p.54

Ï Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò ìðïñΓ₯ß ΓͺÑôÜ ÀéÑóôÞìÑôÑ Γ­Γ‘ ΓͺÜèΓ₯ôÑé Þ Γ­Γ‘ ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé üñèéïò ΓͺïíôÜ óôï ΓͺΓ₯âÜëé, óôïí Γͺïñìü Þ ôÑ ðüÀéÑ ôïá ÑóèΓ₯íÞ. Ïé Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ΓͺÑôÜ ôçí ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ôçò óáíΓ₯ÀñßÑò Γ₯ßíÑé ôüóï ìïíÑÀéΓͺÝò ,ΓΌΓ³Γ― ìïíÑÀéΓͺΓΌΓ² Γ₯ßíÑé Γ― ΓͺÜèΓ₯ ÑóèΓ₯íÞò ÑëëÜ ΓͺÑé Γ― ΓͺÜèΓ₯ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò. ÌðïñΓ₯ß Γ₯ðßóçò Γ­Γ‘ ÀéÑâÝñïáí Ñðü óáíΓ₯ÀñßÑ Γ³Γ₯ óáíΓ₯ÀñßÑ. ÊÜðïéΓ₯Γ² âïñÝò Γ― ÑóèΓ₯íÞò ìðïñΓ₯ß ÑðëÜ Γ­Γ‘ ÷ÑëÑñþóΓ₯Γ© Þ Γ‘ΓͺüìÑ Γ­Γ‘ ÑðïΓͺïéìçèΓ₯ß, ÜëëΓ₯Γ² âïñÝò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Ññ÷ßóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìéëÜΓ₯Γ© áðΓ₯ñÒïëéΓͺÜ, ÑíÑΓͺÑëþíôÑò ΓͺñáììÝíΓ₯Γ² ìíÞìΓ₯Γ² Þ ÑðΓ₯Γ«Γ₯áèΓ₯ñþíïíôÑò ΓͺñáììÝíÑ óáíÑéóèÞìÑôÑ. ¢ëëïé ðÑñÑìÝíïáí óéùðçëïß ΓͺÑè’ üëç ôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ôçò óáíΓ₯ÀñßÑò, ðÑñÑôçñþíôÑò ôç ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ôçò Γ‘Γ�éïëüãçóçò Þ ôçí ßÀéÑ ôç Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ, Γ₯Γ­ΓΎ Üëëïé Òéþíïáí ÑéóèÞìÑôÑ Þ ÑéóèÞóΓ₯éò óôï óþìÑ ôïáò. Γ‡ ÊñÑíéïéΓ₯ñÞ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ© ðÑñΓ₯íÝñãΓ₯Γ©Γ₯Γ². Γ‚Γ₯ÒÑßùò, Γ¬Γ₯Γ±Γ©Γͺïß ÑóèΓ₯Γ­Γ₯ßò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ íéþóïáí ΓͺΓ‘Γͺïá÷ßÑ ÑìÝóùò Γ¬Γ₯ôÜ ôéò ðñþôΓ₯Γ² Γͺáñßùò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßΓ₯Γ². Ááôü óáìÒÑßíΓ₯Γ© Γ₯Γ°Γ₯éÀÞ ôï óþìÑ, ΓͺÑèþò ìðÑßíΓ₯Γ© óôçí âÜóç ôçò ÑðΓ₯Γ«Γ₯áèÝñùóçò, Γ₯ðÑíÑâÝñΓ₯Γ© óôçí “ìíÞìç” ôïá ÝíÑ ðÑëéü ôñÑýìÑ, ðïá ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ¬Γ₯Γ­ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áìÝíï, üìùò Γ₯ßíÑé “ΓͺÑôÑãΓ₯ãñÑììÝíï” óôçí ìíÞìç ôïá Γ­Γ₯áñéΓͺΓ―Γ½ óáóôÞìÑôïò ΓͺÑé üôÑí áðÜñ÷ïáí Γ―Γ© ΓͺÑôÜëëçëΓ₯Γ² óáíèÞΓͺΓ₯Γ² Γ₯ðÑíÝñ÷Γ₯ôÑé ÀçìéïáñãþíôÑò ÝíÑ Γ₯ßÀïò Γ₯áÑéóèçóßÑò óôçí óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíç Þ ÜëëΓ₯Γ² Γ£Γ₯éôïíéΓͺÝò Γ°Γ₯ñéï÷Ýò. Ùóôüóï Ñáôü ôï âÑéíüìΓ₯Γ­Γ― ÀéÑñΓͺΓ₯ß ìüíï ãéÑ Γ¬Γ₯Γ±Γ©ΓͺÝò çìÝñΓ₯Γ². ÁíôΓ₯Γ­Γ€Γ₯ßΓͺíáôÑé üìùò Γ³Γ₯ Γ°Γ₯ñéðôþóΓ₯éò üðïá Γ§ ÑëëÑãÞ Þ Γ§ Γ₯ëÜ÷éóôç ÑýΓ�çóç ôçò Γ₯íÀïΓͺñÜíéÑò ðßΓ₯óçò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ðñïΓͺÑëÝóΓ₯Γ© ÒëÜÒç, üðùò ôï Γ―Γ�Γ½ ÑíΓ₯ýñáóìÑ, Γ§ Γ₯Γ£ΓͺΓ₯âÑëéΓͺÞ ÑéìïññÑãßÑ, Γͺ.Γ‘. ÊÜðïéΓ₯Γ² âïñÝò óôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ôçò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ᥕ, Γ― Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò èÑ áðïóôçñßΓ�Γ₯Γ© Γ°Γ₯ñéï÷Ýò ôïá óþìÑôïò ôïá ÑóèΓ₯íÞ, ÀéΓ₯Γ΅ΓͺïëýíïíôÑò ôçí ÑðΓ₯Γ«Γ₯áèÝñùóç ôçò óáóóùñΓ₯ìÝíçò ÝíôÑóçò. ÁáôÞ Γ§ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ïíïìÜæΓ₯ôÑé «ÁðΓ₯Γ«Γ₯áèÝñùóç Êýóôçò à íÝñãΓ₯éÑò» Þ "ÁðΓ₯Γ«Γ₯áèÝñùóç ôùí éóôþí ôçò Γ°Γ₯ñéï÷Þò". Óôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ÑáôÞò ôçò ÑðΓ₯Γ«Γ₯áèÝñùóçò Γ― ÑóèΓ₯íÞò ìðïñΓ₯ß üðùò Γ₯ßðÑìΓ₯ Γ­Γ‘ ÑíÑΓͺÑëÝóΓ₯Γ© óôç ìíÞìç ôïá Γ°Γ₯ñéóôÑôéΓͺÜ ðïá Ñâïñïýí ÝíÑ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ― shock, ôñÑýìÑ óùìÑôéΓͺΓΌ Þ øá÷éΓͺΓΌ / óáíÑéóèçìÑôéΓͺΓΌ. 璄ΓͺÑëþíôÑò ΓͺÑé ÒéþíïíôÑò Γ�ÑíÜ, Γ³Γ₯ Γ°Γ₯ñéïñéóìÝíç ÝíôÑóç ΓͺÑé ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ, ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ₯Γ² ôñÑáìÑôéΓͺÝò Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ÒïçèéÝôÑé ôï óþìÑ Γ­Γ‘ ÑíÑóôñÝøΓ₯Γ© ôçí ÀáóëΓ₯éôïáñãßÑ, ÑðïΓͺÑèéóôþíôÑò ôçí ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ "ÑñìïíßÑ". ¼ðùò ôï ΓͺÜèΓ₯ Üôïìï ÒéþíΓ₯Γ© ôç ΓͺÜèΓ₯ óáíΓ₯ÀñßÑ ôçò ÊñÑíéïúΓ₯ñÞò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ᥕ Γ¬Γ₯ ÝíÑ ìïíÑÀéΓͺΓΌ ôñüðï, Ýôóé ôÑ ÜìΓ₯Γ³Γ‘ ÑðïôΓ₯ëÝóìÑôÑ ìðïñïýí Γ₯ðßóçò Γ­Γ‘ ÀéÑâÝñïáí.   Ï ÑóèΓ₯íÞò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ÷ÑëÑñþóΓ₯Γ© ôüóï ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ΓͺïéìÜôÑé ÑñΓͺΓ₯ôÝò ΓΎΓ±Γ₯Γ² Γ¬Γ₯ôÜ ôï ôÝëïò ôçò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ᥕ.   (ÔÏ ΓƒΓŠΓ‘Γ‰Γ†Γ ΓŠΓ Γ‰ΓŒΓ ΓΓ à ÉÍÁÉ Γ‡ ΓΓ‹ΓΓŠΓ‹Γ‡Γ‘Γ™Γ“Γ‡ ÔÇÓ ÐÑÏÔÁÓÇÓ ÓÔÇÍ Γ ΓΓΓŒΓ ΓΓ‡ Óà ËÉÄÁ ÔÇÓ à ÍÔÕÐÇÓ Γ ΓŠΓ„ΓΓ“Γ‡Γ“)