SPINEWORKS

Ian Jarvis ΓͺÑé Teresa Blunt

Ï Ian Jarvis Γ₯ßíÑé Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò ôçò Γ¬Γ₯èüÀïá Spineworks, ΓͺÑé Γ― ìüíïò Γ₯ΓͺðÑéÀΓ₯áôÞò ôçò Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÞò óôçí Åáñþðç. ÄïáëΓ₯Γ½Γ₯Γ© Γͺáñßùò óôçí ÂñΓ₯ôÑíßÑ ΓͺÑé ôçí Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ‘. Γ‡ Teresa Blunt Γ₯ðßóçò Γ₯ßíÑé Γ₯éÀéΓͺΓ₯áìÝíç  Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ýôñéÑ Spineworks ΓͺÑé ÀïáëΓ₯Γ½Γ₯Γ© óôçí ÁèÞíÑ.

Ôï Spineworks Γ₯ßíÑé ìßÑ ðëÞñçò ΓͺÑé ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯óìÑôéΓͺÞ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÞ Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÞ ãéÑ üëï ôï óþìÑ, Γ¬Γ₯ Γ₯ðßΓͺΓ₯íôñï ôç óðïíÀáëéΓͺÞ óôÞëç. ×ñçóéìïðïéΓ₯ß ÞðéΓ₯Γ² Γ¬Γ₯èüÀïáò ΓͺÑé ÷ÑëÑñþíΓ₯Γ© Ññ÷éΓͺÜ ôïáò ìýΓ₯Γ² ΓͺÑé ôïáò óáíÀΓ₯ôéΓͺΓ―Γ½Γ² éóôïýò ΓͺÑé ΓͺÑôüðéí Γ₯áèáãñÑììßæΓ₯Γ© ôïáò óðïíÀýëïáò, ÷ùñßò 񧄎Γ₯Γ² ΓͺéíÞóΓ₯éò. Áâïý Γ₯ðéΓͺïéíùíΓ₯ß ÒÑèΓ₯éÜ Γ¬Γ₯ ôï Γ­Γ₯áñïëïãéΓͺΓΌ óýóôçìÑ, ôïíþíΓ₯Γ© ôïáò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺΓ―Γ½Γ² ìç÷Ñíéóìïýò ôïá óþìÑôïò, Γ₯Γ�ÑëΓ₯ßâïíôÑò ôïí ðüíï ΓͺÑé ëýíïíôÑò ôïáò ìáúΓͺΓ―Γ½Γ² óðÑóìïýò. ÌΓ₯ ÑáôÞ ôç ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ðñÑãìÑôïðïéïýíôÑé ÀïìéΓͺÝò ñáèìÞóΓ₯éò óôï óþìÑ, ðïá Ý÷ïáí ìüíéìï ÑðïôÝëΓ₯óìÑ, Γ¬Γ₯éþíïíôÑò ôçí ÑíÜãΓͺΓ§ ãéÑ Γ₯ðÑíÑëçðôéΓͺÝò óáíΓ₯ÀñßΓ₯Γ².

 Γ”Γ― Spineworks ÑíÑðôý÷ôçΓͺΓ₯ ðñéí Γ°Γ₯ñßðïá 27 ÷ñüíéÑ Ñðü ôïí ÑáóôñÑëü Tarpan Williams, Γ― ïðïßïò ôÑΓ�ßÀΓ₯ΓΈΓ₯ Γ³Γ₯ ðïëëÝò ÀéÑâïñΓ₯ôéΓͺÝò Γ·ΓΎΓ±Γ₯Γ² ãéÑ Γ­Γ‘ ðëïáôßóΓ₯Γ© ôéò ãíþóΓ₯éò ôïá, ΓͺÑé óáíÀýÑóΓ₯ ΓΌ,ôé ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ₯Γ² Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÝò Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò ÒñÞΓͺΓ₯ Üðï ôç Àýóç ΓͺÑé ôçí ÑíÑôïëÞ. ÃíþñéóΓ₯ Ñíèñþðïáò Γ¬Γ₯ ΓͺÑôÑðëçΓͺôéΓͺÝò éÀÝΓ₯Γ², Γ―Γ© ïðïßïé üìùò ÀïýëΓ₯áÑí ÑðïìïíïìÝíïé. Ï Tarpan óáíÀýÑóΓ₯ ΓΌ,ôé ÝìÑèΓ₯ Ñðü ôéò ãíþóΓ₯éò ôïáò ΓͺÑé Ñðü ôç ÀéΓͺÞ ôïá ðñÑΓͺôéΓͺÞ, ÀçìéïáñãþíôÑò ìéÑ ðñÑãìÑôéΓͺÞ Γ³Γ½Γ­Γ¨Γ₯Γ³Γ§ Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺΓΎΓ­.

Ôé Γ�Γ₯÷ùñßæΓ₯Γ© ôï Spineworks;

Ôï Spineworks ÒÑóßæΓ₯ôÑé óôï Γ£Γ₯ãïíüò ïôé ôÑ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ‘ ÷ñüíéÑ ðñïÒëÞìÑôÑ Γ₯íçëßΓͺΓΉΓ­ ðñïÝñ÷ïíôÑé Ñðü ðÑéÀéΓͺÜ ôñÑýìÑôÑ, ôÑ ïðïßÑ Àçìéïáñãïýí ÑíôéóôÑèìéóôéΓͺΓ―Γ½Γ² ìç÷Ñíéóìïýò óôï óþìÑ. ÁáôÜ ðïëëÑðëÑóéÜæïíôÑé Γ¬Γ₯ ôá÷þí ôñÑýìÑôÑ ΓΌΓ³Γ― Γ¬Γ₯ãÑëþíïáìΓ₯, ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ ôï óþìÑ óôÑÀéÑΓͺÜ Γ­Γ‘ áðïÒÜëëΓ₯ôÑé Γ³Γ₯ üëï ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ ðßΓ₯Γ³Γ§, Γ¬Γ₯Γ±Γ©ΓͺÝò âïñÝò ìÝ÷ñé ΓͺÑé óùìÑôéΓͺÞ ΓͺÑôÜðôùóç. Ôï Spineworks óéãÜ óéãÜ Γ₯ðÑíÑâÝñΓ₯Γ© ôï óþìÑ óôçí âáóéΓͺÞ ôïá ΓͺÑôÜóôÑóç.

Ôï Spineworks ÑíÑãíùñßæΓ₯Γ© ïôé Γ³Γ·Γ₯Àüí ΓͺÜèΓ₯ ìïñâÞ ðüíïá, ïðïáÀÞðïôΓ₯ ΓͺΓ© Ñí Γ₯ΓͺÀçëþíΓ₯ôÑé óôï óþìÑ, Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÜðïéÑ óçìÑíôéΓͺÞ ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ôç óðïíÀáëéΓͺÞ óôÞëç, ÜìΓ₯Γ³Γ‘ Γ¬Γ₯Γ³’Ñðü ôïáò ìáò, Þ ÝììΓ₯Γ³Γ‘ ìÝó’Ñðü ôï Γ­Γ₯áñïëïãéΓͺΓΌ óýóôçìÑ. Ïé ìÝèïÀïé ðïá ÷ñçóéìïðïéïýíôÑé ÀéΓ₯Γ΅Γͺïëýíïáí ôçí ÑíôéìΓ₯ôþðçóç ÑáôÞò ôçò ΓͺÑôÜóôÑóçò .

Ôï Spineworks óáíΓ₯ñãÜæΓ₯ôÑé Γ¬Γ₯ ôï óþìÑ (ÑíôßèΓ₯ôÑ Γ¬Γ₯ Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò ðïá ÷ñçóéìïðïéïýí 񧄎Γ₯Γ² ΓͺéíÞóΓ₯éò, Γ―Γ© ïðïßΓ₯Γ² óá÷íÜ Γ₯ðéÀñïýí Γ₯íÑíôßïí ôïá óþìÑôïò) ΓͺÑé Γ― Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò ðñï÷ùñÜΓ₯Γ© ìüíï ìÝ÷ñé Γ₯ΓͺΓ₯ß ðïá ÑéóèÜíΓ₯ôÑé ÜíΓ₯ôïò Γ― ΓͺÜèΓ₯ «ÑóèΓ₯íÞò». ÁáôÝò Γ‘ΓͺñéÒþò Γ―Γ© ÞðéΓ₯Γ² ìÝèïÀïé ÑðïÀΓ₯Γ©ΓͺíýïíôÑé Γ―Γ© ðéü ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯óìÑôéΓͺÝò  óôçí ÑíôéìΓ₯ôþðçóç ðñïÒëçìÜôùí ôçò ìÝóçò ΓͺÑé Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺΓΎΓ­ ðÑèÞóΓ₯ΓΉΓ­. Γ‡ ÑíôéìΓ₯ôþðçóç ÑáôÞ Γ₯ßíÑé ΓͺÑôÜëëçëç ôüóï ãéÑ ÷ñüíéÑ ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé ãéÑ Γ―Γ�Γ₯ßÑ ðñïÒëÞìÑôÑ.

Ôï Spineworks ÑðΓ₯áèýíΓ₯ôÑé Γͺáñßùò óôïáò ìÑëÑΓͺΓ―Γ½Γ² éóôïýò, ãéÑôß óôïáò ìáò ÑéóèÑíüìÑóôΓ₯ ðüíï, ΓͺÑé Γ₯ßíÑé Γ―Γ© ìáò ðïá ΓͺñÑôÜíΓ₯ ôç ÀïìÞ ôïá óþìÑôïò óôç ëÜèïò èÝóç.  疄 ÷ÑëÑñþíïíôÑò Ññ÷éΓͺÜ ôïáò ìáò ÑíÑΓͺïáâßæïáìΓ₯ ôç ÀïìÞ Ñðü ôçí ÝíôÑóç ΓͺÑé Ýôóé Γ§ Γ₯áèáãñÜììçóç ðïá ðñÑãìÑôïðïéÞôÑé ÀéÑñΓͺΓ₯ß. 

Γ…Γ°Γ‘ΓΆΓž Γ¬Γ₯ ôï Γ­Γ₯áñïëïãéΓͺΓΌ óýóôçìÑ

Ï Tarpan ÒñÞΓͺΓ₯ «óçìΓ₯᥯ óôï óþìÑ ôÑ ïðïßÑ ôþñÑ ëÝãïíôÑé “cellulomes”. ÓýìâùíÑ Γ¬Γ₯ ôéò ðÑñÑôçñÞóΓ₯éò ôïá, ÑáôÜ ôÑ óçìΓ₯ßÑ ÑðïôΓ₯ëïýí óçìÑíôéΓͺÞ Γ³Γ½Γ­Γ€Γ₯Γ³Γ§ Γ¬Γ₯ ôç Γ­Γ₯áñïëïãéΓͺÞ ÀïìÞ ôïá ìýï-Γ³ΓͺΓ₯Γ«Γ₯ôéΓͺΓ―Γ½ óáóôÞìÑôïò. Γ…Γ°ΓŸΓ³Γ§Γ² ΓͺÑé Üëëïé Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÝò ΓͺÑé Γ―Γ© Γ°Γ₯ëÜôΓ₯Γ² ôïáò Ý÷ïáí ðÑñÑôçñÞóΓ₯Γ© ïôé ôÑ “cellulomes” óáãΓͺñÑôïýí ðÜñÑ ðïëëÝò óçìÑíôéΓͺÝò ΓͺÑé ÷ñÞóéìΓ₯Γ² ðëçñïâïñßΓ₯Γ². ÃéÑ ðÑñÜÀΓ₯éãìÑ, ãéÑ ÝíÑ ðÑëÑéü ôñÑýìÑ, ôÑ “cellulomes” ìðïñïýí Γ­Γ‘ ÑðïΓͺÑëýðôïáí ðëçñïâïñßΓ₯Γ² ΓͺÑé ãéÑ ôïáò ìáò ðïá Γ₯ß÷Ñí ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ôï Ññ÷éΓͺΓΌ ôñÑýìÑ ΓͺÑé Γ¬Γ₯ Ñáôïýò ðïá Γ₯ß÷Ñí ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ôïáò Γ₯ðÑΓͺüëïáèïáò ÑíôéóôÑèìéóôéΓͺΓ―Γ½Γ² ìç÷Ñíéóìïýò. Åôóé Γ€Γ₯Γ­ áðÜñ÷Γ₯Γ© «÷Üñôçò» ãéÑ Γ­Γ‘ ìÑò Γ€Γ₯ßΓ�Γ₯Γ© ðïá ÒñßóΓͺïíôÑé ôÑ óçìΓ₯ßÑ ÑáôÜ, Ñâïý Γ₯ßíÑé ÀéÑâïñΓ₯ôéΓͺÜ óôï ΓͺÜèΓ₯ Üôïìï ÑíÜëïãÑ Γ¬Γ₯ ôçí ìïíÑÀéΓͺÞ ðñïóùðéΓͺÞ ôïá óùìÑôéΓͺÞ éóôïñßÑ. Ãé’Ñáôü óôï Spineworks Γ― Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò Γ�Γ₯ΓͺéíÜΓ₯Γ© Ñðü Γ¬Γ₯Γ±Γ©ΓͺÝò ÒÑóéΓͺÝò ðñïûðïèÝóΓ₯éò ΓͺÑé ÝðΓ₯éôÑ ÷ñçóéìïðïéΓ₯ß ôçí Γ©ΓͺÑíüôçôÜ ôïá Γ­Γ‘ óáíΓ₯ñãÑóôΓ₯ß  Γ¬Γ₯ ôïí ÑóèΓ₯íÞ ãéÑ Γ­Γ‘ ðñÑãìÑôïðïéÞóïáí ìÑæß ôç Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ. Ôï ΓͺÜèΓ₯ Üôïìï Γ₯ßíÑé ìïíÑÀéΓͺΓΌ ΓͺÑé Γ―Γ© Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ôïá óþìÑôüò ôïá Γ₯ßíÑé Γ₯Γ�’ßóïá ìïíÑÀéΓͺÝò. 疄 ôï ΓͺÜèΓ₯ óþìÑ Ý÷Γ₯Γ© ÀéΓͺΓ―Γ½Γ² ôïá ÑíôéóôÑèìéóôéΓͺΓ―Γ½Γ² ìç÷Ñíéóìïýò, ΓͺÑé Γ― Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯ôÑ÷Γ₯éñßæΓ₯ôÑé ôï ΓͺÜèΓ₯ Üôïìï óÑí ìïíÑÀéΓͺΓΌ.

Ðùò Γ₯ßíÑé ìéÑ óáíΓ₯ÀñßÑ Spineworks;

ÃéÑ ôïí ëüãï ðïá ÑíÑâÝñΓ₯ôÑé ðÑñÑðÜíù, ΓͺÜèΓ₯ óáíΓ₯ÀñßÑ Spineworks Γ₯ßíÑé ìïíÑÀéΓͺÞ. Áâïý Γ‘Γͺüìç Γ€Γ₯Γ­ Γ�ÝñïáìΓ₯ ðñÑãìÑôéΓͺÜ ðùò Γ«Γ₯éôïáñãΓ₯ß ôï óþìÑ (ðÑñüëΓ₯Γ² ôéò Γ«Γ₯ðôïìΓ₯Γ±Γ₯ßò ãíþóΓ₯éò ãéÑ ôï óþìÑ ðïá Ý÷ïáìΓ₯ óÞìΓ₯Γ±Γ‘) ΓͺÑé ãé’Ñáôü ìéÑ ÀéÜãíùóç ÒÑóéóìÝíç  óôÑ óáìðôþìÑôÑ Γ€Γ₯Γ­ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ðëÞñçò, ðïëëÝò âïñÝò Γ― Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò Spineworks Γ€Γ₯Γ­ ðñïóðÑèΓ₯ß Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© ÀéÜãíùóç Γ¬Γ₯ ôç óáíçèéóìÝíç ÝííïéÑ.

 Γ“ôçí ðñþôç óáíΓ₯ÀñßÑ Γ― Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò Γ₯Γ�Γ₯ôÜæΓ₯Γ© ðïëý Γ«Γ₯ðôïìΓ₯Γ±ΓΎΓ² ôç óðïíÀáëéΓͺÞ óôÞëç, ÀçëÑÀÞ ðüóï ßóéÑ Γ₯ßíÑé, ðïý Γ₯ßíÑé Γ―Γ© ðéü óçìÑíôéΓͺÝò ΓͺÑìðÝò, ðïý ÝíÑò óðüíÀáëïò Γ₯ßíÑé ÝΓ�ΓΉ Ñðü ôç èÝóç ôïá, Γ§ Üñèñùóç Γ¬Γ₯ôÑΓ�Γ½ ôïá ðÝìðôïá ïóâáúΓͺΓ―Γ½ ΓͺÑé ôïá Γ©Γ₯Γ±Γ―Γ½ ïóôïýí, ΓͺÑé Γ―Γ© ìýΓ₯Γ² ÀßðëÑ óôç óðïíÀáëéΓͺÞ óôÞëç. Ïé ðÑñÑôçñÞóΓ₯éò ôïá ãßíïíôÑé ïðôéΓͺÜ ΓͺÑé Γͺáñßùò Γ¬Γ₯ ôÑ ÀÜΓͺôáëÑ, ΓͺÑèþò Γ�Γ₯ΓͺéíÜΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Ýñ÷Γ₯ôÑé Γ³Γ₯ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ ôï óþìÑ ôïá ÑóèΓ₯Γ­Γ―Γ½Γ² ΓͺÑé Γ₯ðéðëÝïí Γ­Γ‘ ÷ÑëÑñþíΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ­Γ‘ ëýíΓ₯Γ© ôïáò ìáúΓͺΓ―Γ½Γ² óðÑóìïýò ôïá.

ÏôÑí Γ―Γ© ìáúΓͺïß óðÑóìïß Γ₯÷ïáí ëáèΓ₯ß, ôüôΓ₯ Γ― Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò ìðïñΓ₯ß ÑðÑëÜ Γ­Γ‘ ÒïçèÞóΓ₯Γ© ôïáò óðïíÀýëïáò Γ­Γ‘ Γ�ÑíÑÒñïýí ôç óùóôÞ ôïáò èÝóç.  ÐÑñüìïéΓ₯Γ² Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò ÷ñçóéìïðïéïýíôÑé ãéÑ ôçí Γ₯áèáãñÜììéóç ΓͺÑé Üëëùí óçìΓ₯ßùí ôïá Γ³ΓͺΓ₯Γ«Γ₯ôïý. Åôóé, ÑáôÝò Γ―Γ© ÑðÑëÝò ΓͺÑé óáí÷ñüíùò ÀáíÑôÝò Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÝò ΓΌΓ·Γ© ìüíï Γ₯ðéΓͺïéíùíïýí ðïëý óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíÑ Γ¬Γ₯ ôï Γ­Γ₯áñïëïãéΓͺΓΌ óýóôçìÑ  ÑëëÜ Γ₯ðßóçò ΓͺÑôΓ₯áèýíïíôÑé óôïáò óáíÀΓ₯ôéΓͺΓ―Γ½Γ² éóôïýò ΓͺÑé óôç ìáúΓͺÞ ΓͺÑé Γ³ΓͺΓ₯Γ«Γ₯ôéΓͺÞ ÀïìÞ.

Óôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ÑáôÞò ôçò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ᥕ  Γ€Γ₯Γ­ ΓͺÜíΓ₯Γ© Γ― ÑóèΓ₯íÞò Γ­Γ‘ ÑðïΓͺïéìçèΓ₯ß, Ñâïý Γ― Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞò Γ·Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé óáíÝ÷Γ₯éÑ ÑíÜÀñÑóç Ñðü Ñáôüí, ãéÑ óùóôÞ Γ₯ðéΓͺïéíùíßÑ Γ¬Γ₯ ôï óþìÑ (ìüíï Γ― ÑóèΓ₯íÞò Γ�ÝñΓ₯Γ© ôé ÑéóèÜíΓ₯ôÑé) ΓͺÑé ãéÑ Γ­Γ‘ Γ’Γ₯ÒÑéùèΓ₯ß ïôé Γ€Γ₯Γ­ áðΓ₯ñÒÑßíΓ₯Γ© ôÑ üñéÑ Ñíï÷Þò ôïá.

ÐΓ₯ñÑéôÝñù, Ñâïý Γ§ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ôçò Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ᥕ Γ₯ßíÑé ìïíÑÀéΓͺÞ ãéÑ ΓͺÜèΓ₯ Üôïìï, Γ€Γ₯Γ­ ìðïñïýìΓ₯ Γ­Γ‘ óáóôÞóïáìΓ₯ ðüóΓ₯Γ² óáíΓ₯ÀñßΓ₯Γ² Γ·Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé ΓͺÑíΓ₯ßò. ÐÜíôùò Γ€Γ₯ÀïìÝíïá ïôé  ÝíÑ óþìÑ ãéÑ Γ­Γ‘ âôÜóΓ₯Γ© óôç óçìΓ₯ñéíÞ ôïá ΓͺÑôÜóôÑóç óáíÞèùò (Γ₯Γ�ÑñôïáìÝíïá Ñðü ôçí çëéΓͺßÑ ôïá Ñíèñþðïá) Γ·Γ±Γ₯éÜóôçΓͺÑí ðïëëÜ ÷ñüíéÑ, óðÜíéÑ èÑ Ý÷ïáìΓ₯ ìüíéìï ÑðïôÝëΓ₯óìÑ Ñðü ìüíï ìßÑ óáíΓ₯ÀñßÑ, Γ‘Γͺüìç ΓͺΓ© Ñí ÑáôÞ Γ₯Γ�ÑëΓ₯ßøΓ₯Γ© ôïí ðüíï ðñïóùñéíÜ.

ÌΓ₯ôÜ ôçí ÑíôéìΓ₯ôþðçóç ôïá Γͺáñßïá ðñïÒëÞìÑôïò ôïá ÑóèΓ₯íÞ, áðÜñ÷Γ₯Γ© Γ§ ÀáíÑôüôçôÑ Γ­Γ‘ óáíΓ₯÷éóôΓ₯ß Γ§ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ, ðçãÑßíïíôÑò üëï ΓͺÑé ðéü ÒÑèΓ₯éÜ Γ³Γ₯ ðÑëÑéÝò óùìÑôéΓͺÝò Γ₯íôÜóΓ₯éò Þ óáíÑéóèçìÑôéΓͺÜ ôñÑýìÑôÑ. ÖáóéΓͺÜ, Ñáôü ãßíΓ₯ôÑé ìüíï Γ¬Γ₯ ôç óáíÑßíΓ₯Γ³Γ§ ôïá Γ°Γ₯ëÜôç, Γ¬Γ₯ôÜ Ñðü óáæÞôçóç. Γ‡ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ÑáôÞ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑëÞΓ�Γ₯Γ© Γ³Γ₯ Γ¬Γ₯ãÜëç ÷ÑëÜñùóç ôùí éóôþí ΓͺÑé ôçò ÀïìÞò ôïá óþìÑôïò, ëýíïíôÑò ΓͺÑé óáíÑéóèçìÑôéΓͺÝò ΓͺÑé óùìÑôéΓͺÝò Γ₯íôÜóΓ₯éò.  

Γ“Γ₯ ôé ΓΉΓΆΓ₯Γ«Γ₯ß ôï Spineworks;

Γ…Γ°Γ₯éÀÞ Γ₯ðÑíÑâÝñΓ₯Γ© ôçí Γ‘ΓͺΓ₯ñÑéüôçôÑ ôçò óðïíÀáëéΓͺÞò óôÞëçò, ôï Spineworks ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ΓΉΓΆΓ₯Γ«Γ₯ß Γ³Γ₯ ðïëëÝò Γ°Γ₯ñéðôþóΓ₯éò. ÖáóéΓͺÜ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ÒïçèÞóΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ðïëëÜ Γ₯ßÀç ðüíùí ΓͺÑé ðñïÒëçìÜôùí ôçò ðëÜôçò, óáìðΓ₯ñéëÑìÒÑíïìÝíçò ôçò Γ³Γͺïëßùóçò (Γ‘Γͺüìç ΓͺÑé Γ³Γ₯ ðÑéÀéÜ) ΓͺÑé Üëëùí ìïñâþí ÑíùìÑëßÑò ôçò óðïíÀáëéΓͺÞò óôÞëçò. ÅðéðëÝïí, Ñâïý Γ§ óðïíÀáëéΓͺÞ óôÞëç Γ«Γ₯éôïáñãΓ₯ß óÑí ðáñÞíÑò ôïá óþìÑôïò ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéÝ÷Γ₯Γ© ôï ΓͺΓ₯íôñéΓͺΓΌ Γ­Γ₯áñéΓͺΓΌ óýóôçìÑ ôïá ïñãÑíéóìïý, ôñÑýìÑôÑ Γ³ ÑáôÞí óá÷íÜ óáìÒÜëëïáí Γ³Γ₯ âÑéíïìΓ₯Γ­Γ©ΓͺÜ Üó÷Γ₯Γ΄Γ₯Γ² ðÑèÞóΓ₯éò üðùò çìéΓͺñÑíßΓ₯Γ², óâýñéãìÑ óôÑ ÑáôéÜ, Γ°Γ₯ðôéΓͺÝò ÀéÑôÑñÑ÷Ýò, ΓͺÑé ðñïÒëÞìÑôÑ ôïá óÑãïíéïý.

Óôï Spineworks óáãΓͺΓ₯íôñùíüìÑóôΓ₯ Γ₯ðßóçò óôç Γ«Γ₯ΓͺÜíç ΓͺÑé Ýôóé ÑíôéìΓ₯ôùðßæïíôÑé ΓͺÑé ðñïÒëÞìÑôÑ óÑí ôç ÀéÑâïñÜ ìÞΓͺïáò ΓͺÜôù ÜΓͺΓ±ΓΉΓ­ ΓͺÑé ôç ìç Γ₯áèáãñÜììéóç ôçò Γ«Γ₯ΓͺÜíçò.

ÐñïÒëÞìÑôÑ Ñá÷ÝíÑ, óáìðΓ₯ñéëÑìÒÑíïìÝíùí Γ₯éÀéΓͺÜ Ñáôþí ðïá ðñïÝñ÷ïíôÑé Ñðü ôñï÷ÑßÑ Ñôá÷ÞìÑôÑ, ÑíôéìΓ₯ôùðßæïíôÑé Γ¬Γ₯ Γ¨Γ₯ôéΓͺÜ ÑðïôΓ₯ëÝóìÑôÑ Γ¬Γ₯ ôéò Γ¬Γ₯èüÀïáò Spineworks, Àéüôé ëýíïíôÑé Γ―Γ© óðÑóìïß ÒÑèéÜ óôïáò ìáò ãýñï óôï ëÑéìü. Ôï ÑðïôÝëΓ₯óìÑ Γ₯ßíÑé ôï ßÀéï ΓͺÑé ãéÑ Γ―Γ�Γ₯ßÑ ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé ãéÑ ÷ñüíéÑ ðñïÒëÞìÑôÑ, ΓͺÑé ðïëëÝò âïñÝò ëýíΓ₯ôÑé Γ― ðüíïò ΓͺÑé ÑáΓ�ÜíΓ₯ôÑé Γ§ Γ₯Γ΅ΓͺéíçóßÑ Γ³Γ₯ ìßÑ ΓͺÑé ìüíï óáíΓ₯ÀñßÑ.

¢ëëÑ ðñïÒëÞìÑôÑ ðïá ÑíôéìΓ₯ôùðßæïíôÑé Γ¬Γ₯ Γ₯ðéôá÷ßÑ Ñðü ôï Spineworks óáìðΓ₯ñéëÑìÒÜíïáí éó÷éÑëãßÑ, Γ΄Γ₯íïíôßôéÀÑ ΓͺÑé ðñïÒëÞìÑôÑ þìùí ÀéÜâïñùí Γ₯éÀþí.

Γ•Γ°ΓœΓ±Γ·Γ₯Γ© ôßðïô’ Üëëï;

ÍÑé. Ôï Spineworks Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ìüíï ìéÑ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ ãéÑ ôï óþìÑ. Γ…Γͺôüò Ñðü ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ§ Γ₯ðßãíùóç ôïá óþìÑôüò ìÑò, ìÑèÑßíïáìΓ₯ Γ₯ðßóçò Γ΄Γ₯íôþìÑôÑ ΓͺÑé ÜëëΓ₯Γ² Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôéΓͺÝò ÑóΓͺÞóΓ₯éò ΓͺÑé ìÑæß ðùò Γ­Γ‘ ÷ñçóéìïðïéïýìΓ₯ ìðÜëëΓ₯Γ² ãéÑ ôçí ÑíÑΓͺïýâéóç Ñðü ôïí ðüíï ΓͺÑé Γ­Γ‘ ΓͺñÑôÜìΓ₯ ôï óþìÑ ìÑò Γ₯Γ½ΓͺÑìðôï. Γ…Γ°Γ₯éÀÞ Γ₯ßíÑé Γ₯áèýíç ôïá ΓͺÜèΓ₯ Ñôüìïá (Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞ ΓͺÑé Γ°Γ₯ëÜôç) Γ­Γ‘ ÀéÑôçñΓ₯ß ôï óþìÑ ôïá Γ³Γ₯ ΓͺÑëÞ ΓͺÑôÜóôÑóç, ôï Spineworks ÑðÑéôΓ₯ß ôçí ðëÞñç óáíΓ₯ñãÑóßÑ ôïá ÑóèΓ₯Γ­Γ―Γ½Γ² Γ¬Γ₯ ôï Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯áôÞ.