Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÁíÑðíïÞ

Γ‡ Γ₯Γ«Γ₯Γ½Γ¨Γ₯Γ±Γ§ ñïÞ ôçò Γ₯íÝñãΓ₯éÑò

Ôïá Γ“Γ΄ΓœΓ¨Γ§ Γ‹ΓœΓ¦Γ‘Γ±Γ§, Øá÷ïëüãïá – Øá÷ïèΓ₯ñÑðΓ₯áôÞ

Γ•Γ°ΓœΓ±Γ·Γ₯Γ© ìéÑ óáíΓ₯÷Þò ÑëëçëΓ₯ðßÀñÑóç ÑíÜìΓ₯Γ³Γ‘ Γ³’ ΓΌΓ«Γ₯Γ² ôéò ìïñâÝò ôçò æùÞò, ìéÑ óáíΓ₯÷Þò ÑëëçëΓ₯Γ�Üñôçóç, Γ§ ïðïßÑ éÀÑíéΓͺÜ ÀéÝðΓ₯ôÑé Ñðü ÑñìïíßÑ ΓͺÑé éóïññïðßÑ.  ΒΌΓ«Γ₯Γ² Γ―Γ© ìïñâÝò ôçò æùÞò óáíΓ₯Γ·ΓΎΓ² “ðÑßñíïáí ΓͺÑé Àßíïáí” Γ¬Γ₯ ìéÑ ÑÀéÜΓͺïðç ñïÞ.

Óôï ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ― Γ΄Γ₯Γ½Γ·Γ―Γ² ìÑò Γ₯ß÷ÑìΓ₯ ÑíÑâΓ₯Γ±Γ¨Γ₯ß óôçí Γ‘Γ�ßÑ ΓͺÑé ôç æùôéΓͺÞ óçìÑóßÑ ôçò ÁíÑðíïÞò ãéÑ üëï ôïí ïñãÑíéóìü ìÑò. Γ“’ Ñáôü ôï Γ΄Γ₯Γ½Γ·Γ―Γ² èÑ ìéëÞóïáìΓ₯ ãéÑ ôçí Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÁíÑðíïÞ, ôçí Γ…Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ ÁíÑðíïÞ, ôçí ÁíÑðíïÞ ðïá Γ₯ðéôñÝðΓ₯Γ© ôçí ÑíΓ₯ìðüÀéóôç ñïÞ ôçò ÅíÝñãΓ₯éÑò Γ³Γ₯ üëï ôï óþìÑ ìÑò.

   Ï Üíèñùðïò Ñðü ôç óôéãìÞ ðïá Γ£Γ₯ííéÝôÑé – ðïá ðÑßñíΓ₯Γ© ôçí ðñþôç ôïá ÑíÜóÑ – ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé óáíΓ₯Γ·ΓΎΓ² Γ³Γ₯ ìéÑ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ÑíôÑëëÑãÞò ΓͺÑé ÑëëçëΓ₯ðßÀñÑóçò Γ¬Γ₯ ôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí ôïá. ÓáíΓ₯Γ·ΓΎΓ² “ðÑßñíïáìΓ₯” – Γ₯Γ°Γ₯Γ�Γ₯ñãÑæüìÑóôΓ₯ ΓͺÑé ÑâïìïéþíïáìΓ₯ ÑáôÜ ðïá ðÑßñíïáìΓ₯ ΓͺÑé óáíΓ₯Γ·ΓΎΓ² “ÀßíïáìΓ₯”,  “ðñïóâÝñïáìΓ₯”.  Ááôü ôï óáíΓ₯÷Ýò “ðÜñΓ₯-ÀþóΓ₯”, éó÷ýΓ₯Γ© ΓͺáñéïëΓ₯ΓͺôéΓͺÜ Γ³Γ₯ üëÑ ôÑ Γ₯ðßðΓ₯ÀÑ ôçò æùÞò. Óôçí ΓͺïéíùíéΓͺÞ ΓͺÑé Γ₯ðÑããΓ₯ëìÑôéΓͺÞ æùÞ ðÑßñíïáìΓ₯ ΓͺÑé ÀßíïáìΓ₯ ÷ñÞìÑôÑ – ÑíôÑëëÜóóïáìΓ₯ ðñïúüíôÑ Þ Γ‘ΓͺüìÑ “ÀßíïáìΓ₯” ôçí ðñïóùðéΓͺÞ ìÑò Γ₯ñãÑóßÑ óôï ΓͺïéíùíéΓͺΓΌ óýíïëï ΓͺÑé “ðÑßñíïáìΓ₯” ôéò ΓͺïéíùíéΓͺÝò ðÑñï÷Ýò. ÃéÑ Γ­Γ‘ æÞóïáìΓ₯ ðÑßñíïáìΓ₯ Γ―Γ�áãüíï, Γ­Γ₯Γ±ΓΌ, ôñïâÞ, ðÑßñíïáìΓ₯ ÑãÜðç, ôñáâΓ₯ñüôçôÑ ΓͺÑé ÑðïÀï÷Þ. ÐÑßñíïáìΓ₯ Γ‘ΓͺüìÑ ΓͺïóìéΓͺÞ Γ‘ΓͺôéíïÒïëßÑ ΓͺÑé Γ₯íÝñãΓ₯éÑ. Γ„ΓŸΓ­Γ―Γ΅Γ¬Γ₯ ôç ÀéΓͺÞ ìÑò ÑãÜðç ΓͺÑé ÑðïÀï÷Þ óôïáò Üëëïáò – ÀßíïáìΓ₯ Γ‘ΓͺüìÑ ôçí ðñïóùðéΓͺÞ ìÑò Γ‘ΓͺôéíïÒïëßÑ ΓͺÑé Γ₯íÝñãΓ₯éÑ. Γ„ΓŸΓ­Γ―Γ΅Γ¬Γ₯ ôï ÀéïΓ�Γ₯ßÀéï ôïá ÜíèñÑΓͺΓ‘, ÀßíïáìΓ₯ éÀñþôÑ ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéôôþìÑôÑ.

   ÐïëëÜ Ñðü ÑáôÜ ðïá ÀßíïáìΓ₯ Γ¨Γ₯ΓΉΓ±Γ―Γ½Γ¬Γ₯ ðùò ÑðëÜ ÑðïÒÜëëïíôÑé, ðùò Γ₯ßíÑé Ü÷ñçóôÑ – üðùò Γ°.Γ·. ôï ÀéïΓ�Γ₯ßÀéï ôïá ÜíèñÑΓͺΓ‘, ðïá Γ₯ΓͺðíÝïáìΓ₯. Óôç óïâÞ éóïññïðßÑ ôçò âýóçò, üìùò, ôï ÀéïΓ�Γ₯ßÀéï ôïá ÜíèñÑΓͺΓ‘ ôï Ý÷ïáí ÑíÜãΓͺΓ§ ôÑ âáôÜ, Γ‘ΓͺñéÒþò üðùò Γ₯Γ¬Γ₯ßò Ý÷ïáìΓ₯ ÑíÜãΓͺΓ§ ôï Γ―Γ�áãüíï. Γ•Γ°ΓœΓ±Γ·Γ₯Γ© ìéÑ óáíΓ₯÷Þò ÑëëçëΓ₯ðßÀñÑóç ÑíÜìΓ₯Γ³Γ‘ Γ³’ ΓΌΓ«Γ₯Γ² ôéò ìïñâÝò ôçò æùÞò, ìéÑ óáíΓ₯÷Þò ÑëëçëΓ₯Γ�Üñôçóç, Γ§ ïðïßÑ éÀÑíéΓͺÜ ÀéÝðΓ₯ôÑé Ñðü ÑñìïíßÑ ΓͺÑé éóïññïðßÑ.  ΒΌΓ«Γ₯Γ² Γ―Γ© ìïñâÝò ôçò æùÞò óáíΓ₯Γ·ΓΎΓ² “ðÑßñíïáí ΓͺÑé Àßíïáí” Γ¬Γ₯ ìéÑ ÑÀéÜΓͺïðç ñïÞ.

ΓΓΓΓΓ”Γ•ΓŽΓ‡ ÔÇÓ Γ„Γ‰ΓΓ„Γ‰ΓŠΓΓ“Γ‰ΓΓ“ ÔÏÕ «ÐÁÉÑÍÙ-ÄÉÍÙ» ÓÔÏÍ ΓΓΓˆΓ‘Γ™ΓΓ

Ï Ñíèñþðéíïò ïñãÑíéóìüò ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯ßôÑé Ñðü 3 óôñþìÑôÑ, üðïá ìÝóÑ ôïáò ΓͺéíΓ₯ßôÑé Γ§ Γ₯íÝñãΓ₯éÜ ôïá ΓͺÑé ìÝóù ôùí ïðïßùí Γ₯ΓͺÀçëþíΓ₯ôÑé Γ§ ñïÞ ôïá ðÑßñíù ΓͺÑé Àßíù. ÁáôÜ ôÑ 3 óôñþìÑôÑ ÑðïôΓ₯ëïýíôÑé Ñðü ÀéÑâïñΓ₯ôéΓͺÜ Γ₯ßÀç éóôïý. Ôï ðñþôï Ñðü Γ₯ΓͺôüÀΓ₯ñìÑ, ôï Γ€Γ₯Γ½Γ΄Γ₯Γ±Γ― Ñðü Γ¬Γ₯Γ³ΓΌΓ€Γ₯ñìÑ ΓͺÑé ôï ôñßôï Ñðü Γ₯íÀüÀΓ₯ñìÑ.

Ôï ðñþôï óôñþìÑ Γ₯ßíÑé ðïëý ÑðëÜ ôï ÀÝñìÑ, ôï ïðïßï Ý÷Γ₯Γ© Àýï ðïëý óçìÑíôéΓͺÝò Γ«Γ₯éôïáñãßΓ₯Γ². Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© ôï ΓͺÑô’ Γ₯Γ�ï÷Þí ìÝñïò ôïá óþìÑôïò Γ¬Γ₯ ôï ïðïßï Γ₯ñ÷üìÑóôΓ₯ Γ³’ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ ôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí. ÌÝóÑ óôï ÀÝñìÑ Γ°Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓ«Γ₯ßΓ₯ôÑé óáíïëéΓͺÜ Γ― Γ₯Ñáôüò ìÑò.

ÌÝóÑ Ñðü ôï ÀÝñìÑ áðÜñ÷Γ₯Γ© ΓͺÑé ΓͺéíΓ₯ßôÑé Γ§ Γ₯íÝñãΓ₯éÜ ìÑò ΓͺÑé ãßíïíôÑé ΓΌΓ«Γ₯Γ² Γ―Γ© Γ«Γ₯éôïáñãßΓ₯Γ² ôïá ïñãÑíéóìïý.

Ôï Γ€Γ₯Γ½Γ΄Γ₯Γ±Γ― óôñþìÑ Γ₯ßíÑé Ñáôü ðïá ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯ßôÑé Ñðü ôïáò ìýΓ₯Γ² ΓͺÑé ôÑ ΓͺΓΌΓͺÑëÑ. ΓƒΓ₯ìßæïáí ôï Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌ ôïá ÀÝñìÑôïò ΓͺÑé ìÑò Àßíïáí ôç ÀáíÑôüôçôÑ Γ­Γ‘ Γ³Γ΄Γ₯ΓͺüìÑóôΓ₯ üñèéïé ΓͺÑé Γ­Γ‘ ΓͺéíïýìÑóôΓ₯. Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© ôÑ Γ₯ΓͺΓ΄Γ₯Γ«Γ₯óôéΓͺÜ ìÑò üñãÑíÑ. ÊáñéïëΓ₯ΓͺôéΓͺÜ ΓͺÑé Γ¬Γ₯ôÑâïñéΓͺÜ èÑ ëÝãÑìΓ₯, ðùò Àßíïáí óÜñΓͺΓ‘ ΓͺÑé ïóôÜ óôïí Γ₯Ñáôü ìÑò.

ÌÝóù Ñáôïý ôïá óôñþìÑôïò Ý÷ïáìΓ₯ ðïëëÝò ðñÜΓ�Γ₯éò ôïá ðÑßñíù ΓͺÑé Àßíù. Γ“’ Ñáôü ôï óôñþìÑ Γ°Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓ«Γ₯ßïíôÑé ΓͺÑé ðñïóôÑôΓ₯ýïíôÑé üëÑ ôÑ æùôéΓͺÜ üñãÑíÑ – ôÑ óðëÜ÷íÑ, Γ―Γ© ðíΓ₯ýìïíΓ₯Γ², Γ§ ΓͺÑñÀéÜ ΓͺÑé Γ― Γ₯Γ£ΓͺÝâÑëïò.

Ôï ôñßôï óôñþìÑ ôï ÑðÑñôßæïáí ôÑ óðëÜ÷íÑ, Γ§ ΓͺÑñÀéÜ, Γ―Γ© ðíΓ₯ýìïíΓ₯Γ² ΓͺÑé Γ£Γ₯Γ­Γ©ΓͺÜ üëÑ ôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ ìÑò üñãÑíÑ, üðïá ìÝóÑ Γ³’ ÑáôÜ ãßíΓ₯ôÑé Γ§ Ñâïìïßùóç ôùí ôñïâþí ΓͺÑé ôïá Γ―Γ�áãüíïá, Γ§ Àéýëéóç ôïá ÑßìÑôïò, Γͺ.ëð.

Ïé ðñþôïé ìÞíΓ₯Γ² ôçò æùÞò Γ₯ðéΓͺΓ₯íôñþíïíôÑé ãýñù Ñðü ôï ðÑßñíù-Àßíù Γ³Γ₯ ÝíÑ ðñùôïãΓ₯íÝò Γ₯ðßðΓ₯Àï. Γ‡ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ôçò ÑíÑðíïÞò, ôçò ëÞøçò ΓͺÑé ôçò Γ₯Γ°Γ₯Γ�Γ₯ñãÑóßÑò ôçò ôñïâÞò ΓͺÑé ôçò ÑâüÀΓ₯áóçò Γ₯ßíÑé ðñùôÑñ÷éΓͺÞò óçìÑóßÑò, ΓΌΓ·Γ© ìüíï ãéÑ ôç óùìÑôéΓͺÞ ÑíÜðôáΓ�Γ§, ÑëëÜ, Γͺáñßùò, Àéüôé ìÝóÑ Ñðü ÑáôÝò ÀçìéïáñãïýíôÑé ôÑ ðñþôÑ ÒÑóéΓͺÜ ðñüôáðÑ ôïá ðÑßñíù ΓͺÑé Àßíù.

Γ“’ Ñáôü ôï ÀéÜóôçìÑ Γ― Üíèñùðïò ìÑèÑßíΓ₯Γ© ôï ðþò Γ₯ßíÑé ôï Γ­Γ‘ ðÑßñíΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÀßíΓ₯Γ©, ìÑèÑßíΓ₯Γ© Γ­Γ‘ íéþèΓ₯Γ© ôéò ÑíÜãΓͺΓ₯Γ² ôïá, Γ­Γ‘ ôéò Γ₯ΓͺâñÜæΓ₯Γ© ÑëëÜ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ôéò óáãΓͺñÑôΓ₯ß. ÌÑèÑßíΓ₯Γ© Γ‘ΓͺüìÑ Γ­Γ‘ ÑíôéëÑìÒÜíΓ₯ôÑé ôéò ÑíÜãΓͺΓ₯Γ² ôùí Üëëùí, ΓͺÑèþò Γ₯ðßóçò Γ­Γ‘ Γ₯ðéΓͺïéíùíΓ₯ß ìÑæß ôïáò ΓͺÑé Γ¬Γ₯ ôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí Γ£Γ₯Γ­Γ©ΓͺΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ‘. ÈÝôïíôÑé Ýôóé Γ―Γ© ÒÜóΓ₯éò ãéÑ Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺÜ ÑñìïíéΓͺÝò ó÷ÝóΓ₯éò ΓͺÑé Γ₯ðéΓͺïéíùíßÑ Γ¬Γ₯ ôïáò Üëëïáò, Γ―Γ© ïðïßΓ₯Γ² Γ₯ßíÑé ðçãÞ ÷ÑñÜò, Γ₯á÷Ññßóôçóçò ΓͺÑé ÒÑèéÜò Γ©ΓͺÑíïðïßçóçò.

ÔüôΓ₯ ëÝìΓ₯ üôé ôï ðñùôÑñ÷éΓͺΓΌ Ñáôü óôÜÀéï Γ�Γ₯Γ°Γ₯ñÜóôçΓͺΓ₯ Γ¬’ Γ₯ðéôá÷ßÑ ΓͺÑé Ýôóé:

ÔÑ ðñüôáðÑ ôïá «ðÑßñíù-Àßíù» ΓͺÑé óáó÷Γ₯ôßæïìÑé ó÷çìÑôßæïíôÑé Γ³Γ₯ áãéÞ ΓͺÑé âáóéΓͺÞ ÒÜóç. ¸÷ïáí ìðΓ₯Γ© Ýôóé ΓͺÑëÜ Γ¨Γ₯ìÝëéÑ óôïí Üíèñùðï. ÓôÑ Γ¬Γ₯ôÝðΓ₯éôÑ Γ₯Γ�Γ₯ëéΓͺôéΓͺÜ ôïá óôÜÀéÑ èÑ ìðïñÝóΓ₯Γ© ðéï Γ₯Γ½ΓͺïëÑ Γ­Γ‘ Γ°Γ₯ñÜóΓ₯Γ© ìÝóÑ Ñðü ôç ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ôçò ΓͺïéíùíéΓͺïðïßçóçò – Γ§ ïðïßÑ Γ₯ßíÑé Γ°Γ₯ñßðëïΓͺΓ§ – ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ© ðéï Γ₯ΓͺΓ«Γ₯ðôáóìÝíΓ₯Γ² ΓͺÑé ðïëýðëΓ₯áñΓ₯Γ² óáìðΓ₯ñéâïñÝò ΓͺÑé ìïíôÝëÑ Γ₯ðéΓͺïéíùíßÑò Γ¬Γ₯ ôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí. ÈÑ ìðïñÝóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ìÜèΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑíôéëÑìÒÜíΓ₯ôÑé ôçí Γ°Γ₯ñéðëïΓͺüôçôÑ ôçò ΓͺïéíùíéΓͺÞò ðñÑãìÑôéΓͺüôçôÑò ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ₯ëßóóΓ₯ôÑé ìÝóÑ Ñðü ÑáôÞ, ΓͺñÑôþíôÑò üìùò ôÑáôü÷ñïíÑ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ ôçí ÑðëüôçôÑ ΓͺÑé âáóéΓͺüôçôÑ ôïá «ðÑßñíù-Àßíù», üðùò ôç ãíþñéóΓ₯ óôçí Ññ÷Þ ôçò æùÞò ôïá.

ÔÑ üñãÑíÑ ôïá óþìÑôïò, ôÑ ïðïßÑ óáììΓ₯ôÝ÷ïáí óôéò ÀéÑÀéΓͺÑóßΓ₯Γ² ÑíÑðíïÞò, ëÞøçò ΓͺÑé Ñâïìïßùóçò ôñïâÞò ΓͺÑé ÑâüÀΓ₯áóçò (Òñüã÷ïé, Γ°Γ₯ðôéΓͺΓΌ Γͺ.ëð.) ðÑñÑìÝíïáí ÷ÑëÑñÜ, Γ₯Γ­Γ₯ñãïðïéçìÝíÑ ΓͺÑé Γ«Γ₯éôïáñãéΓͺÜ. ÁáôÞ Γ§ ΓͺÑôÜóôÑóç ÷ÑëÜñùóçò ΓͺÑé Γ₯Γ­Γ₯ñãïðïßçóçò Ñáôþí ôùí ïñãÜíùí ÀßíΓ₯Γ© óôïí ïñãÑíéóìü ôçí Ñßóèçóç ôçò Γ₯á÷Ññßóôçóçò ΓͺÑé ÒÑèéÜò Γ©ΓͺÑíïðïßçóçò.

Äáóôá÷þò, üìùò, Ñáôü Γ₯ßíÑé ΓͺÜôé ðïá ðëÝïí óðÜíéÑ óáíÑíôÜìΓ₯ óôï óýã÷ñïíï Üíèñùðï. ÔÑ ðñüôáðÑ ôïá ðÑßñíù-Àßíù ΓͺÑé óáó÷Γ₯ôßæïìÑé ó÷çìÑôßæïíôÑé Γ¬Γ₯ ÑâýóéΓͺΓ― ôñüðï ΓͺÑé Γ³Γ₯ ëÜèïò ÒÜóç. ÊÑô’ Γ₯ðÝΓͺôÑóç, ôÑ ìïíôÝëÑ Γ₯ðéΓͺïéíùíßÑò ðïá ÑíÑðôýóóΓ₯Γ© ôï Üôïìï Γ₯ßíÑé Γ£Γ₯ìÜôÑ âüÒïáò, Γ₯íï÷Ýò, ÑíÑóôïëÝò, ÝëëΓ₯éøç ÒÑèéÜò ÷ÑñÜò ΓͺÑé ÑðïáóßÑ ïáóéÑóôéΓͺÞò Γ©ΓͺÑíïðïßçóçò. ÈÑ ìðïñïýóÑìΓ₯ Γ­Γ‘ ðïýìΓ₯ üôé ôï ΓͺΓ₯íôñéΓͺΓΌ ÷ÑñÑΓͺôçñéóôéΓͺΓΌ Γ₯ßíÑé ìéÑ ÒÑèéÜ Ñßóèçóç ÑíéΓͺÑíïðïßçôïá.

ÔÑáôü÷ñïíÑ, ðïëëÜ Ñðü ôÑ üñãÑíÑ ðïá óáììΓ₯ôÝ÷ïáí óôéò ðñùôïãΓ₯Γ­Γ₯ßò ÀéÑÀéΓͺÑóßÑò «ðÑßñíù-Àßíù» (âÜñáããÑò ΓͺÑé Òñüã÷ïé, ðíΓ₯ýìïíΓ₯Γ², ïéóïâÜãïò, Γ°Γ₯ðôéΓͺΓΌ Γͺ.ëð) Γ₯ßíÑé Γ³Γ₯ ìüíéìç óýóðÑóç. ÊÜôé ÑíÜëïãï Γ¬Γ₯ ôéò óáóðÜóΓ₯éò ôùí ìáþí ðïá üëïé ìÑò ãíùñßæïáìΓ₯.

¼ôÑí ôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ üñãÑíÑ Γ₯ßíÑé Γ³Γ₯ ΓͺÑôÜóôÑóç óýóðÑóçò Γ― Üíèñùðïò ÑéóèÜíΓ₯ôÑé ÒÑèéÜ ÑíéΓͺÑíïðïßçôïò, Àéüôé ÑóáíΓ₯ßÀçôÑ ΓͺÑé ÒéùìÑôéΓͺÜ ôï Üôïìï Ý÷Γ₯Γ© óáíÀÝóΓ₯Γ© ôç ÷ÑëÜñùóç Γ¬Γ₯ ôçí Γ©ΓͺÑíïðïßçóç ΓͺÑé ôçí Γ₯á÷Ññßóôçóç. ÊÑé ðñÜãìÑôé ÝíÑ Üôïìï ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ «ëÑìÒÜíΓ₯é» – Γ‘ΓͺüìÑ ΓͺÑé Γ³Γ₯ óáìÒïëéΓͺΓΌ Γ₯ðßðΓ₯Àï üðùò ôñáâΓ₯ñüôçôÑ ΓͺÑé ÑãÜðç – ÷ùñßò üìùò Γ­Γ‘ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ÑâïìïéþóΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ­Γ‘ íéþóΓ₯Γ© ôçí Γ©ΓͺÑíïðïßçóç üôé ðñÜãìÑôé ðÞñΓ₯ ìÝóÑ ôïá, Àéüôé ôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ ôïá üñãÑíÑ ðÑñÑìÝíïáí Γ³Γ₯ ìüíéìç óýóðÑóç.

ÅðéðëÝïí Γ‘Γ�ßæΓ₯Γ© Γ­Γ‘ óçìΓ₯éþóïáìΓ₯ üôé Γ§ ìüíéìç óýóðÑóç ôùí Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΎΓ­ ïñãÜíùí Γ₯ßíÑé ßóùò Γ§ ðéèÑíüôΓ₯Γ±Γ§ ÑéôßÑ ãéÑ ôçí ÑëìÑôþÀç ÑýΓ�çóç ôùí øá÷ïóùìÑôéΓͺΓΎΓ­ ðñïÒëçìÜôùí ðïá ðÑñÑôçñΓ₯ßôÑé óôï óýã÷ñïíï Γͺüóìï.

ΒΈΓ­Γ‘ ÷ÑñÑΓͺôçñéóôéΓͺΓΌ ðÑñÜÀΓ₯éãìÑ ðïá üëïé ãíùñßæïáìΓ₯ ΓͺÑé ðïá ìÑò ÀßíΓ₯Γ© ôçí Γ₯Γ©ΓͺΓΌΓ­Γ‘ ôïá «ðùò Γ₯ßíÑé» üôÑí ôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ üñãÑíÑ Γ₯ßíÑé ÷ÑëÑñÜ, Γ₯ßíÑé Γ― ÝñùôÑò. ¼ôÑí ΓͺÜðïéïò Γ₯ßíÑé Γ₯Γ±ΓΉΓ΄Γ₯áìÝíïò ôüôΓ₯ óáíÞèùò «ôïá ΓͺΓΌΓ’Γ₯ôÑé Γ§ ΓΌΓ±Γ₯Γ�ç». Γ„Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé üôé ôïá ΓͺüðçΓͺΓ₯ Γ§ ΓΌΓ±Γ₯Γ�Γ§, ÑëëÜ üôé ìÝóÑ Ñðü ôïí ÝñùôÑ ôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ ôïá üñãÑíÑ – ðïá óáíÀÝïíôÑé Γ¬Γ₯ ôï «ðÑßñíù-Àßíù» – ÷ÑëÑñþíïáí Γ¬Γ₯ ΓͺÜðïéï ÑóáíΓ₯ßÀçôï ôñüðï üôÑí Γ― Γ₯Γ±ΓΉΓ΄Γ₯áìÝíïò ÒéþíΓ₯Γ© ôï «ðÜñΓ₯-ÀþóΓ₯Β» Γ¬Γ₯ ôï ôÑßñé ôïá Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ôÝëΓ₯éï. ÊÑé Γ¬Γ₯ ôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ üñãÑíÑ ÷ÑëÑñÜ ìðïñΓ₯ß ðëÝïí Γ­Γ‘ ðÑßñíΓ₯Γ© ðñÑãìÑôéΓͺÜ ΓͺÑé ÒÑèéÜ, Γ­Γ‘ íéþèΓ₯Γ© ôçí ðëçñüôçôÑ ΓͺÑé Ýôóé ðéï ëßãç ôñïâÞ Γ₯ßíÑé ÑñΓͺΓ₯ôÞ – Γ€Γ₯ Γ·Γ±Γ₯éÑæüìÑóôΓ₯ ðïëý ïýôùò Þ Üëëùò.

Γ…Γ“Γ™Γ”Γ…Γ‘Γ‰ΓŠΓ‡ ÁÍÁÐÍÏÇ

Γ‡ Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÑíÑðíïÞ Γ₯ßíÑé ìéÑ óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíç Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÞ ðïá ÝíÑò ΓͺΓ₯íôñéΓͺΓΌΓ² Γ³Γͺïðüò ôçò Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ÒïçèÞóΓ₯Γ©, Ññ÷éΓͺÜ, Γ­Γ‘ Γ₯ðÑíÑΓͺôÞóïáìΓ₯ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ ôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ üñãÑíÑ ΓͺÑé óôç óáíÝ÷Γ₯éÑ Γ­Γ‘ ìÑëÑΓͺΓΎΓ³Γ₯Γ© Γ§ óýóðÑóÞ ôïáò. Óôçí Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÑíÑðíïÞ âÑíôÑæüìÑóôΓ₯ ÝíÑ íïçôü ΓͺÑíÜëé, ôïí Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌ Γ“ΓΉΓ«ΓžΓ­Γ‘, Γ― ïðïßïò Γ°Γ₯ñíÜΓ₯Γ© ìÝóÑ Ñðü ôï Ñíèñþðéíï óþìÑ ΓͺÑé ΓͺÑôΓ₯áèýíïáìΓ₯ ôçí ÑíÑðíïÞ ìÑò ìÝóÑ Γ³Γ₯ Ñáôüí. ×ÑëÑñþíïáìΓ₯ ΓͺÑé Γ₯Γ­Γ₯ñãïðïéïýìΓ₯ ôÑ üñãÑíÑ Ñðü ôÑ ïðïßÑ ÀéÝñ÷Γ₯ôÑé Ñáôü ôï íïçôü ΓͺÑíÜëé. Ï Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌΓ² óùëÞíÑò Γ�Γ₯ΓͺéíÜΓ₯Γ© Ñðü ôÑ ÑíïßãìÑôÑ ôïá ðñïóþðïá-óôüìÑ, ìýôç ΓͺÑé ìÜôéÑ-Γ°Γ₯ñíÜΓ₯Γ© ìÝóÑ Ñðü ôï âÜñáããÑ, ôï ëÜñáããÑ, óáíΓ₯÷ßæΓ₯Γ© óôïáò Òñüã÷ïáò ΓͺÑé ôïí ïéóïâÜãï, ΓͺÑôΓ₯ÒÑßíΓ₯Γ© ðñïò ôÑ ΓͺÜôù Γ°Γ₯ñíþíôÑò ìÝóÑ Ñðü ôï ÀéÜâñÑãìÑ, ìÝóÑ Ñðü ôï óôïìÜ÷é, ôï Γ°Γ₯ðôéΓͺΓΌ óýóôçìÑ ΓͺÑé âôÜíΓ₯Γ© ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïá Γͺïñìïý óôÑ Γ£Γ₯ííçôéΓͺÜ üñãÑíÑ ΓͺÑé ôïí ðñùΓͺôü.

ÌΓ₯ ôç ÷ÑëÜñùóç ôùí Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΎΓ­ ïñãÜíùí ÑáΓ�ÜíΓ₯ôÑé Γ§ Γ©ΓͺÑíüôçôÑ ôïá ïñãÑíéóìïý Γ­Γ‘ ðÑßñíΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÀßíΓ₯Γ©, ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ©ΓͺÑíïðïéΓ₯ßôÑé ìÝóÑ Ñðü ôç ñïÞ ÑáôÞò ôçò ÀéÑÀéΓͺÑóßÑò.

ÔÑáôü÷ñïíÑ, ÀéΓ₯áñýíΓ₯ôÑé Γ§ Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ ÑíôÑëëÑãÞ ôïá ïñãÑíéóìïý Γ¬Γ₯ ôïáò Üëëïáò ΓͺÑé ôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí ôïá ΓͺÑé ΓͺÑèþò óáíôΓ₯Γ«Γ₯ßôÑé Ñáôü, ôï Üôïìï ÑðïΓͺôÜΓ₯Γ© ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ§ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ ôçí ïáóßÑ ôçò ÑíÑðíïÞò ðïá Γ₯ßíÑé ðÑßñíù ΓͺÑé Àßíù Γ₯íÝñãΓ₯éÑ. ÁáôÞ Γ₯ßíÑé ÜëëùóôΓ₯ ΓͺÑé Γ§ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ Γ«Γ₯éôïáñãßÑ ôçò ÑíÑðíïÞò.

ÌΓ₯ Ñáôü ôïí ôñüðï ìðïñΓ₯ß, ãéÑ ðñþôç ßóùò âïñÜ, Γ­Γ‘ ÝñèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ³Γ₯ æùíôÑíÞ, ÒéùìÑôéΓͺÞ Γ₯ðÑâÞ Γ¬Γ₯ ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ, üðùò ÑáôÞ ñÝΓ₯Γ© óôï óþìÑ ìÑò. Γ„Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ΓͺÜôé ÜðéÑóôï ΓͺÑé Γ¨Γ₯ùñçôéΓͺΓΌ. ÁíôßèΓ₯ôÑ Γ₯ßíÑé ðïëý Ñðôü ΓͺÑé ðñÑãìÑôéΓͺΓΌ, ΓͺÑé üëïé ìÑò Γ₯ßìÑóôΓ₯ Γ©ΓͺÑíïß Γ­Γ‘ ôï ÑéóèÑíèïýìΓ₯. Óôçí ðñÑãìÑôéΓͺüôçôÑ, ôÑ ìéΓͺñÜ ðÑéÀéÜ ÑéóèÜíïíôÑé ôçí Γ₯íÝñãΓ₯éÑ, Γ₯Γ­ΓΎ Γ¬Γ₯ ôçí Γ₯íçëéΓͺßùóç ÑðïìÑΓͺñáíüìÑóôΓ₯ Ñðü ÑáôÞ ôç âáóéΓͺÞ Γ©ΓͺÑíüôçôÑ.

Γ…ΓΓ…Γ‘ΓƒΓ…Γ‰ΓΓŠΓ‡ ÁÍÁÄÉÐËÙÓÇ ΓŠΓΓ‰ Γ…ΓŠΓ”ΓΓ“Γ‡

펄 Üëëç ÀéÜóôÑóç, Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺÜ Γ¬Γ₯ ôï «ðÑßñíù-Àßíù», ðïá èÑ Γ₯Γ�Γ₯Γ±Γ₯áíÞóïáìΓ₯ óôçí Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÞ ôçò Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞò ÁíÑðíïÞò Γ₯ßíÑé Γ§ ðëÞñçò Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ ÑíÑÀßðëùóç (óáññßΓͺΓ­ΓΉΓ³Γ§) ΓͺÑé Γ§ ðëÞñçò Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ ÝΓͺôÑóç. Γ‡ Γ₯íÝñãΓ₯éÜ ìÑò óýìâùíÑ Γ¬Γ₯ óýã÷ñïíΓ₯Γ² Γ¨Γ₯ùñßΓ₯Γ², üðùò ôïá Γ‚ΓŸΓ«Γ·Γ₯ëì Γ‘ΓœΓ©Γ·, ΓͺéíΓ₯ßôÑé óáíΓ₯Γ·ΓΎΓ² Ñðü ìÝóÑ ðñïò ôÑ ÝΓ�ΓΉ, ÀçëÑÀÞ Γ₯ΓͺΓ΄Γ₯ßíΓ₯ôÑé ΓͺÑé ÑíôßóôñïâÑ Ñðü ÝΓ�ΓΉ ðñïò ôÑ ìÝóÑ ÀçëÑÀÞ ÑíÑÀéðëþíΓ₯ôÑé (óáññéΓͺΓ­ΓΎΓ­Γ₯ôÑé, Γ₯ðéΓͺΓ₯íôñþíΓ₯ôÑé). ËÝãïíôÑò «ÑíÑÀßðëùóç-óáññßΓͺíùóç» Γ₯Γ­Γ­Γ―Γ―Γ½Γ¬Γ₯ ôï óçìΓ₯ßï Ñáôü óôï ïðïßï Γ§ Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Ý÷Γ₯Γ© ìÑæΓ₯áôΓ₯ß, Ý÷Γ₯Γ© óáññéΓͺΓ­ΓΉΓ¨Γ₯ß ôï Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ÀáíÑôüí óôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ôçò ðïñΓ₯ᥕ ôçò ðÑëìéΓͺÞò Γͺßíçóçò ôçò Γ₯íÝñãΓ₯éÑò. Áíôßóôïé÷Ñ, ëÝãïíôÑò «ÝΓͺôÑóç» Γ₯Γ­Γ­Γ―Γ―Γ½Γ¬Γ₯ ôï óçìΓ₯ßï óôï ïðïßï Γ§ Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Ý÷Γ₯Γ© ðñïΓ₯ΓͺôÑèΓ₯ß ΓΌΓ³Γ― ôï ÀáíÑôüí Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ―, ΓͺÑèþò ΓͺéíΓ₯ßôÑé ðñïò ôÑ ÝΓ�ΓΉ. Ï Üíèñùðïò óáíÞèùò âïÒÜôÑé Γ­’ ÑããßΓ�Γ₯Γ© ÑáôÜ ôÑ Àýï Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÜ ÜΓͺΓ±Γ‘, ðïá Γ₯ßíÑé üìùò éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ ïáóéÑóôéΓͺÜ.

Γ‡ «ÑíÑÀßðëùóç» ãßíΓ₯ôÑé óáíÞèùò ΓͺÑôÜ ôçí Γ₯éóðíïÞ. ÅéóðíÝïáìΓ₯, ðÑßñíïáìΓ₯ Γ―Γ�áãüíï, óáãΓͺΓ₯íôñùíüìÑóôΓ₯ óôï óþìÑ ìÑò, ôï Γ₯Γ°Γ₯Γ�Γ₯ñãÑæüìÑóôΓ₯. Ì’ Ñáôü ôïí ôñüðï ÑâïìïéþíïáìΓ₯ ïôéÀÞðïôΓ₯ ðÑßñíïáìΓ₯ – Γ―Γ�áãüíï, ôñïâÞ, ðëçñïâïñßΓ₯Γ² Þ óáíÑéóèÞìÑôÑ. Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© ìéÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ðïá, üôÑí ãßíΓ₯ôÑé óùóôÜ, ÒïçèÜ Γ­Γ‘ ÑâïìïéþóïáìΓ₯ ðëÞñùò Ñáôü ðïá ðÞñÑìΓ₯ ΓͺÑé ôüôΓ₯ íéþèïáìΓ₯ ðñÑãìÑôéΓͺÜ «ãΓ₯ìÜôïé».

Γ‡ ÝΓͺôÑóç ãßíΓ₯ôÑé óáíÞèùò, óôçí Γ₯ΓͺðíïÞ. Γ…ΓͺðíÝïáìΓ₯, ÀßíïáìΓ₯ óôï Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí, Γ₯ΓͺâñÑæüìÑóôΓ₯, ïëüΓͺëçñï ôï óþìÑ Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÜ ÑëëÜ ΓͺÑé âáóéΓͺÜ ðñïΓ₯ΓͺΓ΄Γ₯ßíΓ₯ôÑé. ¼ôÑí Γ§ ÝΓͺôÑóç Γ₯ßíÑé ðëÞñçò, ôüôΓ₯ ΓͺÑé Ñáôü ðïá ÀßíïáìΓ₯ ΓͺÑé Γ₯ΓͺâñÜæïáìΓ₯ Γ₯ßíÑé ïëïΓͺëçñùìÝíï ÑëëÜ ΓͺÑé Γ₯Γ¬Γ₯ßò ÑéóèÑíüìÑóôΓ₯ ÑðüëÑáóç ÷ÑëÜñùóç ΓͺÑé ÒÑèéÜ Γ©ΓͺÑíïðïßçóç.

Γ…Γ“Γ™Γ”Γ…Γ‘Γ‰ΓŠΓ‡ Γ“ΓΓ‰ΓˆΓ

Γ‡ ÑíÑðíïÞ Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ìéÑ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ðïá ãßíΓ₯ôÑé ìç÷ÑíéΓͺÜ. Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© ìéÑ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ðïá ΓͺÑôΓ₯áèýíΓ₯ôÑé Ñðü ìÝóÑ ìÑò, Ñðü ÒÑèéÜ ìÝóÑ ìÑò, Ñð’ ôïí ßÀéï ôïí ðáñÞíÑ ôçò ýðÑñΓ�Þò ìÑò. Ôï ßÀéï éó÷ýΓ₯Γ© ãéÑ ôçí ÑíÑÀßðëùóç ΓͺÑé ÝΓͺôÑóç. Áðü’ ΓͺΓ₯Γ© Ýñ÷Γ₯ôÑé ôï ÝíÑáóìÑ, Γ§ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ óðßèÑ ðïá ôç ÒéþíïáìΓ₯ óÑí ðÑñüñìçóç ãéÑ Γ­Γ‘ ðÜñïáìΓ₯ Þ Γ­Γ‘ ÀþóïáìΓ₯ Þ ãéÑ Γ­Γ‘ óáãΓͺΓ₯íôñùèïýìΓ₯ ðñïò ôÑ ìÝóÑ ìÑò Þ Γ­Γ‘ ðñïΓ₯ΓͺôÑèïýìΓ₯ ðñïò ôÑ ÝΓ�ΓΉ. ÊÑé óôçí ÑíÑðíïÞ Γ§ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÑáôÞ óðßèÑ Γ₯ΓͺâñÜæΓ₯ôÑé Γ¬Γ₯ ôçí ðÑñüñìçóç ãéÑ Γ₯éóðíïÞ ΓͺÑé Γ₯ΓͺðíïÞ.

Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© óçìÑíôéΓͺΓΌ Γ­Γ‘ ãíùñßóΓ₯Γ΄Γ₯ ÑáôÞ ôçí ðÑñüñìçóç, ÑáôÞ ôçí Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ óðßèÑ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ôçí Γ₯ìðéóôΓ₯áèΓ₯ßôΓ₯.

Γ‡ Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÁíÑðíïÞ Γ₯ßíÑé ìéÑ Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÞ ðïá ÒïçèÜΓ₯Γ© ôï Üôïìï Γ­Γ‘ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ© Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ§ âáóéΓͺüôçôÑ ΓͺÑé Ñáèïñìçôéóìü óôç ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ ôïá «ðÑßñíù ΓͺÑé Àßíù», óáíôΓ₯Γ«Γ₯ß óôï Γ­Γ‘ ìÑëÑΓͺþóïáí Γ―Γ© ΓΆΓΌΓ’Γ―Γ© ΓͺÑé Γ―Γ© ÑíÑóôïëÝò. ÁðïΓͺÑèßóôÑôÑé Ýôóé Γ§ Γ₯á÷Ññßóôçóç ΓͺÑé Γ§ ÑðüëÑáóç ðïá Γ₯ìðΓ₯ñéÝ÷Γ₯Γ© Ñðü ôç ΓΆΓ½Γ³Γ§ ôçò ÑáôÞ Γ§ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ.

Ôï ÑðüóðÑóìÑ ðïá Γ‘ΓͺïëïáèΓ₯ß Γ°Γ₯ñéãñÜâΓ₯Γ© ìÝñïò ìéÑò ÜóΓͺçóçò ãéÑ ôçí Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÑíÑðíïÞ:

Β«Γ“Γ©Γ£Γœ-óéãÜ âÝñΓ₯ ôçí ðñïóï÷Þ Γ³Γ―Γ΅ óôï ÀÝñìÑ Γ³Γ―Γ΅. ÍéþóΓ₯ ôï ÀÝñìÑ Γ³Γ―Γ΅. Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© ÝíÑò éóôüò…… Γ₯ßíÑé ìéÑ Γ¬Γ₯ìÒñÜíç ðïá ΓͺÑëýðôΓ₯Γ© üëï Γ³Γ―Γ΅ ôï óþìÑ…… Áðü ôéò ÜΓͺΓ±Γ₯Γ² ôùí ðïÀéþí ìÝ÷ñé ΓͺÑé ôçí ΓͺïñâÞ ôïá ΓͺΓ₯âÑëéïý Γ³Γ―Γ΅…… ÁáôÞ Γ§ Γ¬Γ₯ìÒñÜíç Γ³Γ₯ ÀéÑ÷ùñßæΓ₯Γ© Ñðü ôïí áðüëïéðï Γͺüóìï……

Íéþó’ ôçí ðÑíôïý ÑáôÞ ôç Γ¬Γ₯ìÒñÜíç…... Γ³’ üëï Γ³Γ―Γ΅ ôï óþìÑ…...

Γ…ΓŸΓ³Γ‘Γ© Γ― ìïíÑÀéΓͺΓΌΓ² Γͺýñéïò Γ³’ ïôéÀÞðïôΓ₯ áðÜñ÷Γ₯Γ© ΓͺÑé ãßíΓ₯ôÑé ìÝóÑ Ñðü ôï ÀÝñìÑ Γ³Γ―Γ΅… Íéþó’ ôï Ñáôü…… ÐÑñÑôÞñçóΓ₯ ôé Ñßóèçóç ÀçìéïáñãΓ₯ßôÑé ìÝóÑ Γ³Γ―Γ΅ üôÑí óáíΓ₯éÀçôïðïéΓ₯ßò ΓͺÑé ÑðïÀÝ÷Γ₯óÑé…… Ýóôù ΓͺÑé Γ³Γ₯ ΓͺÜðïéï ÒÑèìü Ñáôü ôï Γ£Γ₯ãïíüò. ÍéþóΓ₯, Γ₯ðßóçò, Ñí ÑëëÜæΓ₯Γ© ΓͺÜôé óôçí Ñßóèçóç ôïá ÀÝñìÑôüò Γ³Γ―Γ΅……

ÊÑé…... óéãÜ-óéãÜ…… âÝñΓ₯ ôçí ðñïóï÷Þ Γ³Γ―Γ΅ óôïáò ìáò ΓͺÑé óôÑ ΓͺΓΌΓͺÑëÑ...... Óôçí Γ₯ðüìΓ₯Γ­Γ§ Γ₯éóðíïÞ…... óìßΓ�Γ₯ Γ₯ëÑâñÜ ôïáò ìáò Γ³Γ―Γ΅... ... ΓͺñÜôçóΓ₯ ëßãï ôçí ÑíÑðíïÞ Γ³Γ―Γ΅ ΓͺÑé íéþóΓ₯ ôïáò ìáò Γ³Γ―Γ΅...... Γ…ΓͺðíÝΓ₯éò...... ÊÜí’ ôï Ñáôü Àýï – ôñΓ₯éò âïñÝò...... Γ₯éóðíÝΓ₯éò...... óâßããΓ₯éò ôïáò ìáò...... íéþèΓ₯éò ôïáò ìáò ΓͺÑé ôÑ ΓͺΓΌΓͺÑëÑ...... ΓͺÑé Γ¬Γ₯ôÜ Ñðü ëßãï Γ₯ΓͺðíÝΓ₯éò......

ÊÑé âÝñΓ₯ ôþñÑ ôçí ðñïóï÷Þ Γ³Γ―Γ΅ óôï Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌ ôïá ìáúΓͺΓ―Γ½ óôñþìÑôïò. ÍéþóΓ₯ ôç Γ«Γ₯éôïáñãßÑ ôïá ΓͺÑèþò ÑíÑðíÝΓ₯éò...... ðÑñÑôÞñçóΓ₯ ôçí Γ₯éóðíïÞ...... ΓͺÑèþò Γ― ÑÝñÑò Γ£Γ₯ìßæΓ₯Γ© ôï Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌ ôïá ìáúΓͺΓ―Γ½ óôñþìÑôïò, ôÑ ôïé÷þìÑôÜ ôïá ÑðïΓͺôïýí ìáúΓͺÞ ôÜóç...... ΓͺÑé Γ΄Γ₯íôþíïíôÑé...... üðùò ôÑ ôïé÷þìÑôÑ Γ₯Γ­ΓΌΓ² ìðÑëïíéïý ðïá âïáóΓͺΓΎΓ­Γ₯Γ©...... Óôçí Γ₯ΓͺðíïÞ Γ― ÑÝñÑò ÒãÑßíΓ₯Γ© ÝΓ�ΓΉ...... ΓͺÑé Γ§ ìáúΓͺÞ ôÜóç ÷ÑëÑñþíΓ₯Γ© – óáóôÝëëΓ₯ôÑé. ÍéþóΓ₯ ÑáôÞ ôç ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ.

ÊÑé ôþñÑ íéþóΓ₯ ôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ üñãÑíÑ...... (ÔÑ ÑéóèÜíΓ₯óÑé Γ­Γ‘ ÀéÑóôÝëëïíôÑé ΓͺÑé Γ­Γ‘ óáóôÝëëïíôÑé Γ³Γ₯ óáíôïíéóìü Γ¬Γ₯ ôç ÀéÑóôïëÞ ΓͺÑé ôç óáóôïëÞ ôïá ìáúΓͺΓ―Γ½ óôñþìÑôïò.) ΒΉ ìÞðùò Γ₯ßíÑé ÑìÝôï÷Ñ; (ÊÑôÜ ΓͺÜðïéï ôñüðï ìïíßìùò óáññéΓͺíùìÝíÑ;......) ÐÜñΓ₯ ëßãï Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ― ΓͺÑé íéþóΓ₯...... ÐÑñÑôÞñçóΓ₯ ôé óáìÒÑßíΓ₯Γ© Γ¬Γ₯ ôÑ óðëÜ÷íÑ Γ³Γ―Γ΅, ôÑ ðíΓ₯áìüíéÑ...... üëÑ ôÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ üñãÑíÑ......

Óôï ΓͺÝíôñï ôùí óðëÜ÷íùí áðÜñ÷Γ₯Γ© Γ― Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌΓ² óùëÞíÑò......

Áñ÷ßæΓ₯Γ© Ñðü ôï óôüìÑ ΓͺÑé âèÜíΓ₯Γ© ÒÑèéÜ óôç ΓͺïéëéÜ, ΓͺïíôÜ óôÑ Γ£Γ₯ííçôéΓͺÜ üñãÑíÑ......

Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© Γ― Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌΓ² ìÑò óùëÞíÑò...... ìÝóÑ Γ³’ Ñáôüí ãßíΓ₯ôÑé Γ§ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÑíÑðíïÞ......

Áò Γ₯Γ�Γ₯Γ±Γ₯áíÞóïáìΓ₯, ëïéðüí, ëßãï Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― óôï óçìΓ₯ñéíü ìÑò ôÑΓ�ßÀé Ñáôüí ôïí Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΌ óùëÞíÑ.

ÍéþóΓ₯ ôïí ÑÝñÑ üðùò Ýñ÷Γ₯ôÑé Ñðü ôï óôüìÑ, üðùò ΓͺÑôΓ₯ÒÑßíΓ₯Γ© óôï âÜñáããÑ...... óôï ëÜñáããÑ...... óôïáò Òñüã÷ïáò...... ΓͺÑé üðùò Γ­Γ―Γ₯ñÜ ΓͺÑôΓ₯ÒÑßíΓ₯Γ© ðéï ÒÑèéÜ...... Γ°Γ₯ñíÜ ìÝóÑ Ñðü ôï ÀéÜâñÑãìÑ...... ΓͺÑé âôÜíΓ₯Γ© ìÝ÷ñé ΓͺÜôù, óôï ÒÜèïò ôçò ΓͺïéëéÜò Γ³Γ―Γ΅...... ΓͺïíôÜ óôÑ Γ£Γ₯ííçôéΓͺÜ Γ³Γ―Γ΅ üñãÑíÑ...... Γ“Γ₯ ΓͺÜèΓ₯ Γ₯éóðíïÞ...... Γ― ÑÝñÑò ΓͺÑôΓ₯ÒÑßíΓ₯Γ© ìÝ÷ñé ΓͺÜôù...... ÒÑèéÜ......

Γ–Γ‘Γ­Γ΄ΓœΓ³Γ―Γ΅ ìéÑ Γ³ΓͺÜëÑ ðïá Ññ÷ßæΓ₯Γ© Ñðü ôï óôüìÑ ΓͺÑé âôÜíΓ₯Γ© ìÝ÷ñé ΓͺÜôù, ÷ÑìçëÜ, óôï ÒÜèïò ôïá óùëÞíÑ...... Γ–Γ‘Γ­Γ΄ΓœΓ³Γ―Γ΅ 5-6 Γ³ΓͺÑëéÜ...... Γ„Γ₯Γ² ôïí Γ₯Ñáôü Γ³Γ―Γ΅ Γ­Γ‘ ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé óôï ðÜíù Γ³ΓͺÑëß...... ΓͺÜðïá óôï óôüìÑ Þ óôï ëÜñáããÑ...... ÎΓ₯Γͺᡥ Γ­Γ‘ ΓͺÑôÝÒΓ₯éò ÑáôÞ ôç Γ³ΓͺÜëÑ.Β»

Γ‡ ΓͺÑôÑíüçóç ôùí Ññ÷þí, ðÜíù óôéò ïðïßΓ₯Γ² óôçñßæïíôÑé Γ―Γ© ÑóΓͺÞóΓ₯éò Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞò ÁíÑðíïÞò, èÑ óÑò ÒïçèÞóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯âÑñìüóΓ₯Γ΄Γ₯ ðïëëÝò Ñðü ÑáôÝò Γ³Γ₯ ÀéÜâïñïáò ôïìΓ₯ßò ôçò ΓͺÑèçìΓ₯ñéíÞò óÑò æùÞò. ÃéÑ ðÑñÜÀΓ₯éãìÑ, Γ§ Ñâýðíéóç ΓͺÑé Γ₯Γ­Γ₯ñãïðïßçóç ôïá Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓ―Γ½ Γ“ΓΉΓ«ΓžΓ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ôï ΓͺΓ«Γ₯éÀß ãéÑ ôï ìáóôéΓͺΓΌ Γͺüóìï ôïá Γ₯ñùôéóìïý ΓͺÑé ôçò Γ₯Γ«Γ₯Γ½Γ¨Γ₯ñçò ÑðüëÑáóçò ôçò Γ³Γ₯Γ�ïáÑëéΓͺüôçôÑò. Γ‡ Γ₯Γ­Γ₯ñãïðïßçóç ôïá Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓ―Γ½ Γ“ΓΉΓ«ΓžΓ­Γ‘ óôç ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ôçò Γ₯ñùôéΓͺÞò Γ₯ðÑâÞò óÜò ðñïóâÝñΓ₯Γ© (Á) ôç ÀáíÑôüôçôÑ ΓͺÑé Γ©ΓͺÑíüôçôÑ Γ¬Γ₯ôÑâïñÜò ôçò Âéï-Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞò âüñôéóçò Ñðü ôçí Γ°Γ₯ñéï÷Þ ôùí Γ£Γ₯ííçôéΓͺΓΎΓ­ ïñãÜíùí Γ³Γ₯ ÀéÜâïñΓ₯Γ² ÜëëΓ₯Γ² Γ°Γ₯ñéï÷Ýò, ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ âïñôßæΓ₯ôÑé ïìïéüìïñâÑ üëï ôï óþìÑ ΓͺÑé (Γ‚) ôç ÀáíÑôüôçôÑ ΓͺÑé Γ©ΓͺÑíüôçôÑ Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞò ÑëëçëΓ₯ðßÀñÑóçò Γ¬Γ₯ ôïí Γ₯ñùôéΓͺΓΌ óýíôñïâï.

Óôïí ôïìÝÑ ôçò Γ₯Γ£Γͺáìïóýíçò ΓͺÑé ôïá ôïΓͺΓ₯ôïý Γ§ ÑíÑðíïÞ ìðïñΓ₯ß ðñÜãìÑôé Γ­Γ‘ ðñïóâÝñΓ₯Γ© ðÜñÑ ðïëëÜ óôç ãáíÑßΓͺΓ‘ ðïá (Á) ÒëÝðΓ₯Γ© ôçí Γ₯Γ£Γͺáìïóýíç óÑí ìéÑ ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ Γ¬Γ₯ ÒÑèý íüçìÑ ΓͺÑé ΓΌΓ·Γ© óÑí ìéÑ ìç÷ÑíéΓͺÞ Γ«Γ₯éôïáñãßÑ ΓͺÑé (Γ‚) èÝëΓ₯Γ© Γ­Γ‘ óáììΓ₯ôÜó÷Γ₯Γ© Γ₯Γ­Γ₯ñãçôéΓͺÜ Γ³’ ÑáôÞ.

ÊÜôé Γ₯ðßóçò ðïëý ïáóéÑóôéΓͺΓΌ ðïá èÑ ãíùñßóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ¬Γ₯ ôçí Γ…Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÁíÑðíïÞ Γ₯ßíÑé ôï Γ­Γ‘ ðëçóéÜóΓ₯Γ΄Γ₯ ðéï ðïëý ôïí Γ₯Ñáôü óÑò, Γ­’ ÑíÑðôýΓ�Γ₯Γ΄Γ₯ ÀçëÑÀÞ ôçí Γ©ΓͺÑíüôçôÑ Γ­Γ‘ Γ‘ΓͺΓ―Γ½Γ΄Γ₯ ìçíýìÑôÑ ðïá ôï ßÀéï ôï óþìÑ óÜò ÀßíΓ₯Γ©.

Γ‡ ÀáíÑôüôçôÑ ãéÑ ÑáôïèΓ₯ñÑðΓ₯ßÑ ΓͺÑé Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ Γ₯Γ�éóïññüðçóç Γ₯ßíÑé ÝíÑ éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ óçìÑíôéΓͺΓΌ óôïé÷Γ₯ßï ôçò «ÅóùôΓ₯Γ±Γ©ΓͺÞ ÁíÑðíïÞò». ÌðïñΓ₯ßôΓ₯ Γ­Γ‘ ðñÑãìÑôïðïéÞóΓ₯Γ΄Γ₯ ìéΓͺñÜ èÑýìÑôÑ:

×ÑëÑñþíΓ₯Γ΄Γ₯ ìáúΓͺÝò Γ₯íôÜóΓ₯éò ΓͺÑé óâéãìÝíÑ Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ üñãÑíÑ.

Γ‚Γ₯ëôéþíΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí áãΓ₯ßÑ óÑò ðñïëÑÒÑßíïíôÑò ôçí ÑíÜðôáΓ�Γ§ ÑóèΓ₯Γ­Γ₯éþí ΓͺÑé Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ýïíôÜò ôéò Γ₯Γ­ ôç Γ£Γ₯íÝóΓ₯Γ© ôùí.

Γ‚Γ―Γ§Γ¨ΓžΓ³Γ΄Γ₯ ΓͺÑé Γ₯ðéôÑ÷ýíΓ₯Γ΄Γ₯ ôç Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ ðïá ΓͺÜíΓ₯Γ΄Γ₯ Γ¬Γ₯ ΓͺÜðïéï ãéÑôñü (Γ₯íÑëëÑΓͺôéΓͺΓΌ Þ ΓͺëÑóéΓͺÞò ðñïóÝããéóçò).

«ÎáðíÞóôΓ₯Β» Þ ÑíÑðôýΓ�Γ΄Γ₯ Γ‘ΓͺüìÑ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ôçí Γ©ΓͺÑíüôçôÜ óÑò ãéÑ Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éÑΓͺÞ Γ¨Γ₯ñÑðΓ₯ßÑ.

ÈÑ ìðïñÝóΓ₯Γ΄Γ₯ Γ₯ðßóçò Γ­Γ‘ ãíùñßóΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ‘ ôÑ óôïé÷Γ₯ßÑ ôçò ðñïóùðéΓͺüôçôÜò óÑò, ôÑ ïðïßÑ óáó÷Γ₯ôßæïíôÑé Γ¬Γ₯ ôïí ôñüðï ðïá ÑíÑðíÝΓ₯Γ΄Γ₯. ÃéÑ ðÑñÜÀΓ₯éãìÑ, èÑ ÀþóïáìΓ₯ Γ¬Γ₯Γ±Γ©ΓͺÜ óôïé÷Γ₯ßÑ ôÝôïéùí óáó÷Γ₯ôéóìþí: Γ‡ Γ°Γ₯ñßðôùóç ðïá Γ§ Γ₯ΓͺðíïÞ Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ðëÞñçò ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ óáó÷Γ₯ôéóèΓ₯ß Γ¬Γ₯ ôï ÷ÑñÑΓͺôçñéóôéΓͺΓΌ ΓͺÜðïéïá ðïá âïÒÜôÑé Γ­Γ‘ «ÀþóΓ₯é» üëÑ ΓΌΓ³Γ‘ Ý÷Γ₯Γ©, Γ€Γ₯Γ­ ÑâÞíΓ₯ôÑé ëïéðüí ΓͺÑé ΓͺñÑôÜΓ₯Γ© ðÜíôÑ ΓͺÜôé ìÝóÑ ôïá – üðùò Γ‘ΓͺñéÒþò ΓͺñÑôÜΓ₯Γ© ôïí ÑÝñÑ ΓͺÑôÜ ôçí Γ₯ΓͺðíïÞ. Áíôßóôïé÷ïé óáó÷Γ₯ôéóìïß ãßíïíôÑé ΓͺÑé üôÑí Γ€Γ₯ óáíôΓ₯Γ«Γ₯ßôÑé ðëÞñçò Γ₯éóðíïÞ. Ì’ Ñáôüí ôïí ôñüðï, èÑ óáíΓ₯éÀçôïðïéÞóΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÜðïéÑ ïáóéÑóôéΓͺÜ óôïé÷Γ₯ßÑ ôïá ÷ÑñÑΓͺôÞñÑ óÑò.

ÐñïïÀΓ₯áôéΓͺÜ, èÑ ÑëëÜΓ�Γ₯Γ© ΓͺÑé Γ§ ðïéüôçôÑ ΓͺÑé Γ§ ïáóßÑ ôçò ÑíÑðíïÞò óÑò, ΓͺÑé èÑ Γ₯ðéôñÝøΓ₯Γ΄Γ₯ ôçí ÑíΓ₯ìðüÀéóôç ñïÞ ôçò Âéï-ÅíÝñãΓ₯éÑò Γ³Γ₯ üëç óÑò ôçí ¾ðÑñΓ�Γ§.

Γ‡ ÁÍÁÐÍÏÇ ÃÉÍÅÔÁÉ ÅÓÕ

Γ‡ ÑíÑðíïÞ Γ³Γ―Γ΅ Γ…Γ­Γ₯ñãïðïéΓ₯ßôÑé

-üôÑí óáãΓͺΓ₯íôñþíΓ₯éò ôçí Âéï-Γ₯íÝñãΓ₯éÑ

ôïá Êüóìïá óôï óþìÑ Γ³Γ―Γ΅ ΓͺÑé ôï Γ­Γ―Γ΅ Γ³Γ―Γ΅

Γ‡ ÑíÑðíïÞ Γ³Γ―Γ΅ ãßíΓ₯ôÑé Γ‰Γ³Γ·Γ΅Γ±Γž

-üôÑí Γ₯ðéôñÝðΓ₯éò óôïí Γ₯Ñáôü Γ³Γ―Γ΅

Γ­Γ‘ Γ₯ßóÑé Γ§ Âéï-Γ₯íÝñãΓ₯éÑ

Γ‡ ÑíÑðíïÞ Γ³Γ―Γ΅ ãßíΓ₯ôÑé Γ…Γ΅Γ·ΓœΓ±Γ©Γ³Γ΄Γ§

-üôÑí ÑâÞíΓ₯óÑé ΓͺÑé íéþèΓ₯éò

Γ‡ ÑíÑðíïÞ Γ³Γ―Γ΅ ãßíΓ₯ôÑé ìéÑ Γ‰Γ‘Γ·Γž ΒΈΓͺóôÑóçò

-üôÑí ÑâÞíΓ₯éò ôçí Âéï-Γ₯íÝñãΓ₯éÑ Γ­Γ‘ Γ³Γ₯

ðÑñÑóýñΓ₯Γ© Γ³Γ₯ Γ₯ΓͺΓ±Γ§ΓͺôéΓͺÝò ïñãÑóìéΓͺÝò Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ²

Γ‡ ÑíÑðíïÞ Γ³Γ―Γ΅ ãßíΓ₯ôÑé ΓƒΓ©Γ―Γ±Γ΄Γž

-üôÑí ÷ñçóéìïðïéΓ₯ßò ôç ñïÞ ôçò ÑíÑðíïÞò

ãéÑ Γ­Γ‘ ÑâÞóΓ₯éò ôéò Γ₯ìðΓ₯éñßΓ₯Γ² ôïá ðÑñΓ₯ëèüíôïò

ΓͺÑé ôéò ðñïóÀïΓͺßΓ₯Γ² ôïá ìÝëëïíôïò

Γ­Γ‘ óáíáðÜñ÷ïáí Γ₯éñçíéΓͺÜ Γ¬Γ₯ ôï ÐÑñΓ₯ëèüí

Γ‡ ÑíÑðíïÞ ìÑò ãßíΓ₯ôÑé ÁéþíéÑ

-üôÑí ÑâçíüìÑóôΓ₯ óôçí Γ₯ìðΓ₯éñßÑ ôçò ΓͺÜèΓ₯

ÑíÑðíïÞò óÑí Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ§ ðñþôç...

...ΓͺÑé óÑí Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ§ Γ΄Γ₯Γ«Γ₯áôÑßÑ ìÑò

Γ‡ ÑíÑðíïÞ ìÑò ãßíΓ₯ôÑé ÊïóìéΓͺÞ

-üôÑí Γ₯ßìÑóôΓ₯ ΒΈΓ­Γ‘ Γ¬Γ₯ ôïí Γ₯Ñáôü ìÑò

ΓͺÑé Γ¬Γ₯ ôïí Êüóìï, Γ³Γ₯ ôÝëΓ₯éÑ Γ₯ðÑâÞ

ΓͺÑé ÒÑèéÜ Γ…Γ©Γ±ΓžΓ­Γ§

Γ‡ ÁíÑðíïÞ ãßíΓ₯ôÑé Γ…Γ³Γ½...

    ΓͺÑèþò ãßíΓ₯óÑé Γ…Γ³Γ½