½ ðÑé÷íéÀéïý, Ýôóé ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ÒéþíΓ₯Γ© ÀéÑÀï÷éΓͺÜ ïñãÑóìéΓͺÝò ΓͺïñáâþóΓ₯éò ÷ùñßò Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺΓ³Γ°Γ₯ñìÑôþíΓ₯Γ©. Ôï ÑðïôÝëΓ₯óìÑ Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© ÝñùôÑ ΓΌΓ³Γ― Γ₯ðéëÝãΓ₯Γ©, Γ‘Γͺüìç ΓͺÑé ãéÑ ðïëëÝò ΓΎΓ±Γ₯Γ². ΒΈΓ­Γ‘ Üëëï ìáóôéΓͺΓΌ Γ₯ßíÑé Γ§ ÷ñÞóç ôçò ÑíÑðíïÞò. Ááôü ðïá Γ―Γ© Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ―Γ© ÜíÀñΓ₯Γ² ΓͺÜíïáí, üôÑí Ý÷Γ₯Γ© ÑðïΓͺïñáâùèΓ₯ß Γ§ Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÞ ôïáò ÀéÝãΓ₯Γ±Γ³Γ§, Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ΓͺñÑôÜíΓ₯ ôçí ÑíÑðíïÞ ôïáò, ΓͺÑèþò ðñïóΓ₯ããßæïáí ôïí ïñãÑóìü. Áí ÝíÑò ÜíÀñÑò Γ₯ðéèáìΓ₯ß Γ­Γ‘ ÑíÑΓͺΓΌΓΈΓ₯Γ© ôçí ðïñΓ₯ßÑ ðñïò ôçí Γ₯ΓͺΓ³Γ°Γ₯ñìÜôùóç, ôüôΓ₯ Γ― ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ―Γ² ôñüðïò ãé’ Ñáôü Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ Ññ÷ßóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑíÑðíÝΓ₯Γ© ÑñãÜ, ÒÑèéÜ ΓͺÑé ñáèìéΓͺÜ. ÃéÑ ôéò ãáíÑßΓͺΓ₯Γ², Γ₯ðßóçò, Ñí èÝëïáí Γ­Γ‘ ÑáΓ�Þóïáí ôï Γ₯ðßðΓ₯Àï ôçò Γ₯ñùôéΓͺÞò ôïáò ÝΓͺóôÑóçò, ìðïñïýí Γ­Γ‘ ÷ñçóéìïðïéÞóïáí ôéò ðÑñÑðÜíù ÑóΓͺÞóΓ₯éò. Ìðïñïýí Γ­Γ‘ ôéò ΓͺÜíïáí, üôÑí ðñïóΓ₯ããßæïáí ôçí ïñãÑóìéΓͺÞ ΓͺΓ―Γ±Γ½ΓΆΓΉΓ³Γ§ ãéÑ Γ­Γ‘ ÀéÑìïéñÜóïáí ôçí ïñãÑóìéΓͺÞ Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Γ³Γ₯ üëï ôïáò ôï óþìÑ. à ðßóçò, ãéÑ Γ­Γ‘ Òéþóïáí Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ çÀïíÞ, ìðïñïýí Γ­Γ‘ Γ₯óôéÜæïáí ôçí ðñïóï÷Þ óôÑ Γ£Γ₯ííçôéΓͺÜ ôïáò üñãÑíÑ ΓͺÑé Γ­Γ‘ Ý÷ïáí ôçí Ñßóèçóç üôé Γ§ ÑíÑðíïÞ Γ₯éóÝñ÷Γ₯ôÑé ΓͺÑé Γ₯Γ�Ýñ÷Γ₯ôÑé Ñðü ôÑ Γ£Γ₯ííçôéΓͺÜ ôïáò üñãÑíÑ. Ááôü ÒïçèÜΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯óôéÜóïáí ôç Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÞ ôïáò Γ₯íÝñãΓ₯éÑ. ÌΓ₯Γ±Γ©ΓͺÝò ãáíÑßΓͺΓ₯Γ² Γ·Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ Γ₯óôéÜóïáí ôç Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÞ ôïáò Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Ñíôß Γ­Γ‘ ôçí ÀéÑìïéñÜóïáí, Àéüôé Ñáôü Γ¬Γ₯Γ£Γ₯èýíΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ₯íéó÷ýΓ₯Γ© ôçí ïñãÑóìéΓͺÞ ôïáò ÑðüΓͺñéóç ΓͺÑé Γ₯ßíÑé éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ ΓͺÑëü ãéÑ ãáíÑßΓͺΓ₯Γ² ðïá Ý÷ïáí ÀáóΓͺïëßÑ Γ¬Γ₯ ôïí ïñãÑóìü. ÃéÑ ôï Γ³Γͺïðü Ñáôü ìßÑ ãáíÑßΓͺΓ‘, ÑðëÜ ΓͺÜíΓ₯Γ© óáóðÜóΓ₯éò óôïáò ÇÂ-ìýΓ₯Γ² ÷ùñßò Γ­Γ‘ ÀéÑìïéñÜæΓ₯Γ© ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ óôï óþìÑ ôçò. ÐÑñÜëëçëÑ Γ¬Γ₯ ôç óýóðÑóç, Γ₯ßíÑé ðïëý óçìÑíôéΓͺÞ ΓͺÑé Γ§ ÷ÑëÜñùóç ôùí ÇÂ-ìáþí Γ¬Γ₯ôÜ Ñðü ΓͺÜèΓ₯ óýóðÑóç, Àéüôé  ÷ÑëÜñùóç Ñáôþí ôùí ìáþí Γ₯íéó÷ýΓ₯Γ© ôïí Γ₯óôéÑóìü ôçò Γ₯íÝñãΓ₯éÑò. Γ‡ ÷ñÞóç üëùí Ñáôþí ôùí óôïé÷Γ₯ßùí, üðùò ôçò ÑíÑðíïÞò, ôùí ÇÂ-ìáþí, ôïá ïñÑìÑôéóìïý, ΓͺÑèþò Γ₯ðßóçò ôçò óáíΓ₯éÀçôÞò óùìÑôéΓͺÞò Γͺßíçóçò ΓͺÑé ôïá Þ÷ïá ìðïñïýí Γ­Γ‘ ÀéΓ₯áñýíïáí ôï ïñãÑóìéΓͺΓΌ ìÑò ÀáíÑìéΓͺΓΌ Γ³Γ₯ ÝíÑ, Àýï, ôñΓ₯éò Þ Γ‘Γͺüìç Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯ñïáò ïñãÑóìïýò. ΒΌΓ«Γ₯Γ² Γ―Γ© ãáíÑßΓͺΓ₯Γ² Γ₯ßíÑé Γ³Γ₯ èÝóç Γ­Γ‘ ÀéΓ₯áñýíïáí ôï ïñãÑóìéΓͺΓΌ ôïáò ÀáíÑìéΓͺΓΌ. Γ‡ Γ“ΓœΓͺôé ðïá óýìâùíÑ Γ¬Γ₯ ôçí Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ§ èçëáΓͺÞ Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÞ Γ₯íÝñãΓ₯éÑ, Γ₯ßíÑé ðñÑãìÑôéΓͺÜ ÑðΓ₯ñéüñéóôç ΓͺÑé ÑóôΓ₯ßñΓ₯áôç. ÊÑèþò Γ§ Γ“ΓœΓͺôé ÑâáðíßæΓ₯ôÑé ìÝóÑ Γ³Γ₯ ìßÑ ãáíÑßΓͺΓ‘, ôÑáôü÷ñïíÑ ÑâáðíßæΓ₯ôÑé ΓͺÑé Γ§ éÝñΓ₯éÑ, Γ§ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ýôñéÑ ΓͺÑé Γ§ ÈΓ₯Ü ôçò ÑãÜðçò ðïá áðÜñ÷Γ₯Γ© ìÝóÑ Γ³Γ₯ ΓͺÜèΓ₯ ãáíÑßΓͺΓ‘. Γ‡ Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÞ Ñâýðíéóç ìßÑò ãáíÑßΓͺÑò ðñïùèΓ₯ß ôçí ðíΓ₯áìÑôéΓͺÞ ôçò Γ₯Γ�ÝëéΓ�Γ§. ÓýìâùíÑ Γ¬Γ₯ ôÑ ÔÑíôñéΓͺÜ ΓͺΓ₯ßìΓ₯Γ­Γ‘ Γ§ ðíΓ₯áìÑôéΓͺÞ âþôéóç ìßÑò ãáíÑßΓͺÑò Γ₯ðéôÑ÷ýíΓ₯ôÑé Ñðü ôçí çëΓ₯ΓͺôñéΓͺÞ âüñôéóç ôçò ïñãÑóìéΓͺÞò ôçò âýóçò. Ôï Γ₯ðüìΓ₯Γ­Γ― óçìÑíôéΓͺΓΌ óôïé÷Γ₯ßï Γ₯ßíÑé Γ§ ΓͺÑñÀéÜ. ÁñΓͺΓ₯ôïß Üíèñùðïé ÑðïΓͺÑëïýí ôç Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÞ ðñÜΓ�Γ§ ΓΉΓ² Β«ΓͺÜíù ÝñùôÑ», üìùò, ΓͺÑôÜ ôçí Üðïøç ìÑò, ΓͺÜíù ÝñùôÑ Γ₯ßíÑé ìßÑ ΓͺÑôÜ ðïëý áøçëüôΓ₯Γ±Γ§ Àüíçóç, ìßÑ ìïíÑÀéΓͺÞ óáã÷þíΓ₯áóç Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺΓ―Γ½ ðÜèïáò, âëïãΓ₯ñÞò ÝΓ�Ñøçò ôùí Γ£Γ₯ííçôéΓͺΓΎΓ­ ïñãÜíùí Γ³Γ₯ óáíÀáÑóìü Γ¬Γ₯ ÒÑèéÜ ÑãÜðç ΓͺÑé óáíÑéóèçìÑôéΓͺüôçôÑ ðïá ÒéþíïáìΓ₯ óôï Γ₯ðßðΓ₯Àï ôçò ΓͺÑñÀéÜò. Γ‡ ðñüΓͺëçóç ãéÑ ÝíÑ Γ₯ñùôéΓͺΓΌ Γ¦Γ₯áãÜñé Γ₯ßíÑé ôï ðïóïóôü ÑãÜðçò ΓͺÑé óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞò Γ₯ðÑâÞò ðïá Γ₯ßíÑé Γ³Γ₯ èÝóç Γ­Γ‘ Àéï÷Γ₯Γ΄Γ₯ýóïáí óôï Γ₯ñùôéΓͺΓΌ ôïáò ðÑé÷íßÀé ΓͺÑé ôï Γ¬Γ₯ãÜëï ìáóôéΓͺΓΌ Γ₯ßíÑé Γ― ôñüðïò ðïá ÑíïßãΓ₯Γ© Γ§ Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺüôçôÑ ìßÑò ãáíÑßΓͺÑò. Ï Àñüìïò ðïá ÑâáðíßæΓ₯Γ© ôç ãáíÑéΓͺΓ₯ßÑ Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺüôçôÑ ΓͺÑé ÀéΓ₯Γ£Γ₯ßñΓ₯Γ© ôÑ Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÜ ôçò üñãÑíÑ Γ°Γ₯ñíÜΓ₯Γ© ìÝóÑ Ñðü ôçí ΓͺÑñÀéÜ ôçò. Ðùò ìðïñïýìΓ₯, üìùò, Γ­Γ‘ âÝñïáìΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ óôï Γ₯ñùôéΓͺΓΌ ìÑò ðÑé÷íßÀé, Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ Γ³Γ½Γ­Γ€Γ₯Γ³Γ§ Γ¬Γ₯ ôçí ΓͺÑñÀéÜ ìÑò; ¸íÑò ôñüðïò ãéÑ Γ­Γ‘ ÀçìéïáñãÞóïáìΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ Γ₯ßíÑé ÀéÑìÝóïá ôçò Γ₯ðÑâÞò Γ¬Γ₯ ôÑ ìÜôéÑ. Γ“Γ΅Γ·Γ­Γœ, ΓͺΓ«Γ₯ßíïáìΓ₯ ôÑ ìÜôéÑ ìÑò üôÑí ΓͺÜíïáìΓ₯ ÝñùôÑ ΓͺÑé áðï÷ùñïýìΓ₯ óôçí áðïΓͺΓ₯éìΓ₯Γ­Γ©ΓͺÞ ìÑò ÀéÜóôÑóç, üìùò ãéÑ Γ­Γ‘ Ý÷ïáìΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ, Γ·Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ ΓͺïéôÜìΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― óôÑ ìÜôéÑ ôçí /ôïí óýíôñïâï ìÑò ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺâñÜæïáìΓ₯ Γ¬Γ₯ ëüãéÑ ôçí ÑãÜðç ìÑò Γ― ÝíÑò ãéÑ ôïí Üëëï. ÔÑ ìÜôéÑ Γ₯ßíÑé ΓͺáñéïëΓ₯ΓͺôéΓͺÜ Γ― ΓͺÑèñÝðôçò ôçò øá÷Þò. ÊÑôÜ óáíÝðΓ₯éÑ, Γ·Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ ΓͺïéôÜìΓ₯ Γ― ÝíÑò ôÑ ìÜôéÑ ôïá Üëëïá, Γ­Γ‘ ëÝìΓ₯ Γ― ÝíÑò óôïí Üëëï ôçí ÑãÜðç ðïá íéþèïáìΓ₯ ãéÑ ôïí Üëëï,  ãéÑ ôï ðüóï ÑðïëÑìÒÜíïáìΓ₯ ðïá Γ₯ßìÑóôΓ₯ ìÑæß, ãéÑ ôï ðüóï ðïëýôéìç-Γ―Γ² Γ₯ßíÑé Γ― Üëëïò óôç æùÞ ìÑò. Ááôüò Γ₯ßíÑé Γ― Γ€Γ₯Γ½Γ΄Γ₯Γ±Γ―Γ² ôñüðïò ãéÑ Γ­Γ‘ ÀçìéïáñãÞóïáìΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ―Γ©ΓͺΓ₯éüôçôÑ. Γ‡ Γ«Γ₯ΓͺôéΓͺÞ ÑðïΓͺÜëáøç ôçò ÑãÜðçò ìÑò ãéÑ ôïí Üëëï Γ₯ßíÑé ÝíÑò ðïëý éó÷áñüò ôñüðïò ãéÑ Γ­Γ‘ ÀçìéïáñãÞóïáìΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§, ïáóéÑóôéΓͺΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ§ ΓͺÑé ÑáèΓ₯íôéΓͺΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ§ óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ ôïí Üëëï. ΒΈΓ­Γ‘ Üëëï ðñÜãìÑ ðïá ìðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ Γ₯íóùìÑôþóïáìΓ₯ óôï Γ₯ñùôéΓͺΓΌ ìÑò ðÑé÷íßÀé ãéÑ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ―Γ©ΓͺΓ₯éüôçôÑ, Γ₯ßíÑé Γ― ñïìÑíôéóìüò. Ï ñïìÑíôéóìüò Γ₯ßíÑé ÝíÑ óçìÑíôéΓͺΓΌ óáóôÑôéΓͺΓΌ óôïé÷Γ₯ßï ãéÑ Γ­Γ‘ Γ₯íèÑññýíïáìΓ₯ ôç óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ. ÌßÑ ÑôìüóâÑéñÑ ñïìÑíôéóìïý óáìÒÜëëΓ₯Γ© ðÜíôÑ Γ¨Γ₯ôéΓͺÜ Γ³Γ₯ Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² áøçëïý Γ₯ñùôéóìïý ΓͺÑé Γ₯ßíÑé éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ ÑñΓ₯óôÞ óôéò ãáíÑßΓͺΓ₯Γ². Γ‡ ÑôìüóâÑéñÑ ðïá ÀçìéïáñãïýìΓ₯ ãéÑ ôï Γ₯ñùôéΓͺΓΌ ðÑé÷íßÀé ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ÑóáíÞèéóôç ΓͺÑé Γ­Γ‘ ðëçóéÜæΓ₯Γ© ôÑ üñéÑ ôïá Γ₯ΓͺðëçΓͺôéΓͺΓ―Γ½ ΓͺÑé ôïá ìÑãéΓͺΓ―Γ½. ÃéÑ ôï Γ³Γͺïðü Ñáôü, ðÑßñíïáìΓ₯ ÑñΓͺΓ₯ôü Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ― ÷ùñßò ðÑñΓ₯ìÒÜóΓ₯éò Þ ÀéÑΓͺïðÝò Ñðü Γ₯Γ�ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓ―Γ½Γ² ðÑñÜãïíôΓ₯Γ² ΓͺÑé ðñïΓ₯ôïéìÜæïáìΓ₯ ΓͺÑôÜëëçëÑ ôï Γ·ΓΎΓ±Γ― ΓͺÑé ôïí ßÀéï ôïí Γ₯Ñáôü ìÑò, üðùò ΓͺÜíïáìΓ₯ ìðÜíéï ìÑæß, Γ³ΓͺïáðßæïáìΓ₯ Γ― ÝíÑò ôïí Üëëï. ÐñïóâÝñïáìΓ₯ ìÑóÜæ Γ― ÝíÑò óôïí Üëëï, ÑíÜÒïáìΓ₯ ΓͺΓ₯ñéÜ, ÑñùìÑôßæïáìΓ₯ ôïí Γ·ΓΎΓ±Γ― Γ¬Γ₯ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ ΓͺÑé ÑñùìÑôéΓͺÜ óôéΓͺΓ², ÀéÑèÝôïáìΓ₯ éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ₯Γ² Ýùò Γ₯Γ�Γ₯æçôçìÝíΓ₯Γ² Γ£Γ₯Γ½Γ³Γ₯éò ãéÑ Γ­Γ‘ âÜìΓ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ðéïýìΓ₯. Ï ñïìÑíôéóìüò Γ₯ßíÑé ôï ÑðÑñÑßôçôï ðñïΓͺÑôÑñΓͺôéΓͺΓΌ ðÑé÷íßÀé ãéÑ ìßÑ ãáíÑßΓͺΓ‘ ΓͺÑé, Γ₯ðßóçò, âÝñíΓ₯Γ© ôïí ÜíÀñÑ Γ³’ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ ôçí Γ₯áÑßóèçôç ðëΓ₯áñÜ ôïá. ÊÑôÜ óáíÝðΓ₯éÑ, ÝíÑò ÜíÀñÑò ðïá èÝëΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑíôëÞóΓ₯Γ© Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§,  áøçëüôΓ₯Γ±Γ§ ΓͺÑé ÑðïëÑáóôéΓͺΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ§ ðïéüôçôÑ Ñðü ôï Γ₯ñùôéΓͺΓΌ ðÑé÷íßÀé, èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ðéï óáíÑéóèçìÑôéΓͺΓΌΓ², Γ₯Γ°Γ₯éÀÞ Γ― Àñüìïò ðñïò ôçí Γ©Γ₯ñÞ Γ₯ñùôéΓͺÞ Γ°Γ₯ñéï÷Þ ìßÑò ãáíÑßΓͺÑò, Γ― Àñüìïò ðñïò ôÑ Γ£Γ₯ííçôéΓͺÜ ôçò üñãÑíÑ Γ₯ßíÑé ÀéÑìÝóïá ôçò ΓͺÑñÀéÜò, ÀéÑìÝóïá ôçò óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞò Γ₯ðÑâÞò. ÓáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ óçìÑßíΓ₯Γ© ÒÑèéÜ, ïáóéÑóôéΓͺÞ ΓͺÑé ÑáèΓ₯íôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ. Γ“Γ§Γ¬Γ‘ΓŸΓ­Γ₯Γ© üôé Γ₯ðéôñÝðïáìΓ₯ óôïí Üëëï Γ­Γ‘ Γ€Γ₯Γ© ðïéïé Γ₯ßìÑóôΓ₯ ðñÑãìÑôéΓͺÜ ΓͺÑé üôé Γ₯ðéôñÝðïáìΓ₯ óôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ ìÑò óáíÑéóèÞìÑôÑ Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺâñÑóôïýí. Ïé ãáíÑßΓͺΓ₯Γ² Γ₯ñìçíΓ₯ýïáí ΓͺÜèΓ₯ ÝëëΓ₯éøç óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞò Γ₯ðÑâÞò ΓΉΓ² øá÷ñüôçôÑ ΓͺÑé ΓΌΓ³Γ― Γ¬Γ₯ãÑëýôΓ₯Γ±Γ§ øá÷ñüôçôÑ íéþèïáí üôé Ý÷Γ₯Γ© ÝíÑò ÜíÀñÑò óôçí ΓͺÑñÀéÜ ôïá, ôüóï ðéï ðïëý øá÷ñÑßíïíôÑé ôÑ Γ£Γ₯ííçôéΓͺÜ ôïáò üñãÑíÑ. Ááôü ðïá óáìÒÑßíΓ₯Γ©, üôÑí ìßÑ ãáíÑßΓͺΓ‘ Γ€Γ₯Γ­ èÝëΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© ÝñùôÑ Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ΓͺΓ«Γ₯ßíΓ₯Γ© ôç Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺüôçôÑ ôçò ΓͺÑé, óáíÞèùò, Ñáôü Γ₯ßíÑé ôï ÑðïôÝëΓ₯óìÑ üôÑí Γ€Γ₯Γ­ Γ₯éóðñÜôôΓ₯Γ© ÑñΓͺΓ₯ôÞ ðñïóï÷Þ, ÑñΓͺΓ₯ôü óáíÑßóèçìÑ ìÝóÑ óôÑ ðëÑßóéÑ ôçò ó÷Ýóçò. ¼ôÑí ìßÑ ãáíÑßΓͺΓ‘ ΓͺΓ«Γ₯ßíΓ₯Γ© ôç Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺüôçôÑ ôçò, ôüôΓ₯ Γ― ÜíÀñÑò Ññ÷ßæΓ₯Γ©, óá÷íÜ ÑóáíΓ₯ßÀçôÑ, Γ­Γ‘ ΓͺΓ«Γ₯ßíΓ₯Γ© ôçí ΓͺÑñÀéÜ ôïá Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑðïâΓ₯Γ½Γ£Γ₯Γ© ôç óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ Γ‘Γͺüìç Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ―. Óôç óáíÝ÷Γ₯éÑ, Γ§ ãáíÑßΓͺΓ‘ ΓͺΓ«Γ₯ßíΓ₯ôÑé Γ₯ñùôéΓͺÜ Γ‘Γͺüìç Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ΓͺÑé Ñí Ñáôü óáíΓ₯÷éóôΓ₯ß ãéÑ ÑñΓͺΓ₯ôü Γ·Γ±Γ―Γ­Γ©ΓͺΓΌ ÀéÜóôçìÑ, ôüôΓ₯ ôï Γ¦Γ₯áãÜñé Γ₯Γ£ΓͺëùÒßæΓ₯ôÑé Γ³Γ₯ Ñáôüí ôïí ÑÀéÝΓ�ïÀï ΓͺΓ½Γͺëï ðïá, óáíÞèùò, ïÀçãΓ₯ß ÑíÑðüâΓ₯Γ΅ΓͺôÑ óôïí ÷ùñéóìü. ¼ôÑí ÝíÑò ÜíÀñÑò óáíΓ₯éÀçôïðïéÞóΓ₯Γ© ôï Γ£Γ₯ãïíüò üôé ìßÑ ãáíÑßΓͺΓ‘ ðñïóΓ₯ããßæΓ₯Γ© ôç ó÷Ýóç Ñðü ôï Γ₯ðßðΓ₯Àï ôçò ΓͺÑñÀéÜ ôçò ΓͺÑé üôé Ñáôü ðïá èÝëΓ₯Γ© Γ₯ßíÑé Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ óáíÑéóèçìÑôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ ΓͺÑé ñïìÑíôéóìü ΓͺÑé Γ§ ãáíÑßΓͺΓ‘ óáíΓ₯éÀçôïðïéÞóΓ₯Γ© Γ¬Γ₯ ôç Γ³Γ₯éñÜ ôçò üôé ΓΌΓ³Γ― ðÑñÑìÝíΓ₯Γ© ΓͺΓ«Γ₯éóôÞ Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺÜ Γ€Γ₯Γ­ ðñüΓͺΓ₯éôÑé ðïôÝ Γ­Γ‘ Γ₯éóðñÜΓ�Γ₯Γ© ôç óáíÑéóèçìÑôéΓͺüôçôÑ ôïá, ôüôΓ₯ èÑ ðñÝðΓ₯Γ© ÑìïéÒÑßÑ Γ­Γ‘ ΓͺÜíïáí ΓͺÜôé ãé’ ÑáôÞ ôçí ΓͺÑôÜóôÑóç. Γ‡ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ ôÑ óáíÑéóèÞìÑôÑ ôçò ÑãÜðçò ðïá ðñïÝñ÷ïíôÑé Ñðü ôçí ΓͺÑñÀéÜ Γ₯ßíÑé ÝíÑ Ñðü ôÑ áðÝñï÷Ñ ìáóôéΓͺÜ ôïá ÔÑíôñéΓͺΓ―Γ½ ÝñùôÑ. Γ‡ Γ”Γ±ΓŸΓ΄Γ§ ðôá÷Þ ôïá ÔÑíôñéΓͺΓ―Γ½ ÝñùôÑ Γ₯ßíÑé Γ― Γ©Γ₯Γ±ΓΌΓ² Γ₯ñùôéóìüò. Ï ÔÑíôñéΓͺΓΌΓ² ÝñùôÑò ìðïñΓ₯ß, Γ₯ðßóçò Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ΓͺÑé ìßÑ ðíΓ₯áìÑôéΓͺÞ ðñÑ÷ôéΓͺÞ. Óôçí Áñ÷ÑßÑ Γ‰Γ­Γ€ΓŸΓ‘, Γ― ÝñùôÑò Γ¨Γ₯ΓΉΓ±Γ₯ßôï ΓΉΓ² ÝíÑ ìïíïðÜôé ðïá ïÀçãïýóΓ₯ óôï ÈΓ₯ßï. Óôçí Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘ ÷ñçóéìïðïéïýìΓ₯ ôïí ÝñùôÑ ΓΉΓ² ôìÞìÑ ôçò ðíΓ₯áìÑôéΓͺÞò ìÑò ðñÑ÷ôéΓͺÞò. Ôï Γ₯ñùôéΓͺΓΌ ðÑé÷íßÀé Γ¬Γ₯ôïáóéþíΓ₯ôÑé Γ³Γ₯ ÑðïëÑáóôéΓͺΓΌ ÀéÑëïãéóìü. Áí ìÑò ÑñÝóΓ₯Γ© ôï Γ³Γ₯Γ� ΓͺÑé, ðÑñÜëëçëÑ, Γ― ÀéÑëïãéóìüò Þ Ñí èÝëïáìΓ₯ Γ­Γ‘ Γ₯íóùìÑôþóïáìΓ₯ ôïí ÀéÑëïãéóìü ìÑò óôç æùÞ ìÑò, ôüôΓ₯ èÑ ÑðïëÑýóïáìΓ₯ ôçí ðÑñÑΓͺÜôù ðñÑ÷ôéΓͺÞ: ÌßÑ ÀéÑëïãéóôéΓͺÞ ðñÑ÷ôéΓͺÞ ÔÑíôñéΓͺΓ―Γ½ ÝñùôÑ Γ₯ßíÑé Γ§ Γ‘Γͺüëïáèç: ÊÑèüìÑóôΓ₯ ÑðÝíÑíôé Ñðü ôçí / ôïí óýíôñïâï ìÑò, ΓͺΓ«Γ₯ßíïáìΓ₯ ôÑ ìÜôéÑ ΓͺÑé ïñÑìÑôéæüìÑóôΓ₯ ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ ìÑò Γ­Γ‘ ΓͺéíΓ₯ßôÑé ðñïò ôï Γ₯ðÜíù ôìÞìÑ ôçò óðïíÀáëéΓͺÞò óôÞëçò, ΓͺÑôÜ ôçí Γ₯éóðíïÞ Γ³Γ₯ óáíÀáÑóìü Γ¬Γ₯ ôç óýóðÑóç ôùí ÇÂ-ìáþí ΓͺÑé, ΓͺÑôÜ ôçí Γ₯ΓͺðíïÞ, ïñÑìÑôéæüìÑóôΓ₯ ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Γ­Γ‘ ΓͺÑôΓ₯ÒÑßíΓ₯Γ© ðñïò ôï ΓͺÜôù ìÝñïò ôçò óðïíÀáëéΓͺÞò óôÞëçò Γ³Γ₯ óáíÀáÑóìü Γ¬Γ₯ ôçí ÷ÑëÜñùóç ôùí ÇÂ-ìáþí. ÓáíΓ₯÷ßæïáìΓ₯ ôçí ðñÑ÷ôéΓͺÞ ãéÑ ÑñΓͺΓ₯ôÜ Γ«Γ₯ðôÜ, ÑíïßãïáìΓ₯ ôÑ ìÜôéÑ ΓͺÑé óáã÷ñïíßæïáìΓ₯ ôçí ÑíÑðíïÞ ìÑò Γ¬Γ₯ ÑáôÞ ôçò / ôïá óáíôñüâïá ìÑò. Óôç óáíÝ÷Γ₯éÑ, Ññ÷ßæïáìΓ₯ Γ­Γ‘ ÑíôÑëëÜóóïáìΓ₯ Γ₯íÝñãΓ₯éÑ. ÊÑèþò ΓͺÑôΓ₯áèýíïáìΓ₯ ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ ðñïò ôï ΓͺÜôù ìÝñïò ôçò óðïíÀáëéΓͺÞò óôÞëçò, ïñÑìÑôéæüìÑóôΓ₯ ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Γ­Γ‘ Γ°Γ₯ñíÜΓ₯Γ© Ñðü ôÑ Γ£Γ₯ííçôéΓͺÜ ìÑò üñãÑíÑ óôÑ Γ£Γ₯ííçôéΓͺÜ üñãÑíÑ ôçò / ôïá óáíôñüâïá ìÑò ΓͺÑé óôç óáíÝ÷Γ₯éÑ Γ­Γ‘ ΓͺÑôΓ₯áèýíΓ₯ôÑé óôï ÊÝíôñï ôçò ÊÑñÀéÜò ôïá Üëëïá ðïá ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé óôï ΓͺÝíôñï ôïá óôÞèïáò. ÊÑôÜ ôçí Γ₯éóðíïÞ, óáóðÜìΓ₯ ôïáò ÇÂ-ìýΓ₯Γ² ΓͺÑé ïñÑìÑôéæüìÑóôΓ₯ ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ ðïá Ý÷Γ₯Γ© ôþñÑ ÑíÑìé÷èΓ₯ß Γ¬Γ₯ ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ ôçò / ôïá óáíôñüâïá ìÑò, Γ­Γ‘ Γ₯ðéóôñÝâΓ₯Γ© ðßóù Γ³Γ₯ ìÑò ΓͺÑôÜ ôïí ßÀéï ôñüðï. ÁáôÞ ôçí ðñÑ÷ôéΓͺÞ ìðïñïýìΓ₯, Γ₯ðßóçò, Γ­Γ‘ ôçí ΓͺÜíïáìΓ₯ ΓͺÑé üôÑí ΓͺÜíïáìΓ₯ ÝñùôÑ Þ üôÑí âéëéüìÑóôΓ₯. ÌΓ₯ôÜ Ñðü 5 Þ 10 Γ«Γ₯ðôÜ, ΓͺÜíïíôÑò ÑáôÞ ôçí ðñÑ÷ôéΓͺÞ, Ý÷ïáìΓ₯ óá÷íÜ ôçí Ñßóèçóç üôé Ý÷ïáìΓ₯ óáã÷ùíΓ₯áôΓ₯ß Γ¬Γ₯ ôçí / ôïí óýíôñïâï ìÑò, ìßÑ Ñßóèçóç ÀéΓ₯áñáìÝíçò óáíΓ₯éÀçôüôçôÑò, ìßÑ Ñßóèçóç Ýíùóçò Γ¬Γ₯ ôï óýìðÑí. Óôçí ðÑñÜÀïóç ôùí èñçóΓͺΓ₯éþí ôçò ÁíÑôïëÞò, ÑáôÞ Γ§ ΓͺÑôÜóôÑóç ÑðïΓͺÑëΓ₯ßôÑé Γ“Γ‘Γ¬ΓœΓ­Γ΄Γ© Þ à áÀÑéìïíßÑ. ÌðïñΓ₯ß óôï ðÑñΓ₯ëèüí Γ­Γ‘ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÑíÜëïãΓ₯Γ² Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ², ΓͺÑôÜ ôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ôïá ÝñùôÑ, ÷ùñßò üìùò Γ­Γ‘ ãíùñßæΓ₯Γ΄Γ₯ ðùò Ñáôü óáíÝÒç Þ ðùò èÑ ìðïñïýóÑôΓ₯ Γ­Γ‘ ôï ÒéþóΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑé ðÜëé. ÄéÑìÝóïá ôùí ðñÑ÷ôéΓͺΓΎΓ­ ôçò Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘, ìðïñΓ₯ßôΓ₯ Γ­Γ‘ ïÀçãΓ₯ßóôΓ₯ óáíΓ₯éÀçôÜ Γ³Γ₯ ÑáôÞ ôçí ΓͺÑôÜóôÑóç Γ¬Γ₯ ÒÜóç ôç èÝëçóç óÑò. ÁáôÝò Γ₯ßíÑé ìüíï ëßãΓ₯Γ² Ñðü ôéò Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò ôïá ÔÑíôñéΓͺΓ―Γ½ ÝñùôÑ. ÔÑ Γ₯ñùôéΓͺÜ ìáóôéΓͺÜ ΓͺÑé Γ―Γ© Γ₯ñùôéΓͺÝò ðñÑ÷ôéΓͺÝò ôçò Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘ Ý÷ïáí ìßÑ ðÑñÜÀïóç Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ Ñðü 2.000 ÷ñüíéÑ ΓͺÑé ìðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ ôÑ Γ‘Γ�éïðïéÞóïáìΓ₯ ãéÑ Γ­Γ‘ ÀéΓ₯Γ±Γ₯áíÞóïáìΓ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÀéΓ₯áñýíïáìΓ₯ ôï Γ₯ñùôéΓͺΓΌ ìÑò ÀáíÑìéΓͺΓΌ. Γ‡ ðñÑ÷ôéΓͺÞ ôçò Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘ Ñðü ÝíÑ Γ¦Γ₯áãÜñé ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯ôÑôñÑðΓ₯ß Γ³Γ₯ ÝíÑ ôÑΓ�ßÀé ðñïò ôçí ÑãÜðç ðïá èÑ ðñïóâÝñΓ₯Γ© Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ ÑãÜðç, Γ₯áôá÷ßÑ ΓͺÑé ðÜèïò Γ³Γ₯ ìßÑ ó÷Ýóç. Γ‡ Γ‘Γ�éïðïßçóç ôçò Γ”ΓœΓ­Γ΄Γ±Γ‘ ΓΉΓ² ÀéÑëïãéóìü, Γ₯óôéÜæΓ₯Γ© ôïí Γ­Γ―Γ΅ óôçí ðÑñïýóÑ óôéãìÞ ΓͺÑé óáíÀÝΓ₯Γ© ôï ðíΓ₯ýìÑ Γ¬Γ₯ ôï ÓýìðÑí ΓͺÑé ôï Áéþíéï ÔþñÑ.