Γ‡ Γ₯Γ�Γ₯ëéΓͺôéΓͺÞ øá÷ïëïãßÑ ÑðïΓͺùÀéΓͺïðïéΓ₯ß ôçí éóôïñßÑ ôçò Ñíèñþðéíçò ÑðïΓ�Ýíùóçò

Åáôá÷éóìÝíïò Üíèñùðïò: Γ₯ßÀïò ðñüò Γ₯Γ�ÑâÜíéóç

ÌΓ₯ãÑëþíΓ₯Γ© Γ§ ÑðüóôÑóç ðïá ÷ùñßæΓ₯Γ© ôïí óýã÷ñïíï Üíèñùðï Ñðï ôçí ðñÑãìÑôéΓͺÞ Γ₯áôá÷ßÑ;

ôïá Á÷éëëÝÑ Γ‹Γ©ΓœΓ­Γ§

ÌðïñΓ₯ß Γ³Γ₯ ΓͺÜðïéï óôÜÀéï ôçò ÑíÜðôáΓ�çò ôçò ΓͺïéíùíßÑò Γ­Γ‘ ÞôÑí ÑíÜãΓͺΓ§ ôï ðÝñÑóìÑ Ñðü ôéò óáëëïãéΓͺÝò ìïñâÝò ïñãÜíùóçò (âáëÞ, âÑôñßÑ) Γ³Γ₯ ÜëëΓ₯Γ² ðéï Γ₯Γ�ÑôïìéΓͺΓ₯áìÝíΓ₯Γ² (Ýèíïò, ΓͺñÜôïò). Γ“ΓžΓ¬Γ₯Γ±Γ‘ üìùò, ΓͺÑèþò Γ°Γ₯ñíÜìΓ₯ ßóùò ôçí ðéï «ÑôïìéΓͺéóôéΓͺÞ» Γ°Γ₯ñßïÀï ôçò Ñíèñþðéíçò Γ₯Γ�ÝëéΓ�çò, Γ£Γ₯Γ­Γ©ΓͺÞ Γ₯ßíÑé Γ§ ÀéÑðßóôùóç üôé ôï üëï óýóôçìÑ ΓͺÜðïá ÷ùëÑßíΓ₯Γ©. Γ‡ æùÞ ôùí ðñïãüíùí ìÑò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ÞôÑí «ÑðΓ₯÷èÞò, èçñéþÀçò ΓͺÑé óýíôïìç», üðùò ôï èÝôΓ₯Γ© Γ― Ñíèñùðïëüãïò ×ïìðò, ÑëëÜ Γ― óçìΓ₯ñéíüò ÜíΓ₯ôïò, ðïëéôéóìÝíïò ΓͺÑé ìÑΓͺΓ±ΓΌΓ² Òßïò ðÑñÜãΓ₯Γ© Γ₯ðßóçò èýìÑôÑ: æùíôÑíïýò-Γ­Γ₯ΓͺΓ±Γ―Γ½Γ² ðïá Γ°Γ₯Γ±Γ­Γ―Γ½Γ­ ôç æùÞ ôïáò ÷ùñßò ΓͺÑìéÜ ïáóéÑóôéΓͺÞ Ñíèñþðéíç Γ₯ðÑâÞ ÷ÑìÝíïé ìÝóÑ óôéò Γ­Γ₯áñþóΓ₯éò ôïáò ΓͺÑé ÝíÑí ΓΌΓ·Γ© Γ₯Γ΅ΓͺÑôÑâñüíçôï Ññéèìü Ñáôü÷Γ₯éñùí ðïá Γ€Γ₯Γ­ ÑíôÝ÷ïáí Γ­Γ‘ æïáí áðü ÑáôÝò ôéò óáíèÞΓͺΓ₯Γ².

ÔÝôïéΓ₯Γ² ÀéÑðéóôþóΓ₯éò ç÷ïýí ΓͺÜðùò ìÑΓͺÜÒñéΓ₯Γ², ÑëëÜ Γ€Γ₯Γ­ ÑðÝ÷ïáí ΓͺÑé ðïëý Ñðü ôçí ÑëÞèΓ₯éÑ. ÔÑ Γ£Γ₯ãïíüôÑ Γ΄Γ₯ßíïáí Γ­Γ‘ Γ₯ðéÒΓ₯ÒÑéþóïáí üóïáò áðïóôçñßæïáí üôé Γ― Üíèñùðïò ÜíïéΓ�Γ₯ Γ¬Γ₯ ôçí ÑíÜðôáΓ�Γ§ ôçò Γ΄Γ₯÷íïëïãßÑò ôï Γͺïáôß ôçò ÐÑíÀþñÑò. ÌÑæß Γ¬Γ₯ ôçí ÜíΓ₯Γ³Γ§ ôùí Γ―Γ©ΓͺéÑΓͺΓΎΓ­ óáóΓͺΓ₯áþí, ôçí Γ₯Γ΅ΓͺïëßÑ ôçò (çëΓ₯ΓͺôñïíéΓͺÞò) Γ₯ðéΓͺïéíùíßÑò ΓͺÑé ôùí Γ¬Γ₯ôÑâïñþí, ôÑ óýã÷ñïíÑ ÀéÑìΓ₯ñßóìÑôÑ ΓͺÑé Γ£Γ₯Γ­Γ©ΓͺÜ Γ¬Γ₯ ΓΌ,ôé ïíïìÜæïáìΓ₯ «óáíèÞΓͺΓ₯Γ² æùÞò» ÞñèΓ₯ Γ§ Ñðïìüíùóç, Γ§ ÝëëΓ₯éøç ðñÑãìÑôéΓͺÞò ðñïóùðéΓͺÞò Γ₯ðÑâÞò, Γ― Γ₯Γ«Γ₯Γ½Γ¨Γ₯Γ±Γ―Γ² Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ―Γ² ÝãéíΓ₯ óðÜíéïò ΓͺÑé üôÑí áðÜñ÷Γ₯Γ© ðùëΓ₯ßôÑé Γ³Γ₯ óáóΓͺΓ₯áÑóßÑ ΓͺïíóÝñÒÑò, Γ¬Γ₯ ÑðïôÝëΓ₯óìÑ Γ― Üíèñùðïò Γ­Γ‘ ÷ÜíΓ₯Γ© üëï ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ôï íüçìÑ ôçò ëÝΓ�çò Β«Γ₯áôá÷ßÑ». Áí Γ―Γ© ÇÐÁ Γ₯ßíÑé ôï ΓͺñÜôïò-ÒÑñüìΓ₯ôñï ãéÑ ôéò ôÜóΓ₯éò óôéò ÑíΓ₯ðôáãìÝíΓ₯Γ² Γ·ΓΎΓ±Γ₯Γ², ôüôΓ₯ ôÑ ìÑíôÜôÑ Γ₯ßíÑé ΓͺΓ‘ΓͺÜ. Óôï ÀéÜóôçìÑ 1957-1990 ôï ΓͺÑôÜ ΓͺΓ₯âÑëÞí Γ₯éóüÀçìÑ óôçí ÁìΓ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÀéðëÑóéÜóôçΓͺΓ₯ Γ₯Γ­ΓΎ Γ― Ññéèìüò ôùí Ñôüìùí ðïá ÀÞëùóÑí «ðïëý Γ₯áôá÷éóìÝíïé» ðÑñÝìΓ₯éíΓ₯ óôÑèΓ₯Γ±ΓΌΓ² óôï ÝíÑ ôñßôï ôùí Γ₯ñùôçèÝíôùí. ÁΓͺüìÑ ðéï Γ¬Γ₯ëÑã÷ïëéΓͺÞ ÞôÑí Γ§ ÀéÑðßóôùóç ôïá Ñíèñùðïëüãïá Γ–ΓŸΓ«Γ©Γ° ÃïáüΓͺΓ₯Γ± Γ― ïðïßïò Γ¬Γ₯ëÝôçóΓ₯ ôÑ ïóôÜ 5.000 ðÑéÀéþí ðïá ÝæçóÑí ìÝ÷ñé ΓͺÑé ôï 4.000 Γ°.Γ·. Γ“Γ₯ ΓͺÑíÝíÑ Ñðü ÑáôÜ Γ€Γ₯Γ­ ðÑñÑôÞñçóΓ₯ ß÷íç ΓͺΓ‘Γͺïðïßçóçò, ôç óôéãìÞ ðïá óÞìΓ₯Γ±Γ‘ óôéò ÇÐÁ ÝíÑ óôÑ Γ₯ßΓͺΓ―Γ³Γ© ðÑéÀéÜ ðïá Γ°Γ₯èÑßíïáí ìÝ÷ñé ôÑ ôÝóóΓ₯Γ±Γ‘ ÷ñüíéÑ ôïá Ý÷Γ₯Γ© óçìÜÀéÑ Üãñéùí Γ�áëïÀÑñìþí, ðñïâÑíþò Ñðü ôïáò ÑðΓ₯ãíùóìÝíïáò ãïíΓ₯ßò ôïá.

ÌÞðùò ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ãáñßóïáìΓ₯ ðßóù ôï ñïëüé ôïá Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ―Γ΅ ΓͺÑé Γ­Γ‘ æÞóïáìΓ₯ ÑðïΓͺïììÝíïé Ñðü ôï óýã÷ñïíï ôñüðï æùÞò, üðùò Γ―Γ© ¸éìéò ΓͺÑé ÜëëΓ₯Γ² ðÑñüìïéïá ôýðïá èñçóΓͺΓ₯áôéΓͺÝò ΓͺïéíüôçôΓ₯Γ² óôéò ÇÐÁ (Γ₯éñÞóèù Γ₯Γ­ ðÑñüÀù üôé ôÑ Γ°Γ₯ñéóôÑôéΓͺÜ ΓͺÑôÜèëéøçò óôïáò ¸éìéò Γ€Γ₯Γ­ âôÜíïáí Γ―Γ½Γ΄Γ₯ ôï ÝíÑ ðÝìðôï ôçò Γ£Γ₯éôïíéΓͺÞò ÂÑëôéìüñçò); Γ‡ éÀÝÑ Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ΓͺÑéíïýñãéÑ ΓͺÑé ÞÀç Ñðü ôçí Γ₯ðï÷Þ ôïá ÄéÑâùôéóìïý Γ₯ß÷Γ₯ ðñïôÑèΓ₯ß Ñðü ôïí ÆÑí-ÆÑΓͺ Ñïáóü Γ¬Γ₯ ôïí Β«Γ₯áãΓ₯íÞ Üãñéü» ôïá. Ïé Γ₯Γ�Γ₯ëéΓͺôéΓͺïß øá÷ïëüãïé óÞìΓ₯Γ±Γ‘ Ýñ÷ïíôÑé Γ­Γ‘ óáìâùíÞóïáí Γ¬Γ₯ ôç ÒÑóéΓͺÞ ÀéÑðßóôùóç ôïá Ñïáóü, üôé ÀçëÑÀÞ Γ―Γ© Üíèñùðïé Γ₯ßíÑé ðëÑóìÝíïé ãéÑ Γ­Γ‘ æïáí Γ₯Γ«Γ₯Γ½Γ¨Γ₯Γ±Γ―Γ© óôç ΓΆΓ½Γ³Γ§, ÷ùñßò üñéÑ ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéïñéóìïýò. ÓýìâùíÑ Γ¬Γ₯ ôéò ÝñΓ₯áíΓ₯Γ² ΓͺÑé ÀéÑðéóôþóΓ₯éò ôïáò Γ§ ΓͺáñéüôΓ₯Γ±Γ§ ðñïûðüèΓ₯Γ³Γ§ ãéÑ ôçí Γ₯ðéÒßùóç óôçí ðñùôüãïíç ΓͺïéíùíßÑ Γ€Γ₯Γ­ ÞôÑí Γ§ óùìÑôéΓͺÞ ñþìç Þ Γ§ Γ₯ðéèΓ₯ôéΓͺüôçôÑ ÑëëÜ Γ§ Γ©ΓͺÑíüôçôÑ ôùí Γ¬Γ₯ëþí ôçò Γ­Γ‘ óáíΓ₯ñãÜæïíôÑé. Ôï ðñüÒëçìÑ ëïéðüí ôçò óýã÷ñïíçò æùÞò, ΓͺÑôÜ ôçí ÜðïøÞ ôïáò, Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé Γ§ «áðΓ₯Γ±ΓͺïéíùíéΓͺïðïßçóç» ôïá óýã÷ñïíïá Ñíèñþðïá ÑëëÜ ôï ÑíôßèΓ₯ôï. Ôï Ñíèñþðéíï ìáÑëü, ôÑ óáíÑéóèÞìÑôÑ ΓͺÑé Γ―Γ© ÑíÜãΓͺΓ₯Γ² ìÑò ÑíÑðôý÷èçΓͺÑí Γ³Γ₯ ÝíÑ Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí ÷ùñßò ΓͺÑìßÑ Ñðü ôéò óýã÷ñïíΓ₯Γ² ÑíÝóΓ₯éò. ÌßÑ Ñðü ôéò ðéï ÒÑóéΓͺÝò óáíÑéóèçìÑôéΓͺÝò ÑíÜãΓͺΓ₯Γ² ôïá Ñíèñþðïá, Γ§ ÑíÜãΓͺΓ§ ãéÑ Γ₯ðéΓͺïéíùíßÑ ΓͺÑé óáíΓ₯ñãÑóßÑ, Γ§ ïðïßÑ üðùò Γ₯ßðÑìΓ₯ ÑðïôΓ₯ëïýóΓ₯ ΓΌΓ±Γ― Γ₯ðéÒßùóçò ãéÑ ôïáò ðñïãüíïáò ìÑò, ðÑñÑìÝíΓ₯Γ© óÞìΓ₯Γ±Γ‘ «ïñâÑíÞ». Ï Üíèñùðïò óáíΓ₯ðþò, Γ£Γ₯Γ­Γ₯ôéΓͺÜ ÀéÑìïñâùìÝíïò ãéÑ ó÷ÝóΓ₯éò Γ₯ìðéóôïóýíçò Γ¬Γ₯ ôïáò ïìïßïáò ôïá, Γ¦Γ₯Γ© Γ³Γ₯ ìéÑ ΓͺïéíùíßÑ ðïá ôïí ΓͺÑôÑÀéΓͺÜæΓ₯Γ© óôçí Ñðïìüíùóç. Γ‡ «ðÑñÜ âýóéí» ÑáôÞ ΓͺïéíùíßÑ ïÀçãΓ₯ß ôïáò Ñíèñþðïáò óôçí Γ₯ðéèΓ₯ôéΓͺüôçôÑ Þ óôçí ðÑñÑßôçóç, Γ¬Γ₯ ΓͺÑôÑëáôéΓͺÝò óáíÝðΓ₯Γ©Γ₯Γ² ãéÑ ôç óùìÑôéΓͺÞ ΓͺÑé øá÷éΓͺÞ ôïáò áãΓ₯ßÑ.

ÐÑñ’ üëÑ ÑáôÜ, Γ§ ΓͺïéíùíßÑ ôùí ¸éìéò ΓͺÑé Γ― éÀéüôáðïò «âáóéΓͺΓΌΓ²Β» ÑíÑñ÷éóìüò ôïá Ñïáóü Γ₯ßíÑé âÑíΓ₯Γ±ΓΌ üôé ðñüΓͺΓ₯éôÑé ãéÑ ïáôïðßΓ₯Γ². ÐñïûðüèΓ₯Γ³Γ§ ΓͺÑé ãéÑ ôÑ Àýï Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑóôñÑâΓ₯ß ΓΌ,ôé Ý÷Γ₯Γ© ÀçìéïáñãçèΓ₯ß, ðñÜãìÑ ðïá ÑðΓ₯ý÷ïíôÑé ôÑ ßÀéÑ ôÑ «èýìÑôÑ» ôùí óýã÷ñïíùí Γͺïéíùíéþí, ôÑ ìÝëç ôïáò. Γ…Γͺôüò Ñðü ôçí ΓͺÑôÑóôñïâÞ, ΓͺÜôé ôÝôïéï ÑðÑéôΓ₯ß Γ₯ðÑíΓ₯ΓͺðÑßÀΓ₯áóç ôïá óýã÷ñïíïá Ñíèñþðïá Γ³Γ₯ ìéÑ æùÞ Γ¬Γ₯ Γ³ΓͺëçñÞ Γ·Γ₯éñùíÑΓͺôéΓͺÞ ÀïáëΓ₯éÜ ΓͺÑé ðïëý ëßãΓ₯Γ² ÑíÝóΓ₯éò. ÔÑ óýã÷ñïíÑ ΓͺñÜôç ΓͺÑôÜ ΓͺÑéñïýò Ý÷ïáí Γ₯ðé÷Γ₯éñÞóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ’Γ₯ëôéþóïáí ôçí áâéóôÜìΓ₯Γ­Γ§ ΓͺÑôÜóôÑóç ÀçìéïáñãþíôÑò –Γͺáñßùò ìÝóù ôïá ðïëΓ₯ïÀïìéΓͺΓ―Γ½ Γ³Γ·Γ₯ÀéÑóìïý ΓͺÑé ôùí Γ―Γ©ΓͺéóôéΓͺΓΎΓ­ ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéÒÑëëïíôéΓͺΓΎΓ­ ðÑñΓ₯ìÒÜóΓ₯ΓΉΓ­- Γ₯Γ΅ΓͺÑéñßΓ₯Γ² Γ₯ðÑâÞò Γ¬Γ₯ôÑΓ�Γ½ ôùí Ñíèñþðùí ôùí ðüëΓ₯ΓΉΓ­. ÁëëÜ ÑáôÝò Γ―Γ© ðñïóðÜèΓ₯Γ©Γ₯Γ², ìÝ÷ñé ôþñÑ ôïáëÜ÷éóôïí, Ý÷ïáí Γ¬Γ₯ßíΓ₯Γ© ÑíïëïΓͺëÞñùôΓ₯Γ² ãéÑôß Γ§ Γ₯âÑñìïãÞ ôÝôïéùí Γ³Γ·Γ₯Àßùí Γ³Γ₯ Γ₯áñΓ₯ßÑ ΓͺëßìÑΓͺΓ‘ ΓͺïóôßæΓ₯Γ© ðïëý Γ₯Γ­ΓΎ Γ§ Γ’Γ₯ëôßùóç ôçò ΓͺÑôÜóôÑóçò Γ₯ßíÑé ðïëý ìéΓͺñÞ. Óôï óýóôçìÑ ðïá æïýìΓ₯, ΓΉΓ² ãíùóôüí, Γ§ ó÷Ýóç Γͺüóôïáò-ÑðïôΓ₯ëÝóìÑôïò Γ₯ßíÑé ΓͺÑèïñéóôéΓͺÞ óôç ëÞøç ÑðïâÜóΓ₯ΓΉΓ­. Ïé Γ₯Γͺ ôùí áóôÝñùí ðñïóðÜèΓ₯Γ©Γ₯Γ² ôùí ΓͺñÑôþí Γ­Γ‘ Γ°Γ₯ñéóþóïáí ΓΌ,ôé ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ°Γ₯ñéóùèΓ₯ß Ñðü ôï ÀçìéïýñãçìÑ ðïá óôÞèçΓͺΓ₯ Γ¬Γ₯ ôçí Ñíï÷Þ ΓͺÑé ôç óáíΓ₯ñãÑóßÑ ôïáò èáìßæΓ₯Γ© ôçí Γ°Γ₯ñßðôùóç ôïá ×Ýíñé Γ–ΓΌΓ±Γ­Γ΄ Γ― ïðïßïò Ñâïý Γ₯ðéíüçóΓ₯ ôç ìÝèïÀï ìÑæéΓͺÞò ðÑñÑãùãÞò ÑáôïΓͺéíÞôùí, üôÑí Γ₯ßÀΓ₯ ôéò Γ₯ðéðôþóΓ₯éò  ôùí ðïëëþí ÑáôïΓͺéíÞôùí óôéò ðüëΓ₯éò, ÝâôéÑΓ�Γ₯ ìéÑ ðÑñÑÀïóéÑΓͺÞ ðüëç Γ¬Γ₯ âÑíÜñéÑ áãñÑΓ₯ñßïá ΓͺÑé ÷ÑëßΓͺΓ© óôïáò Àñüìïáò, ãéÑ Γ­Γ‘ Γ�ÑíÑÒñΓ₯ß ôçí «ðéï áãéÞ ðíΓ₯áìÑôéΓͺÜ ΓͺÑé ðéï ãëáΓͺéÜ éÀÝÑ ãéÑ ôç æùÞ», üðùò Γ₯ßðΓ₯, ÷ùñßò âáóéΓͺÜ Γ­Γ‘ óôÑìÑôÞóΓ₯Γ© ôç Òéïìç÷ÑíéΓͺÞ ÀñÑóôçñéüôçôÜ ôïá.

¼ëïé ìÑò óôçí ðñÑãìÑôéΓͺüôçôÑ ÑéóèÑíüìÑóôΓ₯ üðùò Γ― ×Ýíñé Γ–ΓΌΓ±Γ­Γ΄. ΒΉ üðùò Γ― ÞñùÑò ôïá ÑíΓ₯ΓͺÀüôïá ðïá ëÝΓ₯Γ© Γ― Ãïýíôé ΒΆΓ«Γ₯Γ­ óôï ôÝëïò ôçò ôÑéíßÑò «Ï Γ­Γ₯áñéΓͺΓΌΓ² Γ…Γ±Γ‘Γ³Γ΄ΓžΓ²: ÊÜðïéïò Γ₯ß÷Γ₯ ìéÑ ΓͺüôÑ, ôçí ÑãÑðïýóΓ₯ ðïëý ΓͺÑé ΓͺÜèΓ₯ ìÝñÑ ÝôñùãΓ₯ ôÑ ÑÒãÜ ôçò. ÊÜðïôΓ₯ Γ§ ΓͺüôÑ ôïá ôñΓ₯ëÜèçΓͺΓ₯. Ôçí ðÞãΓ₯ óôï ãéÑôñü Γ― ïðïßïò óáíÝóôçóΓ₯ Γ­Γ‘ ΓͺΓ«Γ₯éóôΓ₯ß Γ³Γ₯ øá÷éÑôñΓ₯ßï. ÔüôΓ₯ Γ― éÀéïΓͺôÞôçò ôçò ΓͺüôÑò ñþôçóΓ₯ Γ¬Γ₯ ÑãùíßÑ: «ÃéÑôñÝ ìïá, ðþò èÑ ôñþù ôÑ ÑÒãÜ;Β»

ΒΊΓ³ΓΉΓ² ðéï ÑðïÀïôéΓͺÞ Ñðü ôçí ΓͺñÑôéΓͺÞ (Þ Γ³Γ₯ óáíÀáÑóìü Γ¬Γ₯ ÑáôÞ) Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ§ ÑôïìéΓͺÞ ðñïóðÜèΓ₯éÑ. ÁáôÞ Γ₯ßíÑé ΓͺÑé Γ§ óýóôÑóç ôïá øá÷ïëüãïá Γ”ΓŸΓ¬Γ―Γ¨Γ© ÌßëΓ₯Γ± Γ― ïðïßïò áðïóôçñßæΓ₯Γ© üôé «ïé Üíèñùðïé óðÑôÑëïýí ôç æùÞ ôïáò Γ¨Γ₯ùñþíôÑò ðùò Ñí Γ₯ß÷Ñí ΓͺÜôé ðÑñÑðÜíù, èÑ ôïáò ÑñΓͺΓ―Γ½Γ³Γ₯ ãéÑ Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ₯á÷ÑñéóôçìÝíïé ãéÑ ðÜíôÑ. ÐñüΓͺΓ₯éôÑé ãéÑ ìéÑ ÑáôÑðÜôç ðïá Ý÷Γ₯Γ© Γ₯ìâáôΓ₯áèΓ₯ß óôï ìáÑëü ìÑò ìÝóù ôçò âáóéΓͺÞò Γ₯ðéëïãÞò, ÑëëÜ Ñáôü Γ€Γ₯Γ­ óçìÑßíΓ₯Γ© üôé Γ€Γ₯Γ­ ìðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ ôçí ÑðïÒÜëïáìΓ₯. Γ‡ Γ₯íóôéΓͺôþÀçò ÑëëÜ ÜΓͺÑñðç Γ₯ðéÀßùΓ�Γ§ ôïá ðÑñÑðÜíù ðïá ìÑò ΓͺÜíΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÀïáëΓ₯ýïáìΓ₯ 60 ΓΎΓ±Γ₯Γ² ôçí Γ₯ÒÀïìÜÀÑ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑíÑëþíïáìΓ₯ Γ‘ΓͺÑôÜðÑáóôÑ ìÑò ÑðïôñÝðΓ₯Γ© Ñðü ÑáôÜ ðïá Γ― Γ„Γ‘Γ±Γ’ΓŸΓ­Γ―Γ² ÑðïΓͺÜëΓ₯Γ³Γ₯ ΓͺïéíùíéΓͺÜ ÝíóôéΓͺôÑ. Γ„Γ₯Γ­ ìÑò ÑâÞíΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ãíùñßóïáìΓ₯ ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ‘ ôïáò Γ£Γ₯ßôïíÝò ìÑò, Γ­Γ‘ ÑãÑðÞóïáìΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ôïáò ÀéΓͺΓ―Γ½Γ² ìÑò Üíèñùðïáò, Γ­Γ‘ ΓͺÑëëéΓ₯ñãÞóïáìΓ₯ ôç Γ¦Γ₯óôÞ, Γ€Γ₯ΓͺôéΓͺÞ ðëΓ₯áñÜ ôçò Ñíèñþðéíçò âýóçò, ôéò ñßæΓ₯Γ² ôçò ïðïßÑò ôþñÑ ìüëéò Ññ÷ßæΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑíïΓ₯ß.