H Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÞ ôÝ÷íç

 Γ¬Γ₯ ôéò èÑáìÑôïáñãÝò éÀéüôçôΓ₯Γ² ôùí ÑñùìÜôùí

Ïé ðÑñÑÀïóéÑΓͺÝò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßΓ₯Γ² Γ₯ßíÑé ΓͺñÑÀÑóìéΓͺÝò, Þ Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÝò. ×ñçóéìïðïéïýí ÀçëÑÀÞ ôéò ÀïíÞóΓ₯éò, Þ ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ ðïá Γ₯ΓͺðÝìðïáí ΓͺÜðïéÑ áëéΓͺÜ üðùò ôÑ ÑñþìÑôÑ Þ ôÑ ÷ñþìÑôÑ, ãéÑ Γ­Γ‘ Γ₯ðéÀñÜóïáí óôï Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺΓΌ óþìÑ ôïá Ñíèñþðïá ΓͺÑé óôÑ ôóÜΓͺΓ±Γ‘, Γ₯ðÑíÑâÝñïíôÑò ôç óùóôÞ Γ«Γ₯éôïáñãßÑ ôïáò.

펄 Ñðü ôéò ÑíôéâÜóΓ₯éò ôïá ðïëéôéóìïý ìÑò Γ₯ßíÑé Γ§ Ñðïôá÷ßÑ ôçò Γ΄Γ₯÷íïëïãßÑò ΓͺÑé ôçò Γ₯ðéóôÞìçò Γ­Γ‘ ÑðÑíôÞóïáí Γ³Γ₯ ΓͺÜðïéÑ Γ¨Γ₯Γ¬Γ₯ëéþÀç Γ₯ñùôÞìÑôÑ ôïá Ñíèñþðïá ðïá ôïí ÑðÑó÷ïëïýí óôçí ΓͺÑèçìΓ₯ñéíüôçôÜ ôïá Γ³Γ₯ Γ₯ðßðΓ₯Àï ôüóï âéëïóïâéΓͺΓΌ ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé ðñÑΓͺôéΓͺΓΌ. Γ‡ ìïíôÝñíÑ éÑôñéΓͺÞ Γ₯ðéóôÞìç Ý÷Γ₯Γ© ðñÑãìÑôéΓͺÜ Γ­Γ‘ ìÑò Γ€Γ₯ßΓ�Γ₯Γ© èÑýìÑôÑ Γ³Γ₯ óôÑôéóôéΓͺΓΌ Γ₯ðßðΓ₯Àï, ÑëëÜ ÑÀáíÑôΓ₯ß Γ­Γ‘ ðëçóéÜóΓ₯Γ© ôïí ΓͺÜèΓ₯ Üíèñùðï Γ�Γ₯÷ùñéóôÜ, Γ­Γ‘ ôïí Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯Γ½Γ³Γ₯Γ© ÑôïìéΓͺÜ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ôïí ÑðÑëëÜΓ�Γ₯Γ© ìéÑ ãéÑ ðÜíôÑ Ñðü ôçí ÑóèÝíΓ₯éÑ.

ΒΈΓ­Γ‘ Ñðü ôÑ ðéï óçìÑíôéΓͺÜ üìùò ðñÜãìÑôÑ ãéÑ ΓͺÜèΓ₯ Ñíèñþðéíç ýðÑñΓ�Γ§ Γ₯ßíÑé Γ§ áãΓ₯ßÑ ΓͺÑé Ñáôü ÑðïÀΓ₯Γ©ΓͺΓ­Γ½Γ₯ôÑé Ñðü ôï Γ£Γ₯ãïíüò üôé Γ― ΓͺÑèÝíÑò Γ₯ßíÑé Ýôïéìïò Γ­Γ‘ ÀþóΓ₯Γ© ðïëëÜ Ñðü ΓΌΓ³Γ‘ Ý÷Γ₯Γ©, Ýóôù ΓͺÑé ãéÑ ìéÑ Γ₯ëðßÀÑ üôé Γ§ áãΓ₯ßÑ ôïá èÑ ΓͺÑëáôΓ₯Γ±Γ₯Γ½Γ³Γ₯Γ©.

 Γ‡ éÑôñéΓͺÞ óá÷íÜ ÑðïãïçôΓ₯Γ½Γ₯Γ© ôïí Üíèñùðï ΓͺÑé Ñáôüò, ïëïÝíÑ ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ―, ðñïóðÑèΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ’Γ±Γ₯Γ© ëýóç Γ³Γ₯ Γ₯íÑëëÑΓͺôéΓͺÝò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßΓ₯Γ². ¼ìùò Γ―Γ© Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßΓ₯Γ² ÑáôÝò Γ€Γ₯Γ­ Ý÷ïáí ôçí Γ₯ðßóçìç Γ₯ðéóôçìïíéΓͺÞ Γ₯Γ£ΓͺáñüôçôÑ ôçò ΓͺëÑóéΓͺÞò éÑôñéΓͺÞò. Áí ΓͺÑé Γ§ ãÝííçóÞ ôïáò ÑíÜãΓ₯ôÑé Γ³Γ₯ ÷éëéÜÀΓ₯Γ² ÷ñüíéÑ ðñéí, ùóôüóï, Γ€Γ₯Γ­ ðñïóâÝñïáí ôçí ôáðéΓͺÞ Ýóôù Γ₯ããýçóç  Γ₯ðéôá÷ßÑò, ãéÑôß Γ€Γ₯Γ­ Ý÷ïáí ôçí ôÑìðÝëÑ ôçò Γ₯ðéóôçìïíéΓͺüôçôÑò Ýôóé üðùò ìÑò ôçí ΓͺëçñïÀüôçóΓ₯ Γ― ïñèïëïãéóìüò, Ñâïý ÜëëùóôΓ₯ Γ§ Γ₯ðéóôçìïíéΓͺüôçôÑ ÑáôÞ Γ₯ßíÑé ΓͺÜôé ðïá ôïáò Γ«Γ₯ßðΓ₯Γ© Γ³Γ₯ óçìÑíôéΓͺΓΌ ÒÑèìü.

 Γ”Γ₯Γ«Γ₯áôÑßÑ üìùò Γ―Γ© Γ₯íÑëëÑΓͺôéΓͺÝò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßΓ₯Γ² ÑðïΓͺôïýí üëï ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― Γ₯íÀéÑâÝñïí ΓͺÑé ÞÀç ðïëëïß ãéÑôñïß Γ₯ðéóôñÝâïáí Γ³' ÑáôÝò. Γ“Γ©Γ£Γœ-óéãÜ ÑðïΓͺôïýí ôçí Γ₯ðéóôçìïíéΓͺÞ Γ¬Γ₯èïÀéΓͺüôçôÑ ðïá ôïáò ÝëΓ₯éðΓ₯ ΓͺÑé üëï ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ―Γ© ÑóèΓ₯Γ­Γ₯ßò ΓͺÑôÑâΓ₯ýãïáí Γ³’ ÑáôÝò, ÑðïãïçôΓ₯áìÝíïé Ñðü ôçí ïñèüÀïΓ�Γ§ éÑôñéΓͺÞ.

Ï Üíèñùðïò ΓͺÑé Γ§ ÑóèÝíΓ₯éÑ ìÝóÑ Ñðü ôéò Γ₯íÑëëÑΓͺôéΓͺÝò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßΓ₯Γ².

Ïé Γ₯íÑëëÑΓͺôéΓͺÝò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßΓ₯Γ² ÒÑóßæïíôÑé Γ³Γ₯ ìéÑ Üëëç Γ¨Γ₯þñçóç ôïá Ñíèñþðïá ΓͺÑé ôïá Γͺüóìïá. Γ‡ ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯óìÑôéΓͺüôçôÜ ôïáò ìÑò ΓͺÜíΓ₯Γ© Ýôïéìïáò Γ­Γ‘ ÑðïññßøïáìΓ₯ ΓͺÜðïéÑ Ñð’ ΓΌΓ³Γ‘ ìÑò ÀéÀÜóΓͺΓ₯Γ© Γ§ Γ₯ðßóçìç Γ₯ðéóôÞìç ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑíÑôñÝΓ�ïáìΓ₯ ÷ùñßò Γ₯íÀïéÑóìïýò óôçí ðïëý ðéï ðëïýóéÑ ΓͺÑé ðïëý ðéï óïâÞ ðÑñÜÀïóç, ÑáôÞí ðïá ìÑò ΓͺëçñïÀüôçóΓ₯ Γ§ éóôïñßÑ ΓͺÑé ôï ðÑñΓ₯ëèüí ôçò ÑíèñùðüôçôÑò ìÝóÑ Ñðü Γ¬Γ₯ãÜëïáò ðïëéôéóìïýò, Ñðü ðÑñÑÀüóΓ₯éò, ìýèïáò, èñçóΓͺΓ₯ßΓ₯Γ² ΓͺÑé ôñüðïáò æùÞò.

Γ‡ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ Γ³Γ₯ üëÑ ôÑ Γ₯ßÀç Γ₯íÑëëÑΓͺôéΓͺÞò éÑôñéΓͺÞò Γ₯ßíÑé ÑôïìéΓͺÞ. Γ‡ ÑíôéìΓ₯ôþðéóç ΓͺÑé Γ§ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ ÀçëÑÀÞ ΓͺÜèΓ₯ Ñíèñþðïá Γ₯ßíÑé éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ§ Γ°Γ₯ñßðôùóç.

ÊÜèΓ₯ Üíèñùðïò Γ₯ßíÑé Γ�Γ₯÷ùñéóôü Γ―Γ­ Γ¬Γ₯ ôéò ÀéΓͺÝò ôïá éÀéÑéôΓ₯ñüôçôΓ₯Γ² Γ³Γ₯ üëÑ ôÑ óþìÑôÜ ôïá ΓͺÑé Ñáôü óçìÑßíΓ₯Γ© üôé Γ§ áãΓ₯ßÑ ΓͺÑé Γ§ ÑóèÝíΓ₯éÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑíôéìΓ₯ôùðßæïíôÑé Γ¬Γ₯ éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ― ôñüðï Γ³Γ₯ ΓͺÜèΓ₯ Üôïìï. Γ„Γ₯Γ­ áðÜñ÷Γ₯Γ© ìßÑ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ ãéÑ ΓͺÜèΓ₯ Γ₯ßÀïò ÑóèÝíΓ₯éÑò, ÑëëÜ Γ§ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ Γ₯Γ�ÑñôÜôÑé Ñðü ôï Üôïìï ðïá ÑóèΓ₯Γ­Γ₯ß. ÁáôÞ Γ₯ßíÑé Γ§ ÒÜóç ôçò ðÑñÑÀïóéÑΓͺÞò éÑôñéΓͺÞò ΓͺÑé Γ§ Γ¬Γ₯ãÜëç ÀéÑâïñÜ ôçò Ñðü ôçí éÑôñéΓͺÞ Γ₯ðéóôÞìç, ðïá ðñïóðÑèΓ₯ß Γ­Γ‘ ãéÑôñÝøΓ₯Γ© ÑóèÝíΓ₯Γ©Γ₯Γ² ΓͺÑé ΓΌΓ·Γ© Ñíèñþðïáò. Ìüíï Γ§ óýã÷ñïíç Γ£Γ₯Γ­Γ₯ôéΓͺÞ Γ₯ðéóôÞìç (ðïá Γ‘ΓͺüìÑ ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé óôçí Ññ÷Þ ôçò) áðüó÷Γ₯ôÑé Γ­Γ‘ ÑíôéìΓ₯ôùðßóΓ₯Γ© ΓͺÜèΓ₯ Üíèñùðï ÷ùñéóôÜ, Γ₯Γ°Γ₯éÀÞ ÀéÑâïñΓ₯ôéΓͺΓΌ Γ₯ßíÑé ôï Γ£Γ₯Γ­Γ₯ôéΓͺΓΌ áëéΓͺΓΌ Γ³Γ₯ ΓͺÜèΓ₯ Üíèñùðï.

Γ‡ ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ ΓͺÑé Γ§ ÷ñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ Γ₯ßíÑé Àýï Ñðü ÑáôÝò ôéò ðÑñÑÀïóéÑΓͺÝò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÝò Γ¬Γ₯èüÀïáò. Ïé ÒÜóΓ₯éò ôïáò Γ₯ßíÑé ðïëý ÑðëÝò, ΓΌΓ³Γ― ÑðëÞ Γ₯ßíÑé ΓͺÑé Γ§ ΓͺïóìïèΓ₯ùñßÑ ôïáò.
ÓýìâùíÑ Γ¬Γ₯ ôçí ðÑñÜÀïóç ÑáôÞ, ðÝñÑ Ñðü ôï âáóéΓͺΓΌ óþìÑ áðÜñ÷ïáí ΓͺÑé ÜëëÑ Γ«Γ₯ðôüôΓ₯Γ±Γ‘ óþìÑôÑ ðïá ÀéÑâΓ₯ýãïáí Γ£Γ₯Γ­Γ©ΓͺÜ ôùí ÑéóèÞóΓ₯ΓΎΓ­ ìÑò. Ôï âáóéΓͺΓΌ óþìÑ ôïá Ñíèñþðïá Γ°Γ₯ñéÒÜëëΓ₯Γ© ôï Γ«Γ₯ãüìΓ₯Γ­Γ― ÑéèΓ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌ, óþìÑ çëΓ₯ΓͺôñïìÑãíçôéΓͺÞò âýóçò, Γ¬Γ₯ ìÝãΓ₯èïò ëßãï Γ¬Γ₯ãÑëýôΓ₯Γ±Γ― ôïá âáóéΓͺΓ―Γ½. ÁΓͺüìç Γ«Γ₯ðôüôΓ₯Γ±Γ‘ Γ₯ßíÑé ôï Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺΓΌ óþìÑ (Þ ðñÑíéΓͺΓΌ, Ñðü ôç ëÝΓ�Γ§ ðñÜíÑ=Γ₯íÝñãΓ₯éÑ), áðΓ₯ýèáíï ãéÑ ôç ëÞøç ΓͺÑé ôçí ÑðïÒïëÞ Γ₯íÝñãΓ₯éÑò Ñðü ôïí ïñãÑíéóìü, ôï óáãΓͺéíçóéÑΓͺΓΌ Þ ÑóôñéΓͺΓΌ óþìÑ üðïá ÒñßóΓͺïíôÑé ôÑ óáíÑéóèÞìÑôÑ, Γ¨Γ₯ôéΓͺÜ Þ ÑñíçôéΓͺÜ, ôï ΓͺÑôþôΓ₯Γ±Γ― ΓͺÑé ôï ÑíþôΓ₯Γ±Γ― íïçôéΓͺΓΌ óþìÑ ðïá ÑíÑëÑìÒÜíïáí ôçí Ñíèñþðéíç íüçóç, Ñðü ôéò ΓͺÑôþôΓ₯Γ±Γ₯Γ² Γ₯ãùéóôéΓͺÝò Γ³ΓͺÝøΓ₯éò ìÝ÷ñé ôÑ éÀΓ₯þÀç ΓͺÑé ôéò Γ‘Γ�ßΓ₯Γ² ΓͺÑé ôÝëïò ôï ÀéÑéóèçôéΓͺΓΌ Þ ÒïáÀéΓͺΓΌ óþìÑ (ÒïýÀé=ΓΆΓΉΓ², ÀéÑßóèçóç) ΓͺÑé ôï ÜôìÑ. ÔÑ Àýï Γ΄Γ₯Γ«Γ₯áôÑßÑ óþìÑôÑ Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé Γ₯Γ­Γ₯ñãïðïéçìÝíÑ óôïí Üíèñùðï, ÑëëÜ Ñðü ΓΌ,ôé ëÝíΓ₯ Γ―Γ© ðÑñÑÀüóΓ₯éò, èÑ Γ₯Γ­Γ₯ñãïðïéçèïýí óôï ìÝëëïí.

ÔÑ ðñþôÑ óþìÑôÑ ðÝñÑí ôïá âáóéΓͺΓ―Γ½ Γ₯ßíÑé ÀáíÑôüí Γ­Γ‘ ãßíïáí ïñÑôÜ óôï ìÜôé, Γ₯ßôΓ₯ ìÝóù ôçò Γ₯Γ�ÜóΓͺçóçò ôïá ðÑñÑôçñçôÞ, Γ₯ßôΓ₯ ìÝóù Γ₯éÀéΓͺΓΎΓ­ Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺΓΎΓ­ ΓͺÑé óáóΓͺΓ₯áþí ðïá ÷ñçóéìïðïéΓ₯ß ΓͺÑé Γ§ ÷ñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ.
Ï ÑéèÝñÑò, ôï ðñÑíéΓͺΓΌ óþìÑ ΓͺÑé Γ‘ΓͺüìÑ ôï ÑóôñéΓͺΓΌ ΓͺÑé ôï íïçôéΓͺΓΌ ÑðïΓͺÑëýðôïáí, ÑíÜëïãÑ Γ¬Γ₯ ôçí ΓͺÑôÜóôÑóç, ôï ÷ñþìÑ ΓͺÑé ôéò Ñðï÷ñþóΓ₯éò ôïáò, ôçí ΓͺÑôÜóôÑóç ôçò áãΓ₯ᥕ ôïá Ñíèñþðïá Ñðü ôï âáóéΓͺΓΌ ìÝ÷ñé ôï íïçôéΓͺΓΌ ôïá óþìÑ.

Áí ïíïìÜæÑìΓ₯ üëï Ñáôü ôï Γ°Γ₯ñßÒëçìÑ ôïá Ñíèñþðéíïá ïñãÑíéóìïý ÑýñÑ, ôüôΓ₯, ãéÑ ôïí ÀéïñÑôéΓͺΓΌ ðïá ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ôç Γ€Γ₯Γ©, ÑáôÞ ÀéÑâÝñΓ₯Γ© óçìÑíôéΓͺÜ Ñðü Üíèñùðï Γ³Γ₯ Üíèñùðï.

ÐÝñÑ Ñðü ôÑ 7 óáóôÞìÑôÑ ΓͺÑé üñãÑíÑ ôïá âáóéΓͺΓ―Γ½ óþìÑôïò ðïá ãíùñßæΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ¬Γ₯Γ«Γ₯ôÜ Γ§ éÑôñéΓͺÞ Γ₯ðéóôÞìç, áðÜñ÷ïáí ÜëëÑ 7 üñãÑíÑ ðïá ÑíÞΓͺïáí óôï ðñÑíéΓͺΓΌ óþìÑ ΓͺÑé ÒñßóΓͺïíôÑé ΓͺÑôÜ ìÞΓͺΓ―Γ² ôçò óðïíÀáëéΓͺÞò óôÞëçò, Ñðü ôç ÒÜóç ôçò (ΓͺΓΌΓͺΓͺáãÑò) ìÝ÷ñé ôçí ΓͺïñáâÞ ôïá ΓͺñÑíßïá. ÁáôÜ ïíïìÜæïíôÑé ôóÜΓͺΓ±Γ‘ ΓͺÑé Γ₯ßíÑé ðïëý óçìÑíôéΓͺÜ ãéÑ ôç óùóôÞ Γ«Γ₯éôïáñãßÑ ôïá ïñãÑíéóìïý Γ³Γ₯ üëÑ ôÑ Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ, ãéÑôß Ñðïññïâïýí ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Ñðü ôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí ΓͺÑé ôçí ΓͺÑôÑíÝìïáí óôïí ïñãÑíéóìü. Γ‡ óùóôÞ Γ«Γ₯éôïáñãßÑ ôïáò Γ₯ßíÑé Γ§ ÒÜóç ãéÑ ôçí éóïññïðßÑ ôïá ïñãÑíéóìïý ΓͺÑé ôçí ΓͺÑëÞ áãΓ₯ßÑ. Γ…Γͺôüò Ñðü ôÑ Γ₯ðôÜ ΓͺýñéÑ ôóÜΓͺΓ±Γ‘ áðÜñ÷ïáí ΓͺÑé ÜëëÑ Γ€Γ₯áôΓ₯Γ±Γ₯ýïíôÑ Γ― Ññéèìüò ôùí ïðïßùí âôÜíΓ₯Γ© ôéò ðïëëÝò Γ₯ΓͺÑôïíôÜÀΓ₯Γ², Γ¬Γ₯ ðéï óçìÑíôéΓͺÜ ÑáôÜ ðïá ÒñßóΓͺïíôÑé óôÑ ÷ÝñéÑ, óôÑ ðÝëìÑôÑ ΓͺÑé óôÑ ãüíÑôÑ.

Ôüóï ôÑ ÑñþìÑôÑ ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé ôÑ ÷ñþìÑôÑ Γ₯ðéÀñïýí Γ³Γ₯ ÑáôÜ ôÑ ðéï Γ«Γ₯ðôÜ óþìÑôÑ ôïá Ñíèñþðïá ΓͺÑé óôÑ Γ”Γ³ΓœΓͺΓ±Γ‘. ÓýìâùíÑ Γ¬Γ₯ ôçí ðÑñÑÀïóéÑΓͺÞ Γ¨Γ₯þñçóç (ÑáôÞ Γ₯ßíÑé Γ§ ðñþôç ÀéÑâïñÜ Γ¬Γ₯ ôçí ïñèüÀïΓ�Γ§ éÑôñéΓͺÞ), Γ―Γ© ÑóèÝíΓ₯Γ©Γ₯Γ² ðñïÀéÑãñÜâïíôÑé óôÑ Γ₯Γ�ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ óôñþìÑôÑ ôçò ÑýñÑò ðñéí Γ₯ìâÑíéóôïýí óôÑ ðéï ðáΓͺíÜ óþìÑôÑ ΓͺÑé Γ₯Γ­ ôÝëΓ₯Γ© óôï âáóéΓͺΓΌ óþìÑ. ÊÑôÜ óáíÝðΓ₯éÑ, Γ§ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ ôçò ÑýñÑò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ₯ìðïÀßóΓ₯Γ© ôçí Γ₯ìâÜíéóç ôçò ÑóèÝíΓ₯éÑò óôï áëéΓͺΓΌ Γ₯ðßðΓ₯Àï.

Γ‡ Üëëç óçìÑíôéΓͺÞ ÀéÑâïñÜ ôùí ðÑñÑÀïóéÑΓͺΓΎΓ­ ìïñâþí Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ᥕ Γ₯ßíÑé Γ§ óçìÑóßÑ ôïá Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞ.
Ï Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò Γ€Γ₯Γ­ Γ·Γ₯éñßæΓ₯ôÑé Ñðëþò Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò, üðùò óôç óýã÷ñïíç éÑôñéΓͺÞ, ÑëëÜ Ý÷Γ₯Γ© Γ₯Γ­Γ₯ñãü ñüëï óôç Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ ôïá Ñôüìïá. Ôï ðïéüí ôïá Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞ, Γ―Γ© çèéΓͺÝò ôïá ÒÜóΓ₯éò, Γ―Γ© ðñïèÝóΓ₯éò ôïá ΓͺÑé Γ―Γ© øá÷éΓͺÝò ôïá ÀáíÜìΓ₯éò Γ₯ßíÑé ðïëý óçìÑíôéΓͺÝò ãéÑ ôç Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ. 펄 ÑñíçôéΓͺÞ Γ³ΓͺÝøç ÀéÑôÑñÜóóΓ₯Γ© ôéò Γ₯íÝñãΓ₯Γ©Γ₯Γ² ΓͺÑé ðñïΓͺÑëΓ₯ß ÒëÜÒç óôï Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺΓΌ óþìÑ ôïá ÑóèΓ₯íÞ. 펄 Γ¨Γ₯ôéΓͺÞ Γ³ΓͺÝøç ÑíôßèΓ₯ôÑ óáíôïíßæΓ₯ôÑé ΓͺÑé ÒïçèÜ ôç Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÞ ÀñÜóç ôùí ìÝóùí ðïá ÷ñçóéìïðïéΓ₯ß. Ï Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ìçí ÑããßΓ�Γ₯Γ© ΓͺÑèüëïá ôï óþìÑ ôïá ÑóèΓ₯Γ­Γ―Γ½Γ² Þ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ óáìðΓ₯ñéëÜÒΓ₯Γ© óôïé÷Γ₯ßÑ ðÑñÑÀïóéÑΓͺÞò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ᥕ Γ³Γ₯ ìßÑ óùìÑôéΓͺΓ―Γ½ ôýðïá Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ, üðùò Γ₯ßíÑé ôï ìÑóÜæ.

Ôï ÜñùìÑ óôç Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ

Γ‡ ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ Γ₯ßíÑé  ìéÑ ÞðéÑ (ΓΌΓ·Γ© Ñðü ôçí ðëΓ₯áñÜ ôçò ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯óìÑôéΓͺüôçôÑò ÑëëÜ Ñðü ôçí ðëΓ₯áñÜ ôùí ðÑñΓ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éþí) Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÞ ìÝèïÀïò ðïá Γ₯Γ°Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯ß óôï óþìÑ ΓͺÑé óôï ðíΓ₯ýìÑ, ÷ùñéóôÜ Þ ìÑæß, ΓͺÑé ÒÑóßæΓ₯ôÑé óôéò éÑìÑôéΓͺÝò éÀéüôçôΓ₯Γ² ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí, ÀçëÑÀÞ ôùí ÑñùìÑôéΓͺΓΎΓ­ ÑðïóôÑãìÜôùí Ñðü ëïáëïýÀéÑ, âñïýôÑ, âëïéïýò ΓͺÑé óðüñïáò.

Γ‡ æùôéΓͺÞ Γ₯íÝñãΓ₯éÑ ôùí âáôþí Γ₯ßíÑé ΓͺÜôé ÑüñÑôï ΓͺÑé ÜðéÑóôï. ÁáôÞí ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ ìðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ ÑðïìïíþóïáìΓ₯ Γ³' Γ₯ΓͺΓ₯ßíï ðïá ïíïìÜæïáìΓ₯ ÑéèÝñéï ÝëÑéï ôïá âáôïý. ÔÑ ÑéèÝñéÑ ÑáôÜ ÝëÑéÑ, üôÑí Γ₯Γ�Ñ÷èïýí Γ¬Γ₯ ôçí ΓͺÑôÜëëçëç ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ Ñðü ôï âáôü, ìðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ ÷ñçóéìïðïéÞóïáìΓ₯ óôçí ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ.
ÊÜèΓ₯ ÑéèÝñéï ÝëÑéï ÑíÜëïãÑ Γ¬Γ₯ ôçí ÑéèΓ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ôïá éÀéÑéôΓ₯ñüôçôÑ, ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ₯ðéÀñÜóΓ₯Γ© Γ¬Γ₯ óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíï ôñüðï ΓͺÑé Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺΓΌ ÑðïôÝëΓ₯óìÑ óôÑ ÀéÜâïñÑ ìÝñç Þ Γ«Γ₯éôïáñãßΓ₯Γ² ôïá óþìÑôïò.
Γ‡ Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ ΓͺÜíΓ₯Γ© ÷ñÞóç ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí ãéÑ Γ­Γ‘ Γ₯Γ°Γ₯Γ­Γ₯ñãÞóΓ₯Γ© óôï ÑéèΓ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌ ΓͺÑé Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺΓΌ ìÑò óþìÑ. ÃéÑ Γ­Γ‘ ôï Γ°Γ₯ôý÷Γ₯Γ© Ñáôü, ÷ñçóéìïðïéΓ₯ß ôéò Γ«Γ₯ðôÝò ΓͺñÑÀÑóìéΓͺÝò Γ₯íÝñãΓ₯Γ©Γ₯Γ² ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí ΓͺÑé ΓΌΓ·Γ© ôéò ΓͺïéíÜ ÑðïÀΓ₯ΓͺôÝò âáóéΓͺÝò ôïáò éÀéüôçôΓ₯Γ² (÷çìéΓͺÞ Γ³Γ½Γ­Γ¨Γ₯Γ³Γ§). Γ…Γ°Γ©Γ€Γ±Γœ ëïéðüí óôï ÑéèΓ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌ Þ óôï Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺΓΌ óþìÑ, Γ¬Γ₯ Γ³Γͺïðü Γ­Γ‘ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯Γ½Γ³Γ₯Γ© ôï âáóéΓͺΓΌ.

Γ“’ Ñáôü ôï óçìΓ₯ßï ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÀéΓ₯Γ΅ΓͺñéíßóïáìΓ₯ üôé ôÑ Γ΄Γ₯÷íçôÜ ÑñþìÑôÑ Γ€Γ₯Γ­ ìðïñïýí Γ­Γ‘ Ý÷ïáí éÑìÑôéΓͺÝò éÀéüôçôΓ₯Γ². Γ‡ ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ ÑðÑéôΓ₯ß ôç ÷ñÞóç âáóéΓͺΓΎΓ­ ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí ãéÑôß ÑáôÜ ìüíï ìðïñïýí Γ­Γ‘ Γ₯ðéÀñÜóïáí ìÝóù ôùí ÷çìéΓͺΓΎΓ­ óáóôÑôéΓͺΓΎΓ­ ôïáò (Γ¬Γ₯ ΓͺáñéüôΓ₯Γ±Γ‘ Ñðü ÑáôÜ ôéò ÑëÀΓ₯Γ Γ€Γ₯Γ², ôéò ΓͺïáìÑñßíΓ₯Γ² ΓͺÑé ôéò ÑëΓͺΓ―ΓΌΓ«Γ₯Γ²) óôïí ïñãÑíéóìü. Γ‡ ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ Γ‘Γ�éïðïéΓ₯ß ôüóï ôï ΓͺáñßÑñ÷ï ÷ÑñÑΓͺôçñéóôéΓͺΓΌ ΓͺÜèΓ₯ ÑéèÝñéïá Γ₯ëÑßïá ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé ôçí ïìÑÀéΓͺÞ ÀñÜóç ðïá ÑóΓͺΓ―Γ½Γ­ Γ³Γ₯ ïëüΓͺëçñï ôïí Ñíèñþðéíï ïñãÑíéóìü ôÑ Γ°Γ₯ñßðïá 100 ÷çìéΓͺÜ óáóôÑôéΓͺÜ ðïá Γ°Γ₯ñéÝ÷ïíôÑé Γ³Γ₯ ΓͺÜèΓ₯ ÑéèÝñéï ÝëÑéï.

ÔÑ Γ¬Γ₯ãÜëÑ ðëΓ₯Γ―Γ­Γ₯ΓͺôÞìÑôÑ ôçò ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ᥕ Γ₯ßíÑé Γ§ Γ₯Γ½Γͺïëç ðñüóëçøç ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí Ñðü ôïí ïñãÑíéóìü, Γ§ ÀñÜóç ôïáò Γ³Γ₯ üëï ôï óþìÑ ΓͺÑé óôï ðíΓ₯ýìÑ ΓͺÑé Γ§ ÑðïÒïëÞ ôïáò ÷ùñßò Γ­Γ‘ ÑâÞíïáí ðßóù ôïáò ôïΓ�ßíΓ₯Γ².

 Γ‡ éóôïñßÑ ôçò óýã÷ñïíçò ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ᥕ

Γ‡ Γ₯íÝñãΓ₯éÑ ôùí ÑñùìÜôùí óôç âáóéΓͺÞ ìÑò ΓͺÑôÜóôÑóç Γ₯ßíÑé ãíùóôÞ Γ³Γ₯ üëïáò ìÑò. Γ‡ Γ₯Γ©ΓͺΓΌΓ­Γ‘ ôïá Ñíèñþðïá ðïá óáíÝñ÷Γ₯ôÑé Ñðü ëéðïèáìßÑ Γ¬Γ₯ôÜ Ñðü ôçí Γ₯éóðíïÞ ΓͺÜðïéïá ÑñþìÑôïò, ìÑò Γ₯ßíÑé ðïëý Γ―Γ©ΓͺΓ₯ßÑ,  üðùò Γ₯ðßóçò ΓͺÑé Γ§ ôïðïèÝôçóç ΓͺÜðïéïá âáôéΓͺΓ―Γ½ ΓͺÑôÑðëÜóìÑôïò ðÜíù Γ³Γ₯ ìéÑ ðëçãÞ Þ Γ³Γ₯ ÝíÑ ÝãΓͺÑáìÑ.

Áðü ÝíÑ ÝãΓͺÑáìÑ ëïéðüí ëÝãΓ₯ôÑé ΓͺÑé üôé Γ�Γ₯ΓͺßíçóΓ₯ Γ§ éóôïñßÑ ôçò óýã÷ñïíçò ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ᥕ. ÂÝÒÑéÑ Γ§ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÞ ÷ñÞóç ôùí ÑéèΓ₯ñßùí Γ₯ëÑßùí ÞôÑí ãíùóôÞ óôïáò Ññ÷Ñßïáò Áéãýðôéïáò ΓͺÑé ¸ëëçíΓ₯Γ², ÑëëÜ üðùò ðïëëÝò Ññ÷ÑßΓ₯Γ² ÀïΓͺéìÑóìÝíΓ₯Γ² éÑôñéΓͺÝò ìÝèïÀïé Γ₯ß÷Γ₯ Γ³Γ·Γ₯Àüí Γ�Γ₯÷ÑóôΓ₯ß óôç óýã÷ñïíç Γ₯ðï÷Þ. Óôç Γ€Γ₯ΓͺΓ‘Γ₯ôßÑ ôïá ’30 üìùò, ΓͺÑôÜ ôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ Γ₯Γ­ΓΌΓ² Γ°Γ₯éñÜìÑôïò, Γ― ΓƒΓœΓ«Γ«Γ―Γ² ÷çìéΓͺΓΌΓ² Γ‘Γ₯íÝ Ìïñßò ΓƒΓͺÑôâïóÝ ÝΓͺÑøΓ₯ ôÑ ÷ÝñéÑ ôïá ΓͺÑé Γ₯íóôéΓͺôùÀþò ôÑ ÒïýôçΓ�Γ₯ Γ³Γ₯ ÝëÑéï Γ«Γ₯ÒÜíôÑò ðïá Ýôá÷Γ₯ Γ­Γ‘ ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé ÀßðëÑ ôïá. Γ‡ ãñÞãïñç Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ ôùí Γ·Γ₯ñéþí ôïá ÷ùñßò Γ­Γ‘ ìïëáíèïýí ΓͺÑèüëïá ΓͺÑé ÷ùñßò Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯ßíïáí ß÷íç Ñðü ôï ÝãΓͺÑáìÑ, ôïí þèçóÑí Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑðéÑóôΓ₯ß Γ¬Γ₯ ôéò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÝò ÀáíÑôüôçôΓ₯Γ² ôùí ÑéèΓ₯ñßùí Γ₯ëÑßùí.

Γ—Γ±Γ₯éÜóôçΓͺÑí ÑñΓͺΓ₯ôïß Γ₯ðéóôÞìïíΓ₯Γ² (ÑíÜìΓ₯óÜ ôïáò Γ₯Γ�Ý÷ïáóÑ èÝóç ΓͺÑôÝ÷ïáí Γ― Γ·Γ₯éñïáñãüò ÆÑí ÂÑëíÝô ðïá ÷ñçóéìïðïßçóΓ₯ ôçí ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ Γ³Γ₯ ôñÑáìÑôßΓ₯Γ² ôïá ´ ÐÑãΓͺüóìéïá ÐïëÝìïá ΓͺÑé Γ§ ÌÑñãΓͺΓ₯ñßô Ìïñß ðïá ôçò ÝÀùóΓ₯ ôç óçìΓ₯ñéíÞ ôçò ôÑáôüôçôÑ ΓΉΓ² ïëéóôéΓͺÞ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÞ ÑãùãÞ), ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ Γ§ ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ© ôï ïëïΓͺëçñùìÝíï ΓͺÑé éÑôñéΓͺΓΎΓ² ÑðïÀΓ₯Γͺôü óýóôçìÑ ðïá Γ₯ßíÑé óÞìΓ₯Γ±Γ‘.

Γ—ΓœΓ±Γ§ óôéò ÝñΓ₯áíΓ₯Γ² ôùí Γ΄Γ₯Γ«Γ₯áôÑßùí Γ€Γ₯ΓͺΓ‘Γ₯ôéþí, ãíùñßæïáìΓ₯ ôéò âáóéΓͺÝò éÀéüôçôΓ₯Γ² ΓͺÑé ôç ÀñÜóç ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí, ôç óýóôÑóÞ ôïáò, ôç ÀñÜóç ôïáò Γ₯íÑíôßïí óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíùí Γ’Γ‘ΓͺôçñéÀßùí ΓͺÑé éþí, ôï ðþò Γ₯éóÝñ÷ïíôÑé óôçí ΓͺΓ΅ΓͺëïâïñßÑ ôïá ÑßìÑôïò ΓͺÑé Γ¬Γ₯ ðïéï ìç÷Ñíéóìü Àñïáí óôï âáóéΓͺΓΌ Γ₯ðßðΓ₯Àï. ÁΓͺüìÑ, ÑðïΓͺôÞóÑìΓ₯ Γ¬Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ óôïé÷Γ₯ßÑ ãéÑ ôçí Γ₯ðßÀñÑóÞ ôïáò óôïí Γ₯Γ£ΓͺÝâÑëï. ÔÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ ÞôÑí ÜëëùóôΓ₯ Γ§ ÒÜóç ôùí Γ³ΓͺΓ₯áÑóìÜôùí ãéÑ éÑôñéΓͺΓ―Γ½Γ² ΓͺÑé Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺΓ―Γ½Γ² Γ³Γͺïðïýò Γ³Γ₯ üëïáò ôïáò Γ¬Γ₯ãÜëïáò ðïëéôéóìïýò. ÌðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯Γ«Γ₯ôÞóïáìΓ₯ ôïí ôñüðï Γ¬Γ₯ ôïí ïðïßï ÷ñçóéìïðïéÞèçΓͺÑí ôÑ âáôÜ óôï ðÑñΓ₯ëèüí Γ³Γ₯ ÀéÜâïñïáò ëÑïýò, óôéò óÑìÑíéΓͺÝò ðÑñÑÀüóΓ₯éò, ôçí ôÝ÷íç, ôç èñçóΓͺΓ₯ßÑ ΓͺÑé óôïáò ìýèïáò. ÌðïñïýìΓ₯ Γ‘Γͺüìç Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯Γ«Γ₯ôÞóïáìΓ₯ ôÑ ßÀéÑ ôÑ âáôÜ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ìÜèïáìΓ₯ ðïëëÜ Ñðü ôéò éÀéüôçôÝò ôïáò.

Γ•Γ°ΓœΓ±Γ·Γ₯Γ© ìéÑ ôïëìçñÞ Γ¨Γ₯ùñßÑ ôïá Marcel Lavabre, óýìâùíÑ Γ¬Γ₯ ôçí ïðïßÑ ôÑ âáôÜ Ý÷ïáí ÝíÑ Γ₯ßÀïò óáëëïãéΓͺÞò ìíÞìçò ΓͺÑé èáìïýíôÑé Γ¬Γ₯ ðïéïáò ôñüðïáò ÷ñçóéìïðïéÞèçΓͺÑí Ñðü ôïí Üíèñùðï óôï ðÑñΓ₯ëèüí ΓͺÑé ÑáôÞ Γ§ ìíÞìç Γ₯íÀáíÑìþíΓ₯ôÑé ΓͺÜèΓ₯ âïñÜ ðïá ôÑ ÷ñçóéìïðïéïýìΓ₯ ãéÑ ôïí ßÀéï Γ³Γͺïðü. Γ‡ Γ¨Γ₯ùñßÑ ÑáôÞ óáìÒÑÀßæΓ₯Γ© Γ¬Γ₯ ôç Γ¨Γ₯ùñßÑ ôùí ìïñâïãΓ₯Γ­Γ₯ôéΓͺΓΎΓ­ Γ°Γ₯Àßùí.

Óôï ÀáôéΓͺΓΌ Γͺüóìï, Ñðü ôïí 19Γ― ÑéþíÑ Γ―Γ© âÑñìÑΓͺïðïéïß Üñ÷éóÑí Γ­Γ‘ ðÑñÜãïáí ÷çìéΓͺÜ Γ³ΓͺΓ₯áÜóìÑôÑ, ÑðïìéìÞóΓ₯éò ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí ìüíï ΓΉΓ² ðñïò ôçí áëéΓͺÞ óýóôÑóç, ðïá Γ€Γ₯Γ­ ìðïñïýóÑí üìùò Γ­Γ‘ ìéìçèïýí ôéò ÑéèΓ₯Γ±Γ©ΓͺÝò ΓͺÑé Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÝò ôïáò éÀéüôçôΓ₯Γ². ÔÑ Γ³ΓͺΓ₯áÜóìÑôÑ ÑáôÜ Γ₯ßíÑé ÒÝÒÑéÑ ðéï âèçíÜ óôçí ðÑñÑãùãÞ, ÑëëÜ ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯óìÑôéΓͺÜ ìüíï óÑí ÑñþìÑôÑ ΓͺÑé ΓΌΓ·Γ© óôç Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ.

ÄïáëΓ₯ýïíôÑò Γ¬Γ₯ ôÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ.

Γ…Γ­ΓΎ óôç óùìÑôéΓͺÞ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ ôÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ Γ₯éóÝñ÷ïíôÑé óôçí ΓͺΓ΅ΓͺëïâïñßÑ ôïá ÑßìÑôïò ΓͺÑé Ý÷ïáí Γ₯ìâÑíÞ ÑðïôΓ₯ëÝóìÑôÑ óôï âáóéΓͺΓΌ óþìÑ, óôçí Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ Γ·Γ₯éñéæüìÑóôΓ₯ ôÑ ÝëÑéÑ Γ¬Γ₯ Γ₯Γ­Γ΄Γ₯ëþò ÀéÑâïñΓ₯ôéΓͺΓΌ ôñüðï.

 Γ ðÑñÑÀïóéÑΓͺΓΌΓ² ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯áôÞò Γ₯ñãÜæΓ₯ôÑé Γ¬Γ₯ ðïëý ÑñÑéÜ ÀéÑëýìÑôÑ ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí, Γ°Γ₯ñßðïá 3% Þ Γ‘Γͺüìç ÑñÑéüôΓ₯Γ±Γ‘ ìÝ÷ñé 0,5%.

ÈΓ₯ùñçôéΓͺÜ ëïéðüí Γ€Γ₯Γ­ èÑ ÝðñΓ₯Γ°Γ₯ Γ­Γ‘ áðÜñ÷Γ₯Γ© ΓͺÑìßÑ Γ₯ðßÀñÑóç óôï óþìÑ. Γ‡ ÀñÜóç üìùò ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí Γ€Γ₯Γ­ óôçñßæΓ₯ôÑé óôç âáóéΓͺÞ ΓͺÑé ôç ÷çìéΓͺÞ ôïáò óýóôÑóç, ÑëëÜ óôéò Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÝò ôïáò éÀéüôçôΓ₯Γ², Γ―Γ© ïðïßΓ₯Γ² Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ëÑôôþíïíôÑé Γ¬Γ₯ ôçí ÑñÑßùóç. ¼ðùò óáìÒÑßíΓ₯Γ© ΓͺÑé óôçí ïìïéïðÑèçôéΓͺÞ, ôÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ Γ¬Γ₯ôÑâÝñïáí ôïáò ΓͺñÑÀÑóìïýò ôùí âáôþí Ñðü ôÑ ïðïßÑ ðñïÝñ÷ïíôÑé ΓͺÑé ÑáôÞí ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Γ₯ßíÑé ðïá ÷ñçóéìïðïéïýìΓ₯. Γ‡ ÀñÜóç ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí Γ₯ßíÑé ðïéïôéΓͺÞ ΓͺÑé ΓΌΓ·Γ© ðïóïôéΓͺÞ. Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© ÒÝÒÑéÑ óçìÑíôéΓͺΓΌ Γ­Γ‘ ÷ñçóéìïðïéïýìΓ₯ ôç óùóôÞ ÀéÜëáóç ÑñþìÑôïò ΓͺÑé Γ­Γ‘ ãíùñßæïáìΓ₯ üôé áðΓ₯ñÒïëéΓͺÞ Àüóç Þ óáìðýΓͺΓ­ΓΉΓ³Γ§ ìðïñΓ₯ß Ñíôß ãéÑ Γ¨Γ₯ôéΓͺΓΌ, Γ­Γ‘ Ý÷Γ₯Γ© ÑñíçôéΓͺΓΌ ÑðïôÝëΓ₯óìÑ.

Γ‡ Γ₯ñãÑóßÑ Γ¬Γ₯ ôÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ Γ‘ΓͺïëïáèΓ₯ß Γ¬Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓ―Γ½Γ² ÒÑóéΓͺΓ―Γ½Γ² ΓͺÑíüíΓ₯Γ²:

 - Ï Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ãíùñßæΓ₯Γ© ôïáò ΓͺÑíüíΓ₯Γ² ÑóâÜëΓ₯éÑò ãéÑ ôç ÷ñÞóç ôùí Γ₯ëÑßùí, ãéÑôß áðÜñ÷ïáí ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ ðïá Γ₯ßíÑé Γ₯ðéΓͺßíÀáíÑ, Γ₯éÀéΓͺÜ üôÑí ÷ñçóéìïðïéçèïýí Γ³Γ₯ Γ₯áÑßóèçôÑ ÜôïìÑ.

 - ÔÑ ÀéÑëýìÑôÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ðïëý ÑñÑéÜ, ãéÑôß Ýôóé ÑáΓ�ÜíΓ₯ôÑé Γ§ Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ ÀñÜóç ôïá Γ₯ëÑßïá.

 - ÐñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÀïèΓ₯ß ðñïóï÷Þ óôçí ΓͺÑëÞ ðïéüôçôÑ ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí, Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ΓͺÑèÑñÜ ΓͺÑé ðÑñÑóΓͺΓ₯áÑóìÝíÑ Γ¬Γ₯ ΓΌΓ«Γ₯Γ² ôéò ðñïâáëÜΓ�Γ₯éò, ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ìçí ΓͺÑôÑóôñÑâΓ₯ß Γ§ Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ ôïáò óýóôÑóç.
ÔÝôÑñôïí, ÑðÑéôïýíôÑé ÑãíÝò ðñïèÝóΓ₯éò ΓͺÑé áãéÞò çèéΓͺÞ Ñðü ôïí Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞ.

Ïé ïÀïß, ìÝóù ôùí ïðïßùí ôÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ Àéï÷Γ₯Γ΄Γ₯ýïíôÑé óôïí ïñãÑíéóìü, Γ₯ßíÑé ôñΓ₯éò: Γ§ ìýôç, ôï ÀÝñìÑ ΓͺÑé ôï óôüìÑ.

Γ‡ ìýôç.

ÔÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ ìðïñïýí Γ­Γ‘ Γ₯éóÝëèïáí óôïí ïñãÑíéóìü ΓΉΓ² Γ₯Γ�Þò:

1.      ÅéóðíïÝò. ÌΓ₯Γ±Γ©ΓͺÝò óôÑãüíΓ₯Γ² Γ³Γ₯ ÝíÑ ìÑíôßëé Þ óôï ìÑΓ�éëÜñé óÑò ΓͺÑé ôÑ éÑìÑôéΓͺÜ óáóôÑôéΓͺÜ ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí Ý÷ïáí Γ’Γ±Γ₯Γ© ôï Àñüìï ôïáò ãéÑ ôïí ïñãÑíéóìü óÑò óáíïëéΓͺÜ, ÑëëÜ ΓͺÑé ãéÑ ôçí Β«ΓͺÑñÀéÜ» ôïá Γ₯éÀéΓͺΓ―Γ½ ðñïÒëÞìÑôïò ðïá óÑò ÑðÑó÷ïëΓ₯ß.

2.      Áôìïß. ÌÝóÑ Γ³Γ₯ ΓͺÑáôü Γ­Γ₯Γ±ΓΌ ñß÷íΓ₯Γ΄Γ₯ ôç ÀïóïëïãßÑ ôïá ÑéèÝñéïá Γ₯ëÑßïá ðïá óÑò Ý÷Γ₯Γ© óáóôÞóΓ₯Γ© Γ― ãéÑôñüò óÑò ΓͺÑé ΓͺÜíΓ₯Γ΄Γ₯ Γ₯éóðíïÝò.

3.      ØΓ₯ΓͺÑóìüò. ÌΓ₯ ÝíÑí Ñðëü ΓΈΓ₯ΓͺÑóôÞñÑ ΓΈΓ₯ΓͺÜæΓ₯Γ΄Γ₯ ôï Γ·ΓΎΓ±Γ― óÑò.

Ôï ÀÝñìÑ.

ÔÑ ìéΓͺΓ±Γ―Γ³ΓͺïðéΓͺÜ ìüñéÑ ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí ÑðïññïâþíôÑé Γ₯Γ½ΓͺïëÑ Ñðü ôï ÀÝñìÑ ΓͺÑé ìÝóù ôçò ïÀïý ÑáôÞò Àéï÷Γ₯Γ΄Γ₯ýïíôÑé óôï ÑßìÑ, Γ³Γ₯ ïëüΓͺëçñï ôï óþìÑ ΓͺÑé óôïí Γ₯Γ£ΓͺÝâÑëï. Γ‡ ìÝóç Γ·Γ±Γ―Γ­Γ©ΓͺÞ ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ÑðïññüâçóÞò ôïáò Γ₯ßíÑé 90 Γ«Γ₯ðôÜ Γ₯Γ­ΓΎ Γ§ Γ·Γ±Γ―Γ­Γ©ΓͺÞ ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ÑðïÒïëÞò ôïáò áðïëïãßæΓ₯ôÑé Ñðü 6 ΓΎΓ±Γ₯Γ² (ôï Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ãéÑ áãéΓ₯ßò ïñãÑíéóìïýò) Ýùò 14 ΓΎΓ±Γ₯Γ² (ãéÑ Γ₯Γ�ÑóèΓ₯íçìÝíïáò ïñãÑíéóìïýò). Ôï Γ¨Γ₯ñìü Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí Γ₯áíïΓ₯ß ôçí ôÑ÷ýôΓ₯Γ±Γ§ ΓͺÑé ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ§ Ñðïññüâçóç ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí Ñðü ôï ÀÝñìÑ. Ïé ìÝèïÀïé ðñüóëçøçò ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí Ñðü ôï ÀÝñìÑ Γ₯ßíÑé:

1.      ÌÑóÜæ. ΒΊΓ³ΓΉΓ² Γ§ ðéï Γ₯Γ΅Γ₯Γ±Γ£Γ₯ôéΓͺÞ ìÝèïÀïò ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ᥕ Ñâïý óáíÀáÜæΓ₯Γ© ôç ÷ÑëÑñùôéΓͺÞ, Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÞ Γ₯íÝñãΓ₯éÑ ôïá ìÑóÜæ Γ¬Γ₯ ôçí éÑìÑôéΓͺÞ ÀñÜóç ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí.

2.      ÌðÜíéï. Γ‘ΓŸΓ�Γ΄Γ₯ ôÑ ÝëÑéÑ ìÝóÑ óôï Γ­Γ₯Γ±ΓΌ ôïá ìðÜíéïá Þ óôï óâïáããÜñé óÑò üôÑí ΓͺÜíΓ₯Γ΄Γ₯ íôïáò.

3.      ÊïìðñÝóΓ₯Γ². ÊÜíΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺïìðñÝóΓ₯Γ² Γ¬Γ₯ Γ­Γ₯Γ±ΓΌ ΓͺÑé Γ¬Γ₯Γ±Γ©ΓͺÝò óôÑãüíΓ₯Γ² ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí.

4.      ΒΆΓ¬Γ₯Γ³Γ§ Γ₯ðÑâÞ. ÔïðïèÝôçóç ôïá ÑéèÝñéïá Γ₯ëÑßïá ÑÀéÜëáôïá ðÜíù óôï ÀÝñìÑ, óôï óçìΓ₯ßï ðïá áðÜñ÷Γ₯Γ© ôï ðñüÒëçìÑ. ÄñÑóôéΓͺÞ ìÝèïÀïò, ΓͺÑôÜëëçëç óáíÞèùò Γ³Γ₯ ðéï óïÒÑñÝò Γ°Γ₯ñéðôþóΓ₯éò üðùò ïéÀÞìÑôÑ, Γ₯Γ£ΓͺÑýìÑôÑ, ôñÑáìÑôéóìïß Γͺ.ëð.

Ôï óôüìÑ.

ÁáôÞ Γ§ ÀßïÀïò ôçò ëÞøΓ₯ΓΉΓ² ôïá ÑéèÝñéïá Γ₯ëÑßïá Ý÷Γ₯Γ© ôï ðëΓ₯ïíÝΓͺôçìÑ üôé Γ₯Γ°Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯ß ôÑ÷ýôΓ₯Γ±Γ‘ ΓͺÑé Γ₯íôïíüôΓ₯Γ±Γ‘ Ñðü ôéò ÜëëΓ₯Γ² ÀéüÀïáò. Ôï Γ¬Γ₯éïíÝΓͺôçìÑ Γ₯ßíÑé üôé Γ―Γ© Γ₯ëÜ÷éóôΓ₯Γ² ðÑñΓ₯íÝñãΓ₯Γ©Γ₯Γ² ðïá Ý÷ïáí ΓͺÑôÑãñÑâΓ₯ß óôçí éÑôñéΓͺÞ ìÝèïÀï ôçò ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ᥕ Ý÷ïáí ðÑñÑôçñçèΓ₯ß óôç ëÞøç Ñðü ôï óôüìÑ. Ááôü Γ€Γ₯Γ­ óçìÑßíΓ₯Γ© üôé ðñüΓͺΓ₯éôÑé ãéÑ ìéÑ ìç ÑóâÑëÞ ÀßïÀï, ÑëëÜ üôé Γ·Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ ãßíΓ₯ôÑé ìüíï Γ¬Γ₯ ôç Γ³Γ΄Γ₯íÞ ðÑñÑΓͺïëïýèçóç ôïá ãéÑôñïý ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯áôÞ óÑò. Ïýôùò Þ Üëëùò, èÑ ðñÝðΓ₯Γ©, ÑíΓ₯Γ�ÜñôçôÑ Ñðü ôç ìÝèïÀï ðïá èÑ áéïèΓ₯ôÞóïáìΓ₯, Γ­Γ‘ Γ‘ΓͺïëïáèïýìΓ₯ ðéóôÜ ôéò ïÀçãßΓ₯Γ² ôïá ãéÑôñïý ìÑò ãéÑ ôç ìÝèïÀï ΓͺÑé ãéÑ ôç ÀïóïëïãßÑ ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ᥕ ðïá èÑ Γ₯âÑñìüóïáìΓ₯.

Γ‡ ÑñùìÑôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ, ðÑñÜ ôçí ðÑíÜñ÷ÑéÑ ðñïÝëΓ₯áóÞ ôçò, Γ₯ßíÑé ìéÑ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÞ ìÝèïÀïò ðïá ôÑéñéÜæΓ₯Γ© ðïëý Γ¬Γ₯ ôïáò óýã÷ñïíïáò ñáèìïýò æùÞò ΓͺÑé ôçí Γ₯Γ­ ãÝíΓ₯Γ© ΓͺïóìïÑíôßëçøç ôïá óçìΓ₯ñéíïý Ñíèñþðïá. ÌðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ óáíÀáÑóôΓ₯ß èÑáìÜóéÑ Γ¬Γ₯ ðïéΓͺßëΓ₯Γ² ÀñÑóôçñéüôçôΓ₯Γ², Γ₯ßôΓ₯ óôï óðßôé, Γ₯ßôΓ₯ óôï Γ·ΓΎΓ±Γ― Γ₯ñãÑóßÑò, Γ₯ßôΓ₯ óôï Àñüìï, ΓͺÑèþò Γ€Γ₯Γ­ ÀßíΓ₯Γ© óôïí ÑóèΓ₯íÞ ôç ÀáóÜñΓ₯óôç Γ₯íôýðùóç üôé «ôþñÑ ðÑßñíù ôï âÜñìÑΓͺΓΌ ìïá» ΓͺÑé ΓͺéíΓ₯ßôÑé ôüóï Γ³Γ₯ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺΓΌ Γ₯ðßðΓ₯Àï, ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé Γ³Γ₯ ÑíÑæùïãïíçôéΓͺΓΌ.

ÊÑôçãïñßΓ₯Γ² ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí – Γ§ Γ₯ðßÀñÑóç ôïáò óôÑ Γ”Γ³ΓœΓͺΓ±Γ‘.

ÔÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ Γ₯ßíÑé ïáóßΓ₯Γ² ðïëý ðôçôéΓͺÝò. Γ…Γ�ÑôìßæïíôÑé ðïëý ãñÞãïñÑ. ÌΓ₯ ÒÜóç ôï Γ€Γ₯ßΓͺôç ðôçôéΓͺüôçôÜò ôïáò, ÀéÑΓͺñßíïáìΓ₯ ôÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ Γ³Γ₯ ôñΓ₯éò ΓͺÑôçãïñßΓ₯Γ²: ôéò áøçëÝò Γ­ΓΌΓ΄Γ₯Γ², ðïá Γ₯ßíÑé ôÑ ðëÝïí ðôçôéΓͺÜ ÝëÑéÑ ΓͺÑé Γ₯Γ­Γ₯ñãïýí Γ³Γ·Γ₯Àüí ÜìΓ₯Γ³Γ‘ Γ¬Γ₯ ÑíÑæùïãïíçôéΓͺΓΌ ôñüðï, ôéò Γ¬Γ₯óÑßΓ₯Γ² Γ­ΓΌΓ΄Γ₯Γ², Γ¬Γ₯ ìÝôñéÑ ðôçôéΓͺüôçôÑ, ðïá Γ₯ðéÀñïýí óôéò Γ«Γ₯éôïáñãßΓ₯Γ² ôïá óþìÑôïò (Γ°.Γ·. Γ·ΓΎΓ­Γ₯ΓΈΓ§) ΓͺÑé ôéò ÷ÑìçëÝò Γ­ΓΌΓ΄Γ₯Γ², ðïá Γ₯ßíÑé ôÑ ëéãüôΓ₯Γ±Γ― ðôçôéΓͺÜ ÝëÑéÑ ΓͺÑé Ý÷ïáí ÀñÜóç ÷ÑëÜñùóçò ΓͺÑé çñΓ₯ìßÑò. Γ‡ ÀéÜΓͺñéóç Γ³Γ₯ "Γ­ΓΌΓ΄Γ₯Γ²" Γ‘ΓͺïëïáèΓ₯ß ôç Γ¨Γ₯ùñßÑ Γ°Γ₯ñß ΓͺñÑÀÑóìþí, óá÷íïôÞôùí ΓͺÑé Γ₯íÝñãΓ₯éÑò.

ÌßÑ Üëëç ôÑΓ�éíüìçóç ôùí ÑéèÝñéùí Γ₯ëÑßùí Γ₯ßíÑé Γ¬Γ₯ ÒÜóç ôï ôóÜΓͺΓ±Γ‘ óôï ïðïßï Γ₯ðéÀñïýí, Γ¬Γ₯ ôï ïðïßï ÀçëÑÀÞ óáíôïíßæΓ₯ôÑé Γ§ óá÷íüôçôÑ ôçò Γ₯íÝñãΓ₯éÜò ôïáò.

v      ÔÑ ÑéèÝñéÑ ÝëÑéÑ ðïá Γ₯ðéÀñïýí óôï ðñþôï ôóÜΓͺΓ±Γ‘ (ÌïáëÑíôÜñÑ) Γ₯ßíÑé ÑáôÜ ðïá ðñïóãΓ₯éþíïáí ΓͺÑé Γ₯íÀáíÑìþíïáí. ÔÑ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ‘ Ý÷ïáí ΓͺΓ―ΓͺΓͺéíùðü ÷ñþìÑ ΓͺÑé ÑíÜìΓ₯óÜ ôïáò ÒñßóΓͺïáìΓ₯ ôï ìýñï, ôï ðÑôóïáëß, ôï Γ’Γ₯ôéÒÝñ, ôï ëéÒÜíé, ôï ñïÀüΓ�áëï ΓͺÑé ôï Γ₯Γ«Γ₯ìß.

v      Óôï Γ€Γ₯Γ½Γ΄Γ₯Γ±Γ― ôóÜΓͺΓ±Γ‘ (Γ“Γ’Γ‘Γ€Γ©Γ³Γ΄ΓœΓ­Γ‘) Γ₯ðéÀñïýí ÑñþìÑôÑ Γ¬Γ₯ ðéï ÑñÑéü ÷ÑñÑΓͺôÞñÑ ΓͺÑé éÀéüôçôΓ₯Γ² ÑíÑðÑñÑãùãéΓͺÝò ΓͺÑé ÀçìéïáñãéΓͺÝò. ÁíÜìΓ₯óÜ ôïáò Γ₯ßíÑé ôï ãéÑóΓ₯ìß, ôï ôñéÑíôÜâáëëï, ôï óÜíôÑëï.

v      Áðü ÑáôÜ ðïá Γ₯Γ­Γ₯ñãïýí óôï ôñßôï ôóÜΓͺΓ±Γ‘, ôïá çëéÑΓͺΓ―Γ½ ðëÝãìÑôïò (ÌÑíéðïýñÑ), ôÑ ðéï óçìÑíôéΓͺÜ Γ₯ßíÑé ôï ΓͺáðÑñßóóé ΓͺÑé ôï Γ’Γ₯ôéÒÝñ, ðïá Ñâïñïýí ôïí øá÷ïëïãéΓͺΓΌ Γͺüóìï.

v      Óôï ôÝôÑñôï ôóÜΓͺΓ±Γ‘ ôçò ΓͺÑñÀéÜò (ÁíÑ÷ÜôÑ) Γ₯ðéÀñÜ ôï ôñéÑíôÜâáëëï, ôï Γ°Γ₯ñãÑìüíôï, Γ§ éíïýëÑ ΓͺÑé ôï Γ¬Γ₯ëéóóü÷ïñôï. Γ…Γ°ΓŸΓ³Γ§Γ² ôï ãéÑóΓ₯ìß. ÔÑ ÑñþìÑôÑ ÑáôÜ Ý÷ïáí ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ Γ₯Γ«Γ₯ãìÝíÑ óáíÑéóèÞìÑôÑ ΓͺÑé Γ¬Γ₯ ôï íïçôéΓͺΓΌ.

v      Óôï ðÝìðôï ôóÜΓͺΓ±Γ‘ ôïá ëÑéìïý (ÂéóïýÀé) ÑíÞΓͺïáí ÑñþìÑôÑ Γ¬Γ₯ ìðëΓ₯ ÷ñþìÑ, ðïá Γ³Γ·Γ₯ôßæïíôÑé Γ¬Γ₯ ôïí ÑíþôΓ₯Γ±Γ― Γ­Γ―Γ΅, ôï ëüãï. Ôï Γ£Γ₯ñìÑíéΓͺΓΌ ÜΓͺΓ©, ôï ÑããëéΓͺΓΌ ÷ÑìïìÞëé ÑíÞΓͺïáí Γ₯Àþ. ÁΓͺüìÑ Γ₯ðéÀñÜ ΓͺÑé ôï ìýñï.

v      Óôï ÝΓͺôï ôóÜΓͺΓ±Γ‘ ôïá Γ¬Γ₯ôþðïá (ÁãíÑ) Ý÷ïáìΓ₯ Γ­Γ‘ ΓͺÜíïáìΓ₯ Γ¬Γ₯ ôçí Γ₯íüñÑóç ΓͺÑé ôç ÀéÑßóèçóç. ÅÀþ Γ₯ðéÀñÜ ôï Γ€Γ₯íôñïëßÒÑíï, ôï ΓͺáðÑñßóóé, ôï Γ₯ëß÷ñáóï ΓͺÑé ôï èáìÜñé.

v     Óôï ÝÒÀïìï ôóÜΓͺΓ±Γ‘ ôçò ΓͺïñáâÞò (Γ“Γ‘Γ·Γ‘Γ³Γ±ΓœΓ±Γ‘) Ý÷ïáìΓ₯ ÑñþìÑôÑ ðïá Ñíôéóôïé÷ïýí ΓͺÑé Γ³Γ₯ ÜëëÑ ôóÜΓͺΓ±Γ‘, ôï ãéÑóΓ₯ìß ΓͺÑé ôï ôñéÑíôÜâáëëï, üðùò Γ₯ðßóçò ΓͺÑé ôï óÑíôÑëüΓ�áëï ΓͺÑé Γ§ Γ«Γ₯ÒÜíôÑ. Γ…Γ°ΓŸΓ³Γ§Γ² ÑíÑâÝñΓ₯ôÑé ΓͺÑé ôï ëéÒÜíé Γ¬Γ₯ ôçí éÀéüôçôÜ ôïá Γ­Γ‘ ìÑò óáíÀÝΓ₯Γ© Γ¬Γ₯ ôï Γ¨Γ₯ßï. ÁΓͺüìÑ ôï ñïÀüΓ�áëï ΓͺÑé ôï Γ₯Γ«Γ₯ìß.

ÔÑ ΓͺáñéüôΓ₯Γ±Γ‘ ÑéèÝñéÑ Γ³Γ₯ ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ÀéÜâïñΓ₯Γ² ÑóèÝíΓ₯Γ©Γ₯Γ².

ÂÑóéëéΓͺΓΌΓ²: Γ‚Γ‘Γ±Γ΅Γ³Γ΄Γ―Γ¬Γ‘Γ·Γ©Γœ, Γ™Γ΄ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ₯Γ², ÇìéΓͺñÑíßÑ, Γ“Γ°Γ‘Γ³Γ¬Γ―ΓŸ, ¢óèìÑ, ÊñáïëüãçìÑ, Ôüíùóç.
Γ„Γ₯íôñïëßÒÑíï: ÄáóΓͺïéëéüôçôÑ, Γ„Γ©ΓœΓ±Γ±Γ―Γ©Γ‘, ÔáìðÑíéóìüò, ÐÝôñΓ₯Γ² ôçò ÷ïëÞò, ÁñèñßôéÀΓ₯Γ², Γ‘Γ₯áìÑôéóìïß, ÐÑ÷áóÑñΓͺßÑ, ¢óèìÑ, Γ‚Γ±Γ―Γ£Γ·ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, ÐëçãÝò.

ΓƒΓ‘Γ±ΓŸΓΆΓ‘Γ«Γ―: Γ„Γ©ΓœΓ±Γ±Γ―Γ©Γ‘, ÄáóðΓ₯øßÑ, Γ‰Γ£Γ¬Γ―Γ±ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, ÐïíüÀïíôïò, ¢óèìÑ, ÍΓ₯áñÑëãßΓ₯Γ², Γ‚Γ±Γ―Γ£Γ·ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, ÐëΓ₯áñßôéÀÑ, Γ‰Γ«Γ‘Γ±Γœ.
Γ…Γ΅ΓͺÜëáðôïò: Γ„Γ©ΓœΓ±Γ±Γ―Γ©Γ‘, ÊñáïëüãçìÑ, ÁñèñßôéÀÑ, ÍΓ₯áñÑëãßΓ₯Γ², ¢óèìÑ, Γ‚Γ±Γ―Γ£Γ·ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, ¸ñðçò, ÐëçãÝò.

ÁãñéïΓͺáðÑñßóé: Ôüíùóç ÊáΓͺëïâïñéΓͺΓ―Γ½, ÔáìðÑíéóìüò, ÄáóðΓ₯øßÑ, ÁéìïññïÀÀΓ₯Γ², Γ‘Γ₯áìÑôéóìïß, ÁΓͺìÞ,   ΒΈΓͺΓ¦Γ₯ìÑ, Γ„Γ₯ñìÑôßôéÀΓ₯Γ².
ÃéÑóΓ₯ìß: ÃÝííÑ, ÁíÑðíΓ₯áóôéΓͺÞ ÄáóΓͺïëßÑ, Γ‚ΓžΓ·Γ‘Γ², Γ‚Γ±Γ‘Γ·Γ­ΓœΓ€Γ‘, Γ„Γ₯ñìÑôßôéÀÑ.

Γ‰Γ₯ñïÒüôÑíï: ÕðÝñôÑóç, Γ‚Γ±ΓœΓ·Γ­Γ©Γ‘Γ³Γ¬Γ‘, ÃáíÑéΓͺïëïãéΓͺÜ ðñïÒëÞìÑôÑ, ÌïëýíóΓ₯éò ÀÝñìÑôïò.
ÊÑìâïñÜ: ÔáìðÑíéóìüò, ÄáóΓͺïéëéüôçôÑ, ÁíÑðíΓ₯áóôéΓͺÜ, ÁΓͺìÞ, Γ…Γ£ΓͺÑýìÑôÑ, ÐëçãÝò.
ÊÑíÝëÑ: ÔáìðÑíéóìüò, ÊïëéΓͺïß, Γ‚ΓžΓ·Γ‘Γ², Ôüíùóç ÄÝñìÑôïò.
Γ‹Γ₯ìüíé: ÁíÑéìßÑ, Êéñóïß, ÕðÝñôÑóç, Γ‹Γ‘Γ±Γ΅Γ£Γ£ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, ÁñèñßôéÀÑ, Γ‘Γ₯áìÑôéóìïß, ÐÑ÷áóÑñΓͺßÑ, ¢óèìÑ, ¸ñðçò, Γ‘Γ΅Γ΄ΓŸΓ€Γ₯Γ².
Γ‹Γ₯ÒÜíôÑ: Γ•ΓΈΓ§Γ«Γž ÐßΓ₯Γ³Γ§, Γ”Γ‘Γ·Γ΅Γ°Γ‘Γ«Γ¬ΓŸΓ‘, Γ™Γ΄ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ₯Γ², ÇìéΓͺñÑíßÑ, Γ‘Γ₯áìÑôéóìïß, ÊáôôÑñßôéÀÑ, ÁΓͺìÞ, ΒΈΓͺΓ¦Γ₯ìÑ, Γ„Γ₯ñìÑôßôéÀÑ.
Γ“ΓœΓ­Γ΄Γ‘Γ«Γ―: ÊïëéΓͺïß, Γ„Γ©ΓœΓ±Γ±Γ―Γ©Γ‘, ΓƒΓ‘Γ³Γ΄Γ±ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, ÍÑáôßÑ, ÌïëýíóΓ₯éò ÄÝñìÑôïò, Γ“Γ΅Γ­ΓœΓ·Γ©, Γ‚ΓžΓ·Γ‘Γ², Γ‹Γ‘Γ±Γ΅Γ£Γ£ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘.
ÐΓ₯ñãÑìüíôï: ÊïëéΓͺïß Γ“Γ΄Γ―Γ¬ΓœΓ·Γ―Γ΅, ÔáìðÑíéóìüò, ÄáóðΓ₯øßÑ, ÁíÑðíΓ₯áóôéΓͺÜ, ÁìáãÀÑëßôéÀÑ, Γ‚Γ±Γ―Γ£Γ·ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, ÁΓͺìÞ, ¸ñðçò.
ÌÑíôæïáñÜíÑ: Γ•ΓΈΓ§Γ«Γž ÐßΓ₯Γ³Γ§, ÄáóΓͺïéëéüôçôÑ, Γ…Γ­Γ΄Γ₯Γ±Γ©Γͺïß Γ“Γ°Γ‘Γ³Γ¬Γ―ΓŸ, ÐïíïΓͺÝâÑëïò, ÌáúΓͺïß Ðüíïé, Γ“Γ°Γ‘Γ³Γ¬Γ―ΓŸ, ¢óèìÑ, Γ“Γ΅Γ­ΓœΓ·Γ©.
Ìýñï: Γ„Γ©ΓœΓ±Γ±Γ―Γ©Γ‘, ÔáìðÑíéóìüò, ÁíïñΓ₯Γ�ßÑ, ÁéìïññïÀÀΓ₯Γ², ¢âèÑ, Γ“Γ΄Γ―Γ¬Γ‘Γ΄ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ₯Γ², Γ–Γ«Γ₯ãìïíÝò, ÐëçãÝò.
ÐôéãΓͺñÝéí: (ÖýëëÑ ÍΓ₯ñÑíôæéÜò) ÁΓͺìÞ, ÏßÀçìÑ.
ÌÝíôÑ: ÊñáïëüãçìÑ, ÐïíïΓͺÝâÑëïò, ÇìéΓͺñÑíßÑ, Γ‰Γ£Γ¬Γ―Γ±ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, Γ‚Γ±Γ―Γ£Γ·ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, Γ“Γ΅Γ­ΓœΓ·Γ©, Γ‚ΓžΓ·Γ‘Γ².
ÍΓ₯ñüëé: (¢íèç ÍΓ₯ñÑíôæéÜò) Γ„Γ©ΓœΓ±Γ±Γ―Γ©Γ‘, ÔáìðÑíéóìüò, Ôüíùóç ÄÝñìÑôïò, Γ”Γ‘Γ·Γ΅Γ°Γ‘Γ«Γ¬ΓŸΓ‘.
ÖÑóΓͺüìçëï: ÄéïáñçôéΓͺΓΌ, Ðüíïé ÁñèñþóΓ₯ΓΉΓ­, Γ‘Γ₯áìÑôéóìïß, ÐÑ÷áóÑñΓͺßÑ, ÐëçãÝò, Ôüíùóç ÄÝñìÑôïò.
ÐΓ₯Γ½ΓͺΓ―: (Γ’Γ₯ëüíΓ₯Γ²) ÐÝôñΓ₯Γ² óôç Γ—Γ―Γ«Γž, ÊáóôßôéÀÑ, ÍΓ₯âñÜ, ÌïëýíóΓ₯éò ôïá ÁíÑðíΓ₯áóôéΓͺΓ―Γ½, ¢óèìÑ, Γ‚Γ±Γ―Γ£Γ·ΓŸΓ΄Γ©Γ€Γ‘, ΓƒΓ±ΓŸΓ°Γ§.
ÊÝÀñïò: ÊáóôßôéÀÑ, ÁΓͺìÞ, ÐéôáñßÀÑ, Γ“Γ΅Γ­ΓœΓ·Γ©.