Γ”30 - ÁóôñïëïãßÑ & ÊÜñìÑ

ÁóôñïëïãßÑ & ÊÜñìÑ   ÌðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ ðÜñïáìΓ₯ ôçí ôý÷ç óôÑ ÷ÝñéÑ ìÑò.   ÌðÑâÑëïýΓͺΓ―Γ² ÌΓ₯ëÝôçò, Ñóôñïëüãïò     Γ‡ ëÝΓ�Γ§ Β«ΓͺÜñìÑ» Γ₯ßíÑé ðëÝïí ãíùóôÞ Γ³Γ₯ üëïáò ìÑò, Γ€Γ₯Γ­ óáìÒÑßíΓ₯Γ© üìùò ôï ßÀéï ΓͺÑé Γ¬Γ₯ ôçí Γ‘ΓͺñéÒÞ óçìÑóßÑ ôçò. ÐñüΓͺΓ₯éôÑé ÜñÑãΓ₯ ãéÑ ôçí Γ₯ðéÒïëÞ Γ₯ðÜíù ìÑò Γ₯Γ­ΓΌΓ² ÑìΓ₯ôÜΓͺëçôïá ìïéñÑßïá; Ðþò Γ«Γ₯éôïáñãïýí Γ―Γ© ΓͺÑñìéΓͺÝò ìÑò Γ₯Γ�ÑñôÞóΓ₯éò ΓͺÑé ôé ñüëï ðÑßæïáí óôçí ðÑñïýóÑ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ  ìÑò;   ÊÑô’ Ññ÷Üò Ñò ÀéΓ₯Γ΅ΓͺñéíßóïáìΓ₯ üôé ôï ΓͺÜñìÑ Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ìéÑ Γ¨Γ₯ΓΊΓͺÞ ôéìùñßÑ üðùò ðïëëïß Γ―Γ© ïðïßïé ôï ÑðïΓͺçñýóóïáí, ÀéÑôΓ₯ßíïíôÑé. Γ‡ ÑðïðëçñùìÞ ôïá Γ₯ßíÑé ÑðëÜ ìéÑ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ Γ¬Γ₯Γ΄Γ₯ΓͺðÑßÀΓ₯áóçò ôçò øá÷Þò ìÑò ΓͺÑé üðùò ΓͺÜèΓ₯ Γ₯ΓͺðÑßÀΓ₯áóç, ìðïñΓ₯ß ΓͺÑôÜ ΓͺÜðïéï ôñüðï Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ© ïñéóìÝíΓ₯Γ² âïñÝò Γ₯ðþÀáíç. Ôï ΓͺÜñìÑ, èÑ ëÝãÑìΓ₯ üôé Γ₯ßíÑé ìéÑ çèéΓͺÞ Γ₯ðéÒÜñáíóç ôçò øá÷Þò ìÑò, ðïá ðñïÝñ÷Γ₯ôÑé Þ Γ£Γ₯ííéÝôÑé Ñðü óáìðΓ₯ñéâïñÝò ìÑò ðïá ÑíôßΓͺΓ₯éíôÑé óôïáò ïáñÜíéïáò çèéΓͺΓ―Γ½Γ² ΓͺþÀéΓͺΓ₯Γ². Óôçí ðñÜΓ�Γ§ èÑ ëÝãÑìΓ₯ üôé ôï ΓͺÜñìÑ ÑáΓ�Γ―Γ¬Γ₯éþíΓ₯ôÑé ÑíÜëïãÑ Γ¬Γ₯ ôéò Γ₯ΓͺÜóôïôΓ₯ ÑíôéÀñÜóΓ₯éò, Γ₯íÝñãΓ₯Γ©Γ₯Γ², Γ‘Γͺüìç ΓͺÑé Γ³ΓͺÝøΓ₯éò ìÑò, Γ₯Γ­ΓΎ Γ§ ÑðïðëçñùìÞ ôïá Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ© Γ·Γ±Γ―Γ­Γ©ΓͺÜ üñéÑ. ÓáíΓ₯ðþò, ÝíÑ Γ―Γ­ ìðïñΓ₯ß Ñðü çèéΓͺÜ ëÜèç ΓͺÑé ðÑñÑëΓ₯ßøΓ₯éò ôçò æùÞò ôïá Γ­Γ‘ áðïóôΓ₯ß ΓͺÜðïéΓ₯Γ² óáíÝðΓ₯Γ©Γ₯Γ² óôçí Γ₯ðüìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺΓΉΓ³Γ§ Þ óôçí ßÀéÑ Γ₯íóÜñΓͺΓΉΓ³Γ§ ëßãï Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ― Γ¬Γ₯ôÜ. Áí ΓͺÑé Γ§ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ôïá ΓͺÜñìÑ Γ‘ΓͺΓ―Γ½Γ£Γ₯ôÑé óÑí ìéÜ Γ¨Γ₯ΓΊΓͺÞ ôéìùñßÑ, óôçí ïáóßÑ Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ΓͺÑèüëïá ΓͺÜôé ôÝôïéï. Γ‡ ÑðïðëçñùìÞ ôïá ΓͺÜñìÑ ìÑò, ÑðëÜ ìÑò ÒïçèÜΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯Γ΄Γ₯Γ�Γ₯ëé÷èïýìΓ₯ óÑí øá÷éΓͺÝò ðÑñïáóßΓ₯Γ² ΓͺÑé ïíôüôçôΓ₯Γ² ΓͺÑé Γ­Γ‘ âôÜóïáìΓ₯ ðéï ΓͺïíôÜ óôçí Ñðüëáôç Γ¨Γ₯ΓΊΓͺÞ Òïýëçóç.     Ï ñüëïò ôçò ÁóôñïëïãßÑò   ÁóôñïëïãéΓͺÜ, Γ§ ÀéΓ₯Γ±Γ₯ýíçóç ôùí óôïé÷Γ₯ßùí ôïá ΓΉΓ±Γ―Γ³Γͺïðßïá Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺÜ Γ¬Γ₯ Γ₯Γ�ÑñôÞóΓ₯éò Ñðü ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ₯Γ² Γ₯íóÑñΓͺΓΎΓ³Γ₯éò, Γ₯ßíÑé ÝíÑ ðïëý óçìÑíôéΓͺΓΌ èÝìÑ Γ¬Γ₯ëÝôçò, óôçí ðñïóðÜèΓ₯éÜ ìÑò Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑíïÞóïáìΓ₯ ôçí Γ₯Γ�Γ₯ëéΓͺôéΓͺÞ ðïñΓ₯ßÑ Γ₯Γ­ΓΌΓ² Ñôüìïá. ÁΓͺüìÑ ðéï óçìÑíôéΓͺΓΌ Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ Γ₯íôïðßóïáìΓ₯ ôï óçìΓ₯ßï Þ ôÑ óçìΓ₯ßÑ Γ₯ΓͺΓ₯ᡥ ðïá Γ«Γ₯éôïáñãïýí óÑí Γ₯ìðüÀéÑ óôçí ðñïóðÜèΓ₯éÜ ôïá Γ­Γ‘ âôÜóΓ₯Γ© ðéï ΓͺïíôÜ óôçí Γ₯áôá÷ßÑ. ÐïëëÜ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑâÝñΓ₯Γ© ΓͺÜðïéïò ΓͺÑôÑíïþíôÑò ôç Γ«Γ₯éôïáñãßÑ ôùí ÓáìðÑíôéΓͺΓΎΓ­ íüìùí, ΓͺÑé ôï ðùò Ñáôïß Γ₯ðçñΓ₯Üæïáí ôçí ΓͺÑèçìΓ₯ñéíÞ ôïá æùÞ ΓͺÑé ôçí ðïñΓ₯ßÑ ôïá Γ£Γ₯Γ­Γ©ΓͺÜ, ΓͺÑôÜ ôçí Γ₯íóÜñΓͺùóÞ ôïá. ÂÑóéΓͺÜ üìùò,  Àýï Γ₯ßíÑé ôÑ óçìΓ₯ßÑ óôÑ ïðïßÑ Γ·Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ óôÑèïýìΓ₯: -         Óôéò ΓͺÑñìéΓͺÝò ìÑò ΓͺÑôÑÒïëÝò Ñðü ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ₯Γ² Γ₯íóÑñΓͺΓΎΓ³Γ₯éò ìÑò.  ΓŒΓ₯ ðïéï ÑðëÜ ëüãéÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÀéΓ₯Γ±Γ₯áíÞóïáìΓ₯ ôé Γ₯ßìÑóôΓ₯ óôçí ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ æùÞ ìÑò, ΓͺÑé ðùò ÑáôÝò Γ―Γ© áðïóáíΓ₯ßÀçôΓ₯Γ² ðëÝïí ìíÞìΓ₯Γ² ìÑò Γ₯ðçñΓ₯Üæïáí ôç óáìðΓ₯ñéâïñÜ ìÑò óôçí ðÑñïýóÑ æùÞ.  - Óôï ðïéï Γ₯ßíÑé ôï Γͺýñéï ìÜèçìÑ ðïá ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèïáìΓ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑâïìïéþóïáìΓ₯ éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ ðñïôïý ìÑò ÀïèΓ₯ß Γ§ Γ₯Γ΅ΓͺÑéñßÑ Γ­Γ‘ óáíΓ₯÷ßóïáìΓ₯ Γ¬Γ₯ Γ₯ðéôá÷ßÑ ôçí Γ₯Γ�Γ₯ëéΓͺôéΓͺÞ ΓͺÑé ðéï Γ₯áôá÷éóìÝíç ðëÝïí ðïñΓ₯ßÑ ìÑò óôç æùÞ.   Γ“Γ₯ëÞíç ΓͺÑé Êñüíïò   ÖáóéΓͺÜ, áðÜñ÷ïáí ðïëëÜ Γ‘Γͺüìç óçìΓ₯ßÑ ðïá ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Ñíé÷íΓ₯áôïýí Γ³Γ₯ ÝíÑ ΓΉΓ±Γ―Γ³Γͺüðéï ðñïΓͺΓ₯éìÝíïá Γ­Γ‘ Ý÷ïáìΓ₯ ìéÑ ïëïΓͺëçñùìÝíç Γ₯Γ©ΓͺΓΌΓ­Γ‘ ôçò ΓͺÑñìéΓͺÞò ìÑò ÑíÜëáóçò, ÑëëÜ ðñïò ôï ðÑñüí Ñò óôÑèïýìΓ₯ óôÑ ðÑñÑðÜíù Àýï ðïá Γ₯ßíÑé ΓͺÑé ðñÑΓͺôéΓͺÜ ΓͺÑé ðéï ΓͺÑôÑíïçôÜ. Óôçí ðñþôç Γ°Γ₯ñßðôùóç, ôï óôïé÷Γ₯ßï ðïá ΓͺÑôÑÀΓ₯Γ©ΓͺΓ­Γ½Γ₯Γ© ÑáôÞ ôçí Γ₯Γ�Üñôçóç Γ₯ßíÑé Γ§ èÝóç, ôï æþÀéï, óôï ïðïßï ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé Γ§ Γ“Γ₯ëÞíç ìÑò. Γ‡ Γ“Γ₯ëÞíç ÒÑóéΓͺÜ ÀéÑìïñâþíΓ₯Γ© ôéò ÑíÜãΓͺΓ₯Γ² ΓͺÑé ôçí óáìðΓ₯ñéâïñÜ ôïá áðïóáíΓ₯ßÀçôïá ΓͺÑé ïáóéÑóôéΓͺÜ ôçí ÑðþôΓ₯Γ±Γ§ øá÷ïëïãßÑ ΓͺÑé ôïí øá÷éóìü ìÑò. ÌΓ₯ ÑðëÜ ëüãéÑ, Γ§ Γ“Γ₯ëÞíç âÑíΓ₯Γ±ΓΎΓ­Γ₯Γ© ôé ΓͺÑôÜ ÒÜèïò Γ₯ßìÑóôΓ₯. Γ‡ èÝóç ôçò Γ“Γ₯ëÞíçò óôï ΓΉΓ±Γ―Γ³Γͺüðéü ìÑò  Γ₯ßíÑé Γ§ ðýëç ôçò øá÷Þò Γ³’ ÑáôÞí ôçí Γ₯íóÜñΓͺΓΉΓ³Γ§ ΓͺÑé ΓͺÑôÑÀΓ₯Γ©ΓͺΓ­Γ½Γ₯Γ© ôïí ôñüðï ðïá æïýóÑìΓ₯ ΓͺÑé óáìðΓ₯ñéâΓ₯ñüìÑóôΓ₯ óôçí ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ æùÞ ìÑò. ÊÑôÜ ΓͺÜðïéïí ôñüðï Γ₯ßíÑé ìéÑ íïóôÑëãßÑ Ñðü Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ΓͺÑé Γ₯Γ±Γ₯èßóìÑôÑ ðïá Γ₯ß÷ÑìΓ₯ ÒéþóΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ₯Γ² Γ₯íóÑñΓͺΓΎΓ³Γ₯éò. Áí ΓͺÜðïéïò Γ°.Γ·. ÞôÑí ΓͺÑëëéôÝ÷íçò óôçí ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ æùÞ ôïá, èÑ Ý÷Γ₯Γ© ðÜíôÑ ìéÑ áðïóáíΓ₯ßÀçôç Γ₯ðéèáìßÑ Γ­Γ‘ Ñó÷ïëçèΓ₯ß Γ¬Γ₯ ôçí ôÝ÷íç ΓͺÑé Γ³Γ₯ ôïýôç ôç æùÞ ôïá, Þ ÑðëÜ èÑ Γ₯ðéÀΓ₯ßΓ�Γ₯Γ© ΓͺÑé èÑ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ© ΓͺÜðïéΓ₯Γ² ÝìâáôΓ₯Γ² ΓͺÑëëéôΓ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò ôÜóΓ₯éò.    Óôç Γ€Γ₯Γ½Γ΄Γ₯Γ±Γ§ Γ°Γ₯ñßðôùóç, ΓͺÑé Γ₯Àþ èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ óôÑèïýìΓ₯ ðéï ðïëý, ÀéÑâÑßíΓ₯ôÑé ðéï èÑ Γ₯ßíÑé ôï ÒÑóéΓͺΓΌ Γ₯ìðüÀéï ðïá èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ�Γ₯Γ°Γ₯ñÜóïáìΓ₯, ðñïôïý ÑíÑðôýΓ�ïáìΓ₯ ôéò Γ©ΓͺÑíüôçôÝò ìÑò ΓͺÑé Γ₯ðéôý÷ïáìΓ₯ ôïáò ÒÑóéΓͺΓ―Γ½Γ² ìÑò óôü÷ïáò. Ááôü ΓͺÑôÑÀΓ₯Γ©ΓͺΓ­Γ½Γ₯ôÑé Ñðü ôçí èÝóç ôïá Êñüíïá óôï ΓΉΓ±Γ―Γ³Γͺüðéü ìÑò, ΓͺÑé ìÑò Γ€Γ₯ß÷íΓ₯Γ© üôé èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Ñó÷ïëçèïýìΓ₯ éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ Γ¬Γ₯ ΓͺÜðïéÑ èÝìÑôÑ, Þ Γ­Γ‘ ðÜñïáìΓ₯ ÝíÑ Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺΓΌ ìÜèçìÑ, ãéÑ Γ­Γ‘ ìðïñÝóïáìΓ₯ Γ­Γ‘ ÑíïßΓ�ïáìΓ₯ ôïí Àñüìï ìÑò ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ₯ðéôý÷ïáìΓ₯ ôçí ðñüïÀü ìÑò. ÁáôÞ Þ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ Ý÷Γ₯Γ© Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― Γ¬Γ₯ ôçí Ñâïìïßùóç ôùí ΓͺÑíüíùí ôçò ãÞéíçò ðÑñïáóßÑò ìÑò. Γ‡ æùÞ óôïí ðëÑíÞôç Ãç Γ₯ßíÑé ÀïìçìÝíç ìÝóÑ Ñðü ΓͺÜðïéïáò âáóéΓͺΓ―Γ½Γ² íüìïáò, ðïá èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ôïáò Γ³Γ₯ÒÑóôïýìΓ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ôïáò Γ₯ΓͺôéìÞóïáìΓ₯ ãéÑ Γ­Γ‘ óáíΓ₯÷ßóïáìΓ₯ ôçí ïáñÜíéÑ «ÑðïóôïëÞ» ìÑò. Ááôü Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ© Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© ôüóï Γ¬Γ₯ ΓͺÜðïéïáò çèéΓͺΓ―Γ½Γ² ΓͺþÀéΓͺΓ₯Γ², ðÑñÜ Γ¬Γ₯ ôçí ÑíÑãΓͺÑéüôçôÑ ôïá Γ­Γ‘ ìðïñÝóïáìΓ₯ Γ­Γ‘ ðñïóÑñìüóïáìΓ₯ ôçí ðÑñïáóßÑ ìÑò óôçí ãÞéíç ðñÑãìÑôéΓͺüôçôÑ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ðñïóôÑôΓ₯ýóïáìΓ₯ ôçí ÒéùóéìüôçôÜ ìÑò ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ïëïΓͺëçñþóïáìΓ₯ ôï Ýñãï ìÑò. Áò ÀïýìΓ₯ üìùò ÑíÑëáôéΓͺÜ ðÑñÑΓͺÜôù ôé óçìÑßíïáí üëÑ ÑáôÜ Γ³Γ₯ ΓͺÜèΓ₯ ΓΉΓ±Γ―Γ³Γͺüðéï, ΓͺÑé ãéÑ ΓͺÜèΓ₯ æùÀéÑΓͺÞ èÝóç ôçò Γ“Γ₯ëÞíçò ΓͺÑé ôïá KΓ±ΓΌΓ­Γ―Γ΅ :   Γ‡ èÝóç ôçò Γ“Γ₯ëÞíçò   ΓŠΓ‘Γ‰ΓΓ“ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò, Γ₯ßíÑé ðéèÑíüí Γ­Γ‘ æÞóÑôΓ₯ ìéÑ óôñÑôéùôéΓͺÞ ÀñÑóôçñéüôçôÑ, Þ Γ­Γ‘ Γ₯ßóÑóôΓ₯ Γ₯Γ�Γ₯Γ±Γ₯áíçôÞò, ðñùôïðüñïò Þ ΓͺÜðïéïò çãÝôçò. Ïé Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ÑáôÝò óÑò ðñïßΓͺéóÑí Γ¬Γ₯ ÝíÑ ÑßóèçìÑ ÑáôÜñΓͺΓ₯éÑò ΓͺÑé ðßóôçò óôéò ÀáíÜìΓ₯éò óÑò ΓͺÑé óÑí ÑðïôÝëΓ₯óìÑ ÀéÑΓͺÑôÝ÷Γ₯Γ³Γ΄Γ₯ ôþñÑ Ñðü ôçí Γ₯ðéèáìßÑ Γ­Γ‘ ÑíÑëÑìÒÜíΓ₯Γ΄Γ₯ ðñùôïÒïáëßΓ₯Γ² ΓͺÑé Γ­Γ‘ ðÑßæΓ₯Γ΄Γ₯ çãΓ₯ôéΓͺΓΌ ñüëï óôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí óÑò. ΒΈΓ­Γ‘ ÑßóèçìÑ ÑíáðïìïíçóßÑò èÑ óÑò óáíôñïâΓ₯Γ½Γ₯Γ© ôþñÑ, ΓͺÑé ÒÑóéΓͺÜ èÑ Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ìéÑ áðïóáíΓ₯ßÀçôç ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ Γ�Γ₯ΓͺéíÜôΓ₯ ΓͺÑéíïýñãéΓ₯Γ² ÀñÑóôçñéüôçôΓ₯Γ². Γ‡ ñïáôßíÑ ΓͺÑé Γ§ óôÑôéΓͺüôçôÑ óôçí ΓͺÑèçìΓ₯ñéíÞ óÑò æùÞ óÑò Γ³ΓͺïôþíΓ₯Γ©.     ÔÁÕÑÏÓ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò Γ₯ßóÑóôΓ₯ ÒÑèéÜ ðñïóçëùìÝíïé óôéò Γ―Γ©ΓͺΓ―Γ£Γ₯Γ­Γ₯éÑΓͺÝò óÑò ðÑñÑÀüóΓ₯éò ΓͺÑé óáíÞèΓ₯Γ©Γ₯Γ² ðïá óÑò Γ°Γ₯ñéÝÒÑëÑí Γ¬Γ₯ ÝíÑ ÑßóèçìÑ ÑóâÜëΓ₯éÑò ÑëëÜ ΓͺÑé Γ₯ðÜñΓͺΓ₯éÑò óôçí Γ₯ðéÒßùóÞ óÑò. Γ‡ æùÞ óÑò ÷ÑñÑΓͺôçñéæüôÑí Ñðü ÑóâÜëΓ₯éÑ ΓͺÑé Γ₯éñÞíç, ΓͺÑé Γ₯ßíÑé ðéèÑíüí Γ­Γ‘ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ Γ³Γ΄Γ₯íÝò ó÷ÝóΓ₯éò Γ¬Γ₯ ôçí ãç ΓͺÑé ôï âáóéΓͺΓΌ Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí. Ïé Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² óÑò ÑáôÝò óÑò ΓͺÑèïÀçãïýí ôþñÑ áðïóáíΓ₯ßÀçôÑ Γ­Γ‘ Γ₯Γ�ÑóâÑëßóΓ₯Γ΄Γ₯ ðÜóç èáóßÑ ìéÑ óôÑèΓ₯ñÞ ðëÑôâüñìÑ ãéÑ ôçí Γ₯ðéÒßùóÞ óÑò ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑðïâΓ₯Γ½Γ£Γ₯Γ΄Γ₯ ñßóΓͺΓ‘ ΓͺÑé ðÑñÜôïëìΓ₯Γ² ÀñÑóôçñéüôçôΓ₯Γ². 펄 óáíôçñçôéΓͺüôçôÑ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ óÑò ÀéÑΓͺñßíΓ₯Γ© ΓͺÑé ÒÑóéΓͺÜ Γ§ øá÷ïëïãßÑ óÑò èÑ Γ₯Γ�ÑñôÜôÑé Γ³Γ₯ Γ¬Γ₯ãÜëï ÒÑèìü Ñðü ôï Γ₯ðßðΓ₯Àï ôçò áëéΓͺÞò óÑò ÑóâÜëΓ₯éÑò.   Γ„Γ‰Γ„Γ•ΓŒΓΓ‰ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ© Ýíôïíç ΓͺéíçôéΓͺüôçôÑ óôï ÜìΓ₯Γ³Γ― âáóéΓͺΓΌ óÑò Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí, ΓͺÑé Γ£Γ₯Γ­Γ©ΓͺÜ æÞóÑôΓ₯ æùÞ üðïá Γ₯ß÷ÑôΓ₯ Ýíôïíç ΓͺïéíùíéΓͺÞ ÀñÑóôçñéüôçôÑ ΓͺÑé ÑìΓ₯óüôçôÑ Γ¬Γ₯ ôïáò Γ£Γ₯ßôïíÝò óÑò. ÐñïâÑíþò, Γ§ ÀñÑóôçñéïðïßçóÞ óÑò ÑáôÞ óÑò ðñïßΓͺéóΓ₯ Γ¬Γ₯ ðïëëÝò ãíþóΓ₯éò ΓͺÑé Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ôçò ΓͺÑèçìΓ₯ñéíüôçôÑò. Γ“’ ÑáôÞí ôçí Γ₯íóÜñΓͺΓΉΓ³Γ§ èÑ ôï Γ₯ΓͺâñÜóΓ₯Γ΄Γ₯ óÑí ìéÑ Ýìâáôç Γ­Γ₯áñéΓͺüôçôÑ Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ΄Γ₯ ðïëëÜ ðñÜãìÑôÑ ôÑáôü÷ñïíÑ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ΄Γ₯ ðïëý ΓͺïéíùíéΓͺïß, Γ¬Γ₯ ÑðþôΓ₯Γ±Γ§ áðïóáíΓ₯ßÀçôç ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺâñÜóΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí ãíþìç ΓͺÑé ôéò ÑðüøΓ₯éò óÑò óôï ΓͺïéíùíéΓͺΓΌ óýíïëï. ÁΓͺüìÑ, Γ§ ÀáíÑôüôçôÜ óÑò Γ­Γ‘ Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑôÑãñÜøΓ₯Γ© ôçí øá÷ïëïãßÑ ôùí Ñíèñþðùí ãýñù óÑò, óÑò ðñïéΓͺßæΓ₯Γ© ôþñÑ Γ¬Γ₯ Γ¬Γ₯ãÜëç øá÷ïëïãéΓͺÞ Γ©ΓͺÑíüôçôÑ ΓͺÑé óïâßÑ.   ΓŠΓΓ‘ΓŠΓ‰ΓΓΓ“ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò, Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ© Ýíôïíïáò ΓͺÑé ÜññçΓͺôïáò Γ€Γ₯óìïýò Γ¬Γ₯ ôçí Γ―Γ©ΓͺïãÝíΓ₯éÜ óÑò ΓͺÑé éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ Γ¬Γ₯ ôç ìçôÝñÑ óÑò, Þ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÑíÑëÜÒΓ₯Γ© ðïëý ÝíôïíÑ ôï ìçôñéΓͺΓΌ óÑò ñüëï ΓͺÑé ôç ÀáíÑôüôçôÜ óÑò Γ­Γ‘ ðÑßΓ�Γ₯Γ΄Γ₯ ôïí ðñïóôÜôç óôçí Γ―Γ©ΓͺïãÝíΓ₯éÜ óÑò. Óôçí ðÑñïýóÑ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò, Γ¬Γ₯ôÑâÝñΓ₯Γ΄Γ₯ áðïóáíΓ₯ßÀçôÑ ÑáôÜ ôÑ óáíÑéóèÞìÑôÑ, ΓͺÑé ÑíÑæçôÜôΓ₯ ðÜóç èáóßÑ Γ­Γ‘ Γ₯Γ�ÑóâÑëßóΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí Γ―Γ©ΓͺΓ―Γ£Γ₯Γ­Γ₯éÑΓͺÞ óÑò ãÑëÞíç, ìÝóÑ Ñðü ÝíÑí Γ₯ðéôá÷çìÝíï ãÜìï. à ßóÑóôΓ₯ ôþñÑ ðïëý Γ₯áÑßóèçôïé óáíÑéóèçìÑôéΓͺÜ, ΓͺÑé Γ₯ΓͺôéìÜôΓ₯ üôé ÑíôÝ÷Γ₯Γ© óôïí Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ―, óÑí ìéÑ ÑíáðÝñÒëçôç Γ‘Γ�ßÑ. Γ„Γ₯Γ­ óÑò ÑñÝóïáí Γ―Γ© ÑëëÑãÝò óôçí æùÞ óÑò, ΓͺÑèþò áðïóáíΓ₯ßÀçôÑ Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ôçí ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ ÑíÑÒéþóΓ₯Γ΄Γ₯ ìÑ Γ₯ðéôá÷çìÝíç Γ―Γ©ΓͺΓ―Γ£Γ₯Γ­Γ₯éÑΓͺÞ ΓͺÑé Þóá÷ç æùÞ.   Ëà ÙÍ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò, Γ₯ßôΓ₯ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ Γ’Γ±Γ₯Γ¨Γ₯ß Γ³Γ₯ áøçëÞ ΓͺïéíùíéΓͺÜ èÝóç, Γ₯ßôΓ₯ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ© ðïëý ÝíôïíÑ ΓͺÜðïéΓ₯Γ² ΓͺÑëëéôΓ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò Þ ÀçìéïáñãéΓͺÝò óÑò óáìðΓ₯ñéâïñÝò. ÁáôÞ Γ§ èÝóç ôçò Γ“Γ₯ëÞíçò âÑíΓ₯Γ±ΓΎΓ­Γ₯Γ© Γ£Γ₯Γ­Γ©ΓͺÜ ÜôïìÑ ðïá Γ¬Γ₯ôÑâÝñïáí ß÷íç óôçí øá÷ïëïãßÑ ôïáò Ñðü ÑñéóôïΓͺñÑôéΓͺÞ ΓͺÑôÑãùãÞ. ÓÑí Γ₯Γ­Γ€Γ₯Γ·ΓΌΓ¬Γ₯Γ­Γ―, Γ³’ ÑáôÞí ôç æùÞ óÑò Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ðïëý Γ£Γ₯ííÑéüÀùñÑ ÑéóèÞìÑôÑ, ΓͺÑé ÑðΓ₯÷èÜíΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ ôç ìéæÝñéÑ ΓͺÑé ôéò ðïíçñÝò óáìðΓ₯ñéâïñÝò. ÁΓͺüìÑ ΓͺïáÒÑëÜôΓ₯ ìéÑ áðïóáíΓ₯ßÀçôç ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ ðñïÒëçèΓ₯ßôΓ₯ ÝíôïíÑ óôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí óÑò ΓͺÑé ÀéÑèÝôΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí Γ©ΓͺÑíüôçôÑ ôïá Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺâñÜæΓ₯Γ΄Γ₯ ôÑ óáíÑéóèÞìÑôÜ óÑò Γ¬Γ₯ ÀñÑìÑôéΓͺΓΌ ôñüðï. ÊÑôÜ ÒÜèïò ÑéóèÜíΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ ôþñÑ üôé Γ₯ßóôΓ₯ ΓͺÜðïéï ðïëý Γ�Γ₯÷ùñéóôü Üôïìï, ΓͺÑé Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ óÑò ÑíÑãíùñßóïáí Þ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑíΓ₯Γ’Γ₯ßôΓ₯ Γ³Γ₯ áøçëüôΓ₯Γ±Γ‘ ΓͺïéíùíéΓͺÜ ΓͺÑé Γ₯ðÑããΓ₯ëìÑôéΓͺÜ Γ‘Γ�éþìÑôÑ.   ΓΓΓ‘ΓˆΓ ΓΓΓ“ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò, Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÑíÑëÜÒΓ₯Γ© ΓͺÜðïéï ñüëï ðñïóâïñÜò óôïáò óáíÑíèñþðïáò óÑò, Γ¬Γ₯ ðéèÑíüôΓ₯Γ±Γ§ Γ₯ΓͺÀï÷Þ Γ­Γ‘ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ Ñó÷ïëçèΓ₯ß ÝíôïíÑ Γ¬Γ₯ ôçí éÑôñéΓͺÞ ΓͺÑé óáíÑâΓ₯ßò ÀñÑóôçñéüôçôΓ₯Γ². ΓƒΓ₯Γ­Γ©ΓͺÜ, Γ§ æùÞ óÑò ÞôÑí ÑñΓͺΓ₯ôÜ Γ°Γ₯ñéïñéóìÝíç óôï ÜìΓ₯Γ³Γ― ΓͺïéíùíéΓͺΓΌ óÑò Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí, ΓͺÑé Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÑâïìïéþóΓ₯Γ© ÝíôïíÑ ôÑ óáíÑéóèÞìÑôÑ ôïý Ñíèñþðéíïá ðüíïá ãéÑ ΓͺÜðïéï ëüãï, ÑëëÜ ΓͺÑé ôçò Γ°Γ₯éèÑñ÷ßÑò óôéò ΓͺïéíùíéΓͺÝò óÑò áðï÷ñΓ₯ΓΎΓ³Γ₯éò. ÓÑí ÑðïôÝëΓ₯óìÑ, ΓͺïáÒÑëÜôΓ₯ ôþñÑ óôï áðïóáíΓ₯ßÀçôü óÑò ÑáôÝò ôéò ìíÞìΓ₯Γ² ðïá óÑò ΓͺÜíïáí éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ Γ₯áÑßóèçôïáò Γ³Γ₯ éÑôñéΓͺÜ èÝìÑôÑ ΓͺÑé ΓͺÜðùò áðï÷üíÀñéï Γ³Γ₯ èÝìÑôÑ áãΓ₯ᥕ. Γ‡ èÝóç ÑáôÞ ôçò Γ“Γ₯ëÞíçò Γ€Γ₯ß÷íΓ₯Γ© üôé Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ Γ°Γ₯ñÜóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺÜ Þóá÷ç ΓͺÑé Γ₯Γ«Γ₯ã÷üìΓ₯Γ­Γ§ æùÞ óôçí ΓͺÑèçìΓ₯ñéíüôçôÜ óÑò, ΓͺÑé ðÜíù Ñð’ üëÑ Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ΄Γ₯ ÷ñÞóéìï ìÝëïò ôçò ΓͺïéíùíßÑò.   ÆÕÃÏÓ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò, Γ₯ß÷ÑôΓ₯ Ñó÷ïëçèΓ₯ß ÝíôïíÑ Γ¬Γ₯ èÝìÑôÑ ó÷ÝóΓ₯ΓΉΓ­ , ôï ãÜìï óÑò, ΓͺÑé Γ£Γ₯Γ­Γ©ΓͺÜ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ðñïóðÑèÞóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑΓͺôÞóΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí çñΓ₯ìßÑ óÑò ΓͺÑé ôçí éóïññïðßÑ óÑò óôçí ΓͺÑèçìΓ₯ñéíÞ æùÞ. Γ‡ Γ₯ðÑâÞ óÑò Γ¬Γ₯ ôïáò Üëëïáò ãýñù óÑò, óÑò Ý÷Γ₯Γ© Γ₯áÑéóèçôïðïéÞóΓ₯Γ© ÝíôïíÑ Γ³Γ₯ èÝìÑôÑ óáìðΓ₯ñéâïñþí ΓͺÑé ó÷ÝóΓ₯ΓΉΓ­, ΓͺÑé ðéèÑíüí Γ­Γ‘ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ Γ₯éóðñÜΓ�Γ₯Γ© ΓͺÜðïéÑ Γ₯ðéèΓ₯ôéΓͺüôçôÑ Ñðü ôï óýíôñïâü óÑò. Γ“’ ÑáôÞ ôç æùÞ óÑò Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ Γ₯ìâáôΓ₯Γ½Γ³Γ₯Γ© óôï áðïóáíΓ₯ßÀçôü óÑò ôçí ÑíÜãΓͺΓ§ ãéÑ ãÑëÞíç, çñΓ₯ìßÑ ΓͺÑé ÑñìïíßÑ ΓͺÑé ÀéÑèÝôΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí Γ©ΓͺÑíüôçôÑ Γ­Γ‘ ðÑßΓ�Γ₯Γ΄Γ₯ ôïí ñüëï ôïý ÀéðëùìÜôç ΓͺÑé ôïá Γ₯éñçíïðïéïý óôéò ÑíèñþðéíΓ₯Γ² ó÷ÝóΓ₯éò. Γ‡ ÑíÜãΓͺΓ§ óÑò ãéÑ óáíôñïâéΓͺüôçôÑ, ΓͺÑé ðÜíù Ñð’ üëÑ ãéÑ ôçí ÑíΓ₯Γ½Γ±Γ₯Γ³Γ§ ôïá Ñíèñþðïá ðïá èÑ óÑò ðñïóâÝñΓ₯Γ© ôçí çñΓ₯ìßÑ ðïá Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ÑíÜãΓͺΓ§, Γ₯ßíÑé Ýíôïíç.   Γ“ΓŠΓΓ‘ΓΓ‰ΓΓ“ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò, Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ðéèÑíüí ÒéþóΓ₯Γ© Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² Γ¬Γ₯ãÜëïá Üã÷ïáò ΓͺÑé ΓͺéíÀýíïá óôçí ΓͺÑèçìΓ₯ñéíüôçôÜ óÑò. Γ‡ æùÞ óÑò ßóùò ΓͺáìÜíèçΓͺΓ₯ óôïí Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ― ôçò Γ³Γ₯ Γ°Γ₯ñéüÀïáò ÷ÑïôéΓͺÝò, üðïá ÒéþóÑôΓ₯ Γ³Γ₯ Γ¬Γ₯ãÜëï ÒÑèìü ΓͺÑé ÒÑèéÜ ôïí ÑðþôΓ₯Γ±Γ― Ñíèñþðéíï øá÷éóìü ΓͺÑé ðüíï, Γ¬Γ₯ ÑðïôÝëΓ₯óìÑ Γ­Γ‘ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ΄Γ₯ óðÜíéÑ Γ©ΓͺÑíüôçôÑ ÀéΓ₯éóÀáôéΓͺüôçôÑò óôçí Ñíèñþðéíç øá÷ïëïãßÑ. Óôçí ðÑñïýóÑ æùÞ óÑò, ΓͺïáÒÑëÜôΓ₯ ìÝóÑ óÑò ôçí ôÜóç Γ­Γ‘ Γ₯ìðëÝΓͺΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ Γ³Γ₯ ÀýóΓͺΓ―Γ«Γ₯Γ² ΓͺÑé Γ°Γ₯ñßðëïΓͺΓ₯Γ² ΓͺÑôÑóôÜóΓ₯éò ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑíÑæçôÜôΓ₯ Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ðïá óÑò âÝñíïáí Γ³Γ₯ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ óðÜíéΓ₯Γ² ÑíèñþðéíΓ₯Γ² øá÷ïëïãéΓͺÝò Γ₯ΓͺÀçëþóΓ₯éò. Γ‡ øá÷ïëïãéΓͺÞ óÑò Γ©ΓͺÑíüôçôÑ ΓͺÑé ôï ÝíóôéΓͺôü óÑò Γ₯ßíÑé óðÜíéÑ ÷ÑñßóìÑôÜ óÑò. Óôéò ÑíèñþðéíΓ₯Γ² ó÷ÝóΓ₯éò ÑíÑæçôÜôΓ₯ ΓͺÑôÜ ÒÜèïò ôéò ðñïΓͺëÞóΓ₯éò ΓͺÑé ôç ÀéΓ₯ßóÀáóÞ óÑò óôïí ðéï ÑðüΓͺñáâï øá÷éóìü ôïý óáíôñüâïá óÑò.   Γ”ΓΓŽΓΓ”Γ‡Γ“ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò Γ₯ßíÑé ðïëý ðéèÑíüí Γ­Γ‘ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ Γ’Γ±Γ₯Γ¨Γ₯ß óôç èÝóç Γ₯Γ­ΓΌΓ² ðíΓ₯áìÑôéΓͺΓ―Γ½ ΓͺÑèïÀçãçôÞ, ΓͺÑé Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ© ÝíôïíÑ ΓͺÜðïéÑ âéëïóïâéΓͺÜ ΓͺÑé ÑíèñùðéóôéΓͺÜ óáíÑéóèÞìÑôÑ. Γ‡ æùÞ óÑò ÞôÑí Γ₯ìðëïáôéóìÝíç Γ¬Γ₯ ðïëëÑðëÝò Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ðïá óÑò ÝÀùóÑí ôç ÀáíÑôüôçôÑ Γ­Γ‘ óáëëÝΓ�Γ₯Γ΄Γ₯ ðïëëÜ óôïé÷Γ₯ßÑ Ñðü ôç æùÞ Γ³’ Ñáôüí ôïí ðëÑíÞôç ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑíïßΓ�Γ₯Γ΄Γ₯ ôïáò ðíΓ₯áìÑôéΓͺΓ―Γ½Γ² óÑò ïñßæïíôΓ₯Γ². Óôçí ðÑñïýóÑ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ áðïóáíΓ₯ßÀçôÑ ôçí ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ Γ₯Γ�Γ₯Γ±Γ₯áíÞóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ₯ðß ðëÝïí ôéò âéëïóïâéΓͺÝò óÑò ÑíÑæçôÞóΓ₯éò ΓͺÑé ìéÑ Ýìâáôç ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ ôÑΓ�éÀÝøΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ãíùñßóΓ₯Γ΄Γ₯ ôïí Γͺüóìï, Γ₯ßíÑé ôþñÑ Ýíôïíç. ÄéÑèÝôΓ₯Γ΄Γ₯ ìéÑ Ýìâáôç ÑéóéïÀïΓ�ßÑ ΓͺÑé ΓͺÑëïóýíç ãéÑ ôï Ñíèñþðéíï Γ₯ßÀïò ðïá ÒÑóéΓͺÜ ðñïÝñ÷Γ₯ôÑé Ñðü ìéÑ ÞÀç Γ¨Γ₯ôéΓͺÞ ðñïóðÜèΓ₯éÑ Γ¬Γ₯Γ΄Γ₯Γ�ÝëéΓ�çò ôçò øá÷Þò óÑò.   ΓΓ‰ΓƒΓΓŠΓ Γ‘Γ™Γ“ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò, Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ðéèÑíüí ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ© ΓͺÜðïéΓ₯Γ² óðÜíéΓ₯Γ² Γ©ΓͺÑíüôçôΓ₯Γ² óôï Γ­Γ‘ ìðïñΓ₯ßôΓ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ðéÒéþíΓ₯Γ΄Γ₯ Γ³Γ₯ ÀýóΓͺΓ―Γ«Γ₯Γ² óáíèÞΓͺΓ₯Γ², ÷ùñßò Γ­Γ‘ Γ°Γ₯ñéìÝíΓ₯Γ΄Γ₯ ôç ÒïÞèΓ₯éÑ ôùí óáíÑíèñþðùí óÑò. Ðïëý ðéèÑíüí Γ­Γ‘ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ Γ’Γ±Γ₯Γ¨Γ₯ß Γ³Γ₯ çãΓ₯ôéΓͺÞ èÝóç Γ¬Γ₯ôÜ Ñðü Γ₯ðßðïíç ðñïóðÜèΓ₯éÑ. Ïé ìíÞìΓ₯Γ² ÑáôÝò Γ₯ßíÑé ÒÑèéÜ ÷ÑñÑãìÝíΓ₯Γ² ôþñÑ óôçí øá÷ïëïãßÑ óÑò, ðïá óÑò ΓͺÜíΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑíÑæçôÜôΓ₯ ðÜóç èáóßÑ ôçí ÑíÑãíþñéóÞ óÑò óôï ΓͺïéíùíéΓͺΓΌ óÑò Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí, ΓͺÑé ôçí ÑíÜëçøç ΓͺÜðïéÑò çãΓ₯ôéΓͺÞò èÝóçò. Γ‡ óáìðΓ₯ñéâïñÜ óÑò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ãßíΓ₯ôÑé ΓͺÜðùò Γ³Γ΄Γ₯ãíÞ ΓͺÑé óáíôçñçôéΓͺÞ ðïëëÝò âïñÝò ΓͺÑé Γ―Γ© ÑðÑéôÞóΓ₯éò óÑò Ñðü ôïáò Üëëïáò ãýñù óÑò Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé áðΓ₯ñÒïëéΓͺÝò. ÊÑôÜ ÒÜèïò, ôþñÑ Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ æÞóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ¬Γ₯ Ñíèñþðïáò ðïá ÀéÑèÝôïáí ÝíÑ ÒÑèý ÑßóèçìÑ Γ₯áèýíçò óôéò áðï÷ñΓ₯ΓΎΓ³Γ₯éò ôïáò ΓͺΓ© Ñáôü Γ₯ßíÑé ΓͺÜôé ðïá ôï ðñïÒÜëΓ₯Γ΄Γ₯ Γ₯Γ³Γ₯ßò Γ―Γ© ßÀéïé, ðñþôïé.     ÕÄÑÏ×ÏÏÓ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò Γ₯ßíÑé ðéèÑíüí Γ­Γ‘ æÞóÑôΓ₯  æùÞ Γ°Γ₯ñéçãçôÞ, ΓͺÜðùò ÜóôÑôç, Γ¬Γ₯ Γ³Γͺïðü Γ­Γ‘ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ΄Γ₯ ôçí ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ Γ₯ΓΆΓ₯Γ½Γ±Γ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑéíïýñãéΓ₯Γ² ΓͺïéíùíéΓͺÝò Γ­ΓΌΓ±Γ¬Γ₯Γ², Þ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ðñïÒëçìÑôéóôΓ₯ßôΓ₯ ãéÑ ôï áðÜñ÷ïí ðÑñÑÀïóéÑΓͺΓΌ óýóôçìÑ. ÊÑôÜ ðÜóÑ ðéèÑíüôçôÑ, Γ§ ΓͺïéíùíéΓͺÞ óÑò èÝóç ÞôÑí ÷ÑìçëÞ, ΓͺÑé Γ§ óáìðΓ₯ñéâïñÜ óÑò Γ₯ðÑíÑóôÑôéΓͺÞ. ÁΓͺüìÑ Γ₯ßíÑé ðïëý ðéèÑíüí Γ­Γ‘ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ© ΓͺÜðïéΓ₯Γ² ðíΓ₯áìÑôéΓͺÝò Γ©ΓͺÑíüôçôΓ₯Γ² ðïá Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ß÷Ñí ãßíΓ₯Γ© ÑðïÀΓ₯ΓͺôÝò Ñðü ôï ΓͺïéíùíéΓͺΓΌ óÑò Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí. Γ“’ ÑáôÞí ôçí Γ₯íóÜñΓͺΓΉΓ³Γ§ Γ¬Γ₯ôÑâÝñΓ₯Γ΄Γ₯ ìíÞìΓ₯Γ² Ñðü ÑáôÝò ôéò ÀñÑóôçñéüôçôΓ₯Γ² ΓͺÑé ΓͺÑôÜ ÒÜèïò Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ôçí ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ Γ�Γ₯÷ùñßóΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ óðÜóΓ₯Γ΄Γ₯ ôïáò  ðÑñÑÀïóéÑΓͺΓ―Γ½Γ² óÑò Γ€Γ₯óìïýò. 펄 Γ₯ðÑíÑóôÑôéΓͺÞ ÀéÜèΓ₯Γ³Γ§ ÑðÝíÑíôé óôï ΓͺÑôΓ₯óôçìÝíï Γ₯ßíÑé ïñÑôÞ ôþñÑ, ΓͺÑé Γ‘ΓͺüìÑ Γ₯ßíÑé ðéèÑíüí Γ­Γ‘ Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ìéÑ ëÑíèÑóìÝíç Γ₯íôýðùóç ãéÑ ôÑ ÑéóèÞìÑôÑ ôùí Üëëùí ÑðÝíÑíôß óÑò, Γ¨Γ₯ùñþíôÑò ôÑ ÑíΓ₯ðÑñΓͺÞ.   Γ‰Γ—ΓˆΓ Γ‰Γ“ Γ“Γ₯ ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÒéþóΓ₯Γ© Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ðïá Γ₯ß÷Ñí ΓͺΓ₯íôñßóΓ₯Γ© ôïí ÑðþôΓ₯Γ±Γ― øá÷éóìü ΓͺÑé ôéò ÑíèñþðéíΓ₯Γ² Γ₯áÑéóèçóßΓ₯Γ² óÑò, Γ₯ßôΓ₯ ãéÑôß Γ₯Γ³Γ₯ßò Γ―Γ© ßÀéïé Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ÒéþóΓ₯Γ© ΓͺÜðïéΓ₯Γ² ðïëý Γ³ΓͺëçñÝò Γ₯ΓͺÀçëþóΓ₯éò ôçò Ñíèñþðéíçò óáìðΓ₯ñéâïñÜò ÑðÝíÑíôß óÑò, Γ₯ßôΓ₯ ãéÑôß ÑðëÜ Γ₯ß÷ÑôΓ₯ ãßíΓ₯Γ© ìÜñôáñΓ₯Γ² ôÝôïéùí ΓͺÑôÑóôÜóΓ₯ΓΉΓ­. Γ“’ ÑáôÞí ôçí Γ₯íóÜñΓͺùóÞ óÑò, Γ¬Γ₯ôÑâÝñΓ₯Γ΄Γ₯ ÝíôïíΓ₯Γ² ΓͺÑé ÒÑèéÝò Γ₯áÑéóèçóßΓ₯Γ² ãéÑ ôçí Ñíèñþðéíç ΓΆΓ½Γ³Γ§ ΓͺÑé ΓΌΓ·Γ© ìüíï ΓͺÑé Ñáôü Γ₯ßíÑé ΓͺÜôé ðïá ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ óÑò ΓͺÜíΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑíÑëÜÒΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÜðïéΓ₯Γ² ðñùôïÒïáëßΓ₯Γ² ãéÑ Γ­Γ‘ ÒïçèÞóΓ₯Γ΄Γ₯ ôïáò óáíÑíèñþðïáò óÑò, Γ₯ßôΓ₯ óÑí ðíΓ₯áìÑôéΓͺïß ΓͺÑèïÀçãçôÝò Γ₯ßôΓ₯ Γ‘ΓͺüìÑ óÑí éÀΓ₯ïëïãéΓͺïß Γ₯ðÑíÑóôÜôΓ₯Γ². 펄 ôÜóç Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ ìÜñôáñΓ₯Γ² ΓͺÑé Γ­Γ‘ áâßóôÑóèΓ₯ ΓͺÜðïéΓ₯Γ² ÀýóΓͺΓ―Γ«Γ₯Γ² ΓͺÑôÑóôÜóΓ₯éò, Γ«Γ₯éôïáñãΓ₯ß ìÑæï÷éóôéΓͺÜ ãéÑ óÑò ôþñÑ ΓͺÑé Γ₯ßíÑé ÝΓͺÀçëç óôç óáìðΓ₯ñéâïñÜ óÑò.         Γ‡ èÝóç ôïá Êñüíïá   ΓŠΓ‘Γ‰ΓΓ“ Γ‡ èÝóç ÑáôÞ ôïá Êñüíïá èÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ÀéÑ÷Γ₯éñßæΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ ΓͺÜðïéΓ₯Γ² óáìðΓ₯ñéâïñÝò óÑò ðïá èÑ Ý÷ïáí Γ­Γ‘ ΓͺÜíïáí Γ¬Γ₯ ôçí ÑíÜëçøç ΓͺÜðïéùí ðñùôïÒïáëéþí, ΓͺÑé ôï Γͺôßóéìï ìéÑò ðéï ÑëôñïáéóôéΓͺÞò ΓͺÑé ÑðïâÑóéóôéΓͺÞò ðñïóùðéΓͺüôçôÑò, ÷ùñßò Γ­Γ‘ ïÀçãΓ₯ßóôΓ₯ óôÑ ÜΓͺΓ±Γ‘ ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ₯ðéÀΓ₯Γ©ΓͺΓ­Γ½Γ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÜðïéΓ₯Γ² ÀéΓͺôÑôïñéΓͺÝò ôÜóΓ₯éò. Ôï ìÜèçìÑ ðïá èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑâïìïéþóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― èÜññïò, ΓͺÑé ÑáôïðΓ₯ðïßèçóç óôéò Γ₯íÝñãΓ₯éÝò óÑò.   ÔÁÕÑÏÓ ÈÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ÀéÑ÷Γ₯éñßæΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ‘ ôÑ ÑðïèÝìÑôÜ óÑò ΓͺÑé Γ­Γ‘ óÝÒΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ôïáò áëéΓͺΓ―Γ½Γ² óÑò ðüñïáò. ÁΓͺüìÑ èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ßóôΓ₯ ðéï âéëéΓͺïß Γ¬Γ₯ ôï óþìÑ óÑò ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑíÑèΓ₯ùñÞóΓ₯Γ΄Γ₯ ôéò ðñÑãìÑôéΓͺÝò óÑò Γ‘Γ�ßΓ₯Γ² ðïá èÑ óÑò ïÀçãÞóïáí óôçí ïáóéÑóôéΓͺÞ óÑò ïëïΓͺëÞñùóç.   Γ„Γ‰Γ„Γ•ΓŒΓΓ‰ Γ‡ èÝóç ÑáôÞ ôïá Êñüíïá èÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ³Γ₯ Γ₯ΓͺðÑéÀΓ₯áôéΓͺÜ èÝìÑôÑ, ΓͺÑé èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí ôÝ÷íç ôçò Γ₯ðéΓͺïéíùíßÑò óôï Γ£Γ₯éôïíéΓͺΓΌ óÑò Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí. ÁðÑñÑßôçôç ðñïûðüèΓ₯Γ³Γ§ ãéÑ ôçí Γ°Γ₯ñÑéôÝñù ðñüïÀü óÑò Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ Γ’Γ₯ëôéþóΓ₯Γ΄Γ₯ ôïí ëüãï ΓͺÑé ôç ãñÑâÞ óÑò.   ΓŠΓΓ‘ΓŠΓ‰ΓΓΓ“ Γ‡ èÝóç ÑáôÞ ôïá Êñüíïá èÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺôéìÞóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ôçí Γ‘Γ�ßÑ ôçò Γ―Γ©ΓͺïãÝíΓ₯éÑò, ôçò ìçôñüôçôÑò, ΓͺÑé ôï Γ³Γ₯ÒÑóìü óôçí éóôïñßÑ ΓͺÑé ôéò ðÑñÑÀüóΓ₯éò. ÁðÑñÑßôçôç ðñïûðüèΓ₯Γ³Γ§ ãéÑ ôçí Γ₯ðéôá÷ßÑ óÑò óôç æùÞ, Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ÑíÑëÑìÒÜíΓ₯Γ΄Γ₯ ôéò áðï÷ñΓ₯ΓΎΓ³Γ₯éò óôï óðßôé ΓͺÑé ôçí Γ―Γ©ΓͺïãÝíΓ₯éÜ óÑò ΓͺÑé Γ­Γ‘ ðñïóôÑôΓ₯Γ½Γ₯Γ΄Γ₯ ôÑ áðÜñ÷ïíôÜ óÑò.   Ëà ÙÍ ÈÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ’Γ±Γ₯ßôΓ₯ ôéò ΓͺÑôÜëëçëΓ₯Γ² éóïññïðßΓ₯Γ² Γ¬Γ₯ ôç ÀéΓͺÞ óÑò ðñÑãìÑôéΓͺÞ ΓΆΓ½Γ³Γ§, ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ₯Γ�éóïññïðÞóΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí ÑáôïΓ₯ΓͺôßìçóÞ óÑò ΓͺÑé ôçí ôÜóç óÑò Γ­Γ‘ áðïÀÑáëßæΓ₯Γ΄Γ₯ Γ₯Γ³Γ₯ßò Γ―Γ© ßÀéïé ôéò Γ‘Γ�ßΓ₯Γ² óÑò. Ôï ìÜèçìÑ ðïá èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑâïìïéþóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ÀéÑ÷Γ₯éñßæΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ ôï Γ₯ãþ óÑò ΓͺÑé Γ­Γ‘ ìðïñΓ₯ßôΓ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺôéìÜôΓ₯ ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ‘ ôéò ðñÑãìÑôéΓͺÝò óÑò ÀáíÑôüôçôΓ₯Γ².   ΓΓΓ‘ΓˆΓ ΓΓΓ“ ÈÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ÀéÑ÷Γ₯éñßæΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ‘ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ïñãÑíþíΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí ΓͺÑèçìΓ₯ñéíüôçôÜ óÑò Γ¬Γ₯ ôÜΓ�Γ§ ΓͺÑé Γ³Γ₯ÒÑóìü óôï ÜìΓ₯Γ³Γ― Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí óÑò. ÈÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ßóôΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ÀïôéΓͺïß óôïáò óáíÑíèñþðïáò óÑò ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ïñãÑíùìÝíïé óôçí ðñïóùðéΓͺÞ óÑò æùÞ.   ÆÕÃÏÓ Γ‡ èÝóç ÑáôÞ ôïá Êñüíïá èÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺôéìÞóΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ‘ ôéò ó÷ÝóΓ₯éò óÑò Γ¬Γ₯ ôïáò Ñíèñþðïáò ãýñù óÑò, ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑðïâΓ₯Γ½Γ£Γ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ßóôΓ₯ ÑðüìÑΓͺΓ±Γ―Γ© ΓͺÑé Γ₯ñéóôéΓͺïß óôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí óÑò. Γ‡ ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ Γ₯Γ�ÑóâÑëßóΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ₯Γ² éóïññïðßΓ₯Γ² ΓͺÑé ÑñìïíßÑ óôç æùÞ óÑò èÑ Γ₯ßíÑé Ýíôïíç.   Γ“ΓŠΓΓ‘ΓΓ‰ΓΓ“ Γ‡ èÝóç ÑáôÞ èÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ôéèÑóΓ₯Γ½Γ₯Γ΄Γ₯ ôÑ ðÜèç óÑò ΓͺÑé ΓͺÜðïéΓ₯Γ² ÑíΓ₯Γ�ÝëΓ₯Γ£ΓͺΓ΄Γ₯Γ² ïñìÝò óÑò, ΓͺÑé Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ΄Γ₯ ðéï ΓͺïéíùíéΓͺïß ΓͺÑé ëéãüôΓ₯Γ±Γ― Γ‘ΓͺñÑßïé óôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí óÑò. ÁΓͺüìÑ èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ÀéÑ÷Γ₯éñßæΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ Γ¬Γ₯ Γ³Γ½Γ­Γ₯Γ³Γ§ ÷ñÞìÑôÑ ðïá ìïéñÜæΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ Γ¬Γ₯ ôïí óáíÝôÑéñü óÑò Þ ôïí óýíôñïâü óÑò.   Γ”ΓΓŽΓΓ”Γ‡Γ“ Γ‡ èÝóç ÑáôÞ ôïá Êñüíïá èÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯Γ�Γ₯Γ±Γ₯áíÞóΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑðïÀΓ₯Γ·Γ΄Γ₯ßôΓ₯ ΓͺÜðïéΓ₯Γ² ÑíþôΓ₯Γ±Γ₯Γ² âéëïóïâéΓͺÝò Γ‘Γ�ßΓ₯Γ² óôçí æùÞ óÑò. Γ‡ ÑíÜãΓͺΓ§ óÑò Γ­Γ‘ Γ’Γ±Γ₯ßôΓ₯ ÝíÑ ΓͺÑéíïýñãéï íüçìÑ óôçí æùÞ èÑ Γ₯ßíÑé Ýíôïíç ΓͺÑé üôÑí Ñáôü Γ₯ðéôΓ₯á÷èΓ₯ß, èÑ Γ€Γ₯ßôΓ₯ ôïáò óôü÷ïáò óÑò ΓͺÑé ôéò Γ₯ðéèáìßΓ₯Γ² óÑò Γ­Γ‘ ãßíïíôÑé Γ₯ΓΆΓ©ΓͺôÝò.   ΓΓ‰ΓƒΓΓŠΓ Γ‘Γ™Γ“ Γ‡ èÝóç ÑáôÞ èÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑíÑãíùñßóΓ₯Γ΄Γ₯ óôïí Γ₯Ñáôü óÑò ôéò ðñÑãìÑôéΓͺÝò ôïá Γ©ΓͺÑíüôçôΓ₯Γ² ΓͺÑé Γ­Γ‘ ðñïóðÑèÞóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ÷ôßóΓ₯Γ΄Γ₯ ÝíÑ Γ₯ðßðΓ₯Àï üðïá èÑ ìðïñÝóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ‘ ÑðïÀΓ₯Γͺôïß ΓͺÑé ÷ñÞóéìïé óôï ΓͺïéíùíéΓͺΓΌ óÑò Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí. Ï óôü÷ïò óÑò ôþñÑ Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ìðïñÝóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ÑíÑãíùñéóôΓ₯ßôΓ₯ óôï ΓͺïéíùíéΓͺΓΌ óÑò Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí.   ÕÄÑÏ×ÏÏÓ Γ‡ èÝóç ÑáôÞ ôïá Êñüíïá èÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺôéìÜôΓ₯ ôéò ÑíÜãΓͺΓ₯Γ² ôùí Üëëùí óôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí óÑò, ΓͺÑé Γ­Γ‘ ΓͺéíΓ₯ßóôΓ₯ ðéï ÜíΓ₯ôÑ ΓͺÑé ùâÝëçìÑ óôïí ΓͺïéíùíéΓͺΓΌ óÑò Γ°Γ₯ñßãáñï. Ôï ìÜèçìÑ ðïá èÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ðÜñΓ₯Γ΄Γ₯ ãéÑ Γ­Γ‘ ìðïñÝóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ÑíΓ₯ëé÷ôΓ₯ßôΓ₯, Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ìðïñΓ₯ßôΓ₯ Γ­Γ‘ óáíΓ₯ñãÜæΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ Γ₯ðß ßóïéò üñïéò Γ¬Γ₯ ôïáò Ñíèñþðïáò ãýñù óÑò, ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑðïâýãΓ₯Γ΄Γ₯ Γ₯ãùΓͺΓ₯íôñéΓͺÝò óáìðΓ₯ñéâïñÝò ΓͺÑé ôÜóΓ₯éò.   Γ‰Γ—ΓˆΓ Γ‰Γ“ Γ‡ èÝóç ÑáôÞ èÑ óÑò ðéÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÀçìéïáñãÞóΓ₯Γ΄Γ₯ ìÝóÑ óÑò ÀßïÀï, Ñð’ üðïá èÑ ìðïñÝóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ Γ€Γ₯Γ·Γ΄Γ₯ßôΓ₯ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑíÑãíùñßóΓ₯Γ΄Γ₯ ôéò ðñÑãìÑôéΓͺÝò ÑíèñþðéíΓ₯Γ² ÑíÜãΓͺΓ₯Γ². Γ‡ ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ΄Γ₯ ðéï Γ₯áÑßóèçôïé ΓͺÑé ÷ñÞóéìïé óôïáò óáíÑíèñþðïáò óÑò, Γ₯ßíÑé ðñïûðüèΓ₯Γ³Γ§ ãéÑ Γ­Γ‘ ìðïñÝóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ΄Γ₯ óôç óáíÝ÷Γ₯éÑ ΓͺÜðïéÑ óôÑèΓ₯ñÜ ÒÞìÑôÑ ðñïüÀïá óôç æùÞ óÑò.